JW subtitle extractor

¿Baʼaxoʼob kʼaʼabéet a beetik utiaʼal a bin meyaj Betel?

Video Other languages Share text Share link Show times

Ku beetik u kiʼimaktal k-óol
k-ilik bukaʼaj u millonesil máakoʼob
tu chʼaʼtuklik u meyajtikoʼob Jéeoba,
cada semanaeʼ u milesil.
Jéeobaeʼ táan u bendecirtik le
meyaj ku beetik u kaajaloʼ.
Jach jatsʼuts ¿máasaʼ?
Chéen baʼaleʼ utiaʼal
u seguer le kʼaʼaytajoʼ,
u tsʼaʼabal xook
yéetel u tsʼaʼabal le janal espiritualoʼ,
kʼaʼabéet yaan máax beetik bibliaʼob,
jóoʼsaʼaniloʼob, videoʼob
yéetel jejeláas grabacionoʼob.
Beteleʼ jach táaj jatsʼuts.
Teʼeloʼ
kiikoʼob yéetel sukuʼunoʼob
yiijchajaʼan u tuukuloʼobeʼ
ku múul meyajoʼob
yéetel u sukuʼunoʼob Cristo.
Ku tsʼáaikoʼob baʼax
kʼaʼabéet tiʼ le sukuʼunoʼob
yanoʼob tuláakal yóokʼol kaaboʼ,
utiaʼal u béeytal u kʼaʼaytajoʼob
yéetel u adorartikoʼob Jéeoba.
Tuláakloʼobeʼ okjaʼanajaʼanoʼob
yéetel u kʼubmaj u
kuxtaloʼob tiʼ Jéeoba,
tsʼoʼoleʼ
tumen ku múul meyajoʼobeʼ
beyoʼob junpʼéel familiaeʼ.
Ku tsʼáaikoʼob cuenta jach jaaj
baʼax ku yaʼalik Salmo 133:1:
Ku kiʼimaktal k-óol
k-ilik bix yaʼab sukuʼunoʼobeʼ
ku taaloʼob meyaj way Betel
tumen taak u beetkoʼob
u maasil ichil u kaajal Jéeobaoʼ.
¿Tsʼoʼok wa u máan ta
tuukul a bin meyaj Betel?
A bin meyaj Beteleʼ
bey junpʼéel bej ku biskech
utiaʼal a beetik uláakʼ meyajoʼob
ichil u kaajal Jéeobaeʼ.
Baʼaleʼ utiaʼal a meyaj Beteleʼ
kʼaʼabéet a pʼatik jujunpʼéel
baʼaxoʼob uts ta tʼaan
yéetel a wóotik meyaj
tuʼux kun kʼaʼabéettal.
Teʼ Isaías 6:8
ku yeʼesikeʼ
le profetaoʼ bey tu beetiloʼ,
teʼeloʼ ku yaʼalik:
Le ka anchaj u
páajtalil tiʼ profeta Isaías
utiaʼal u maas meyajtik Jéeobaeʼ
yéetel kiʼimak óolal tu beetaj,
kex maʼ u jach yojel
baʼax meyajil kun tsʼaabiltiʼiʼ.
Letiʼeʼ tu yaʼalaj jeʼel u beetik
jeʼel baʼaxak ka aʼalaʼaktiʼeʼ
tumen u yojel Jéeoba
tsʼáaiktiʼ le jatsʼuts meyajoʼ.
Tuláakal le sukuʼunoʼob
ku meyajoʼob Beteloʼ
bey u tuukuloʼob jeʼex
le profeta Isaíasoʼ.
¿Baʼaxten yaʼab sukuʼunoʼob
taak u binoʼob meyaj Betel?
Tumen u yaabiltmoʼob Jéeoba.
Le oʼolal ku tsʼáaikoʼob
táanil u meyajtikoʼob,
ke u kaxtik chéen u yutsiloʼob.
Le libro «Proclamadores»
teʼ táan juʼun 295 kiaʼalikeʼ
letiʼobeʼ ‹maʼ tu kaxtikoʼob
ka nojbaʼalkúuntaʼakoʼob
mix ka ayikʼalchajkoʼob,
baʼaxeʼ u kʼáat u
nojbeʼenkúuntoʼob Jéeoba.
Kiʼimak u yóoloʼob yéetel
le baʼaxoʼob ku tsʼaʼabaltiʼob
jeʼex, janal,
tuʼux u yantaloʼob
bey xan le junpʼíit
taakʼin ku siʼibiltiʼoboʼ›.
¿Baʼax utsiloʼob ku taasik
u beetaʼal le jatsʼuts meyajaʼ?
Le máaxoʼob ku meyajoʼob Beteloʼ
jach ku bendecirtaʼaloʼob
tumen Jéeoba.
Wayeʼ maʼ jeʼex a meyaj
tiʼ junpʼéel empresaeʼ,
tumen tuláakloʼob
ku yeʼeskoʼob yaabilaj
yéetel ku múuchʼ meyajoʼob.
Sáamsamal ka meyaj
yéetel a amigoʼob.
Wa junpʼéeliliʼ baʼax
taak u beetik máakeʼ
ku múuchʼ meyaj
utiaʼal u béeychajal.
Bey k-meyaj way Beteleʼ.
Maʼ xaaneʼ yaan
u tsʼaʼabaltech
meyajoʼob mix
juntéen a beetmaj.
Baʼaleʼ le sukuʼunoʼob
jach u yojloʼob
u beetoʼob le meyajoʼ
yéetel yaabilaj ku kaʼanskoʼobtech
bix unaj a beetik.
Le bix u comentar
le sukuʼunoʼob
kéen xakʼaltaʼak
u tekstoil le kʼiin
bey xan tu xookil
«U Pʼíich Tulumil Kanan»
ku beetaʼal Beteloʼ,
jach ku líiʼsik k-óol.
Chíikaʼan jach u
yaabiltmoʼob Jéeoba
yéetel ku péeksikoʼon
k-beet xan beyoʼ.
Le meyajoʼob ku
beetaʼal way Beteleʼ
utiaʼal Jéeoba,
le maas maʼalob patronoʼ.
Letiʼeʼ ku chʼaʼik en
cuenta le meyaj k-beetkoʼ,
le oʼolal k-yaabiltik yéetel
k-tsʼáaik u maas maʼalobil tiʼ.
Yaʼab meyaj
ku beetaʼal Betel.
Ku jóoʼsaʼal yéetel ku
túuxtaʼal publicacionoʼob,
ku beetaʼal le
videoʼob k-chaʼantik
teʼ asamblea regionaloʼ
tsʼoʼoleʼ ku yúuchul traducir
ichil yaʼab idiomaʼob.
In tuukul tiʼ tuláakal lelaʼ
ku beetik in xiʼixmukuytal.
Jeʼel baʼaxak meyajil
ka in beet wayeʼ
tin wáantik u
sukuʼunoʼob Cristo.
Leloʼ jach ku
kiʼimakkúuntik in wóol.
¿Baʼax túun kʼaʼabéet a beetik
utiaʼal a bin meyaj Betel?
Desde tin paalileʼ
in taataʼobeʼ tu kaʼansoʼobteneʼ
in biskinba yéetel Jéeobaeʼ
letiʼe baʼax maas kʼaʼanaʼanoʼ.
Le oʼolal jach k-tsʼáaik
k-óol k-kʼaʼaytaj,
tak teʼ kʼiinoʼob
yaanten vacacionesoʼ.
Leloʼ tu yáantoʼon k-yaabilt Jéeoba,
tsʼoʼoleʼ teneʼ
tu yáanten in chʼaʼtukult baʼax
ken in beet yéetel in kuxtal
yéetel maʼ u náayal
in wóol tiʼ yaanal baʼaloʼob.
Jach uts tin tʼaan in xook.
Juntéenjeakeʼ in
papaeʼ tu yaʼalajten:
«¿Baʼaxten maʼ ta xokik le Bibliaoʼ?».
Kex in wojel unaj in xokikeʼ
mix juntéen kaʼach in láaj xok
desde Génesis tak Apocalipsis.
Úuchik in láaj xokik le Bibliaoʼ
kʼexpaj bix in tuukul.
Tin tsʼáaj cuentaeʼ
tiaʼanoʼon ichil u jaajileʼ.
Tsʼoʼoleʼ tu yáanten
utiaʼal in maas
biskinba yéetel Jéeoba.
Letiʼe baʼax áanten
utiaʼal in tsʼoʼokbesik le
baʼax in tukultmaj in beetik
utiaʼal in maas meyajtik Jéeobaoʼ.
Teʼ múuchʼuliloʼ
kin wáantaj utiaʼal
u tʼoʼoxol le revistaʼoboʼ.
Kin wáantaj xan tiʼ sonido
yéetel tiʼ plataforma.
Le baʼaxoʼob tin beetoʼ
tu yáanten utiaʼal in tsʼáaik
in wóol in maas meyajt Jéeoba.
Teneʼ taak in bin meyaj Betel,
como le ancianoʼob jach ku
jóokʼloʼob kʼaʼaytaj tin wéeteloʼ,
le ka lúub in wóol
yéetel ka joʼopʼ in tuklik
maʼ tu páajtal in bin Beteleʼ,
juntúul ancianoeʼ
tu yeʼesajten le teksto
tuʼux aʼalaʼab tiʼ Josué
tumen Jéeoba maʼ
u chʼaʼik saajkiloʼ.
Leloʼ jach tu líiʼsaj in wóol
yéetel tu yaanten utiaʼal
maʼ in chʼaʼik saajkil
le oʼolal ka máan kʼiineʼ
páajchaj in bin
meyaj tu najil Betel.
Ka binen xíimbal Beteleʼ
tin tsʼáaj cuentaeʼ
le betelitaʼoboʼ
máakoʼob jeʼexoʼoneʼ
yéetel yaʼab jatsʼuts
modos yaantiʼob,
tin wileʼ maʼalob u
kʼamik u yuʼulaboʼob
yéetel jach utsoʼob.
Le oʼolal taakchaj
in beetik jeʼex letiʼobeʼ
leloʼ tu beetaj xan u maas
taaktal in bin meyaj Betel.
Utiaʼal a meyaj Beteleʼ
yaan jujunpʼéel baʼaxoʼob kʼaʼabéet.
Junpʼéeleʼ a wuʼuyik junpʼéel nojoch yaabilaj
yoʼolal Jéeoba yéetel u kaajal,
lelaʼ ka weʼesik kéen a tsʼoʼokbes
le baʼax ku yaʼalik le Bibliaoʼ.
Unaj u yilaʼal tumen u maasil
juntúul máak espiritualech.
Unaj a pʼektik le núupkʼeban
yéetel le éekʼ kuxtal
utiaʼal a bisik junpʼéel toj
kuxtal tu táan Jéeobaoʼ.
Unaj maʼalob a
conciencia tu táan Dios
beyoʼ yaan u kiʼimaktal a wóol
tumen mix baʼal táan a taʼakik.
Unaj a vestirkaba jeʼex u páaʼtaʼal
tiʼ juntúul máax meyajtik Jéeoba
tak teʼ súutukiloʼob
táan a náaysik a wóoloʼ.
Way Beteleʼ maʼ unaj a vestirkaba
junpʼéel bix jach jelaʼan u yilaʼaliʼ
mix kaʼ u tsʼáa naʼatbil
bey maʼ juntúul u testigoech Jéeobaeʼ.
Le máax ku chupik u solicitudeʼ
maʼ unaj u xokik, u yuʼubik
mix u chaʼantik baʼaloʼob suʼtsiltakiʼ.
Ichil lelaʼ táakaʼan pornografía,
paaxoʼob ku kʼaskúuntik u tuukul máak,
wa jeʼel baʼaxak náaysaj óolal
yaan yil yéetel núupkʼeban,
espiritismo wa u beetaʼal loobeʼ.
Máax chupik junpʼéel
solicitud utiaʼal u bin Beteleʼ
kʼaʼabéet yaan 19 tak 35 años tiʼ.
Baʼaleʼ wa u yojel
jejeláas meyajoʼobeʼ
jeʼel u kʼaʼamal kex
yaan maas tiʼ 35 años tiʼeʼ.
Jeʼex wa juntúul doctor especialista,
ku traducir,
ku beetik meyajoʼob yaan
yil yéetel construcción
jeʼex plomería, electricidad, carpintería
bey xan wa u yojel u
manejart nukuch camionoʼob.
K-invitartik ka u chup u solicitud
le máaxoʼob u
yojloʼob le meyajoʼobaʼ.
Yoʼolal le clase meyaj
ku beetaʼal Beteloʼ
le máaxoʼob taak u binoʼoboʼ
kʼaʼabéet toj u yóoloʼob
yéetel minaʼan mix junpʼéel
clase kʼojaʼanil tiʼob
tumen óoliʼ bul kʼiin
kun meyajoʼob.
Kʼaʼabéet u tʼanik tubeel,
u xokik yéetel u tsʼíibtik le idioma
ku tʼaʼanal teʼ luʼumil
tuʼux yaan le Beteloʼ.
Beyoʼ yaan u páajtal u biskuba
yéetel le sukuʼunoʼoboʼ
maas séeb ken u
kan bix unaj u meyaj
yéetel bix unaj u kanáantikuba.
Unaj u pʼáatal kex junpʼéel
año utiaʼal ka kaʼansaʼak
yéetel ka ilaʼak wa jeʼel
u pʼáatal meyaj Beteleʼ.
Maʼ táan k-aʼalik ka kaʼanchajak
u xook le sukuʼunoʼob
utiaʼal ka tʼaʼankoʼob meyaj Beteloʼ.
Baʼax maas kʼaʼabéeteʼ
u beetik u precursor regulariloʼob.
Way Beteleʼ maases
kʼaʼabéet u yáantaj
sukuʼunoʼob ma
tsʼokaʼan u beeloʼobiʼ.
Le oʼolaleʼ
k-aʼalik tiʼ tuláakal le máaxoʼob
ku páajtal u meyajoʼob Beteloʼ
ka u chup u solicitudoʼob
utiaʼal ka meyajnakoʼob
jujunpʼéel semanaʼob
wa mesoʼob,
lelaʼ tak le kiikoʼob jeʼel
u páajtal u beetkoʼoboʼ.
U meyaj máak Betel jujunpʼéel
semanaʼob wa mesoʼobeʼ
jach jeʼel u yáantaj utiaʼal u tsʼaʼabaltiʼ
uláakʼ meyajoʼob
ichil u kaajal Jéeobaeʼ.
Wa taak a bin meyaj Beteleʼ,
¿baʼax solicitudil unaj a kʼáatik
tiʼ le ancianoʼob ta múuchʼuliloʼ?
Yaan kaʼapʼéel solicitudoʼob
jeʼel u páajtal a chupkeʼ,
baʼaleʼ táanileʼ unaj a orar tiʼ Jéeoba
yéetel a tuklik máakalmáak
jeʼel u páajtal a tsʼoʼokbesikeʼ.
Maʼ xaaneʼ yaan sukuʼunoʼobeʼ
jeʼel u páajtal u chupikoʼob le
«Solicitud para el programa
de voluntarios» (A-19),
lelaʼ utiaʼal le máaxoʼob
taak u meyajoʼob Betel
desde junpʼéel semana
wa tak yaʼab mesoʼoboʼ.
Uláakʼoʼobeʼ maʼ xaaneʼ
jeʼel u chupikoʼob le
«Solicitud de ingreso
en la Orden Mundial
de Siervos Especiales
de Tiempo Completo
de los Testigos de Jehová» (A-8).
Le solicitud jeʼelaʼ
utiaʼal le máaxoʼob u
kʼáatoʼob meyaj Betel
ichil junpʼéel año wa maas tiʼoʼ.
Wa le Comité tiʼ Sucursal
ku yilik kʼaʼabéetoʼ
letiʼ ken u chʼaʼtukult tuʼux
maas maʼalob ka áantajnakech:
Betel wa tiʼ construcción.
A chupik jeʼel máakalmáak
tiʼ le solicitudoʼobaʼ
jeʼel u tsʼáaiktech u páajtalil
a maas meyajtik Jéeoba
yéetel a maas áantaj ichil u kaajal.
Maʼ xaaneʼ
kex taak k-beetik u maasil
utiaʼal k-meyajtik Jéeobaeʼ
maʼ tu páajtal k-bin meyaj Betel.
Baʼax jeʼel u páajtal k-beetkeʼ,
k-animartik uláakʼoʼob ka xiʼikoʼobiʼ.
Wa taatatsilecheʼ
beet baʼax tu beetaj
Ana yéetel Elqaná,
letiʼobeʼ tu tsʼáajoʼob
u hijo tiʼ Jéeoba
utiaʼal u beetik u maasil
meyajoʼob ichil u kaajal.
Beet u tsʼíiboltik a paalal
ka xiʼikoʼob meyaj Betel.
Utiaʼal leloʼ
tsikbalttiʼob bix jatsʼutsil
u meyajtik máak
Jéeoba bul semana,
tsʼoʼoleʼ eʼestiʼob jaaj
yéetel le bix a kuxtaloʼ.
Wa ku béeytaleʼ
bis u kʼaj óoltoʼob
le tuʼux ku nuʼuktaʼal
u meyaj u testigoʼob Jéeoba
yaan Nueva York,
Estados Unidosoʼ.
Wa bisoʼob tiʼ le Betel
yaan maas naatsʼ
teʼ tuʼux kajaʼanechoʼ.
Beyoʼ yaan u yilkoʼob
bukaʼaj meyaj ku beetaʼal
utiaʼal u tsʼaʼabal
kʼaj óoltbil le Reinooʼ.
K-kʼáatik tiʼ le ancianoʼoboʼ,
ka u yáant le táankelmoʼob
ku yilkoʼob jeʼel u páajtal u
maas meyajtikoʼob Jéeoba
ka u naʼatoʼob
baʼax kʼaʼabéettiʼob
utiaʼal u beetkoʼob.
Jéeobaeʼ láayliʼ
táan u invitartik máak
u beet u maasil ichil u kaajaleʼ.
Jeʼex tu kʼiiniloʼob Isaíaseʼ
láayliʼ tu kʼáatik:
«¿Máax ken in túuxte?
¿Máax jeʼel u bin tʼaan t-oʼolaleʼ?».
¿Yaan wa a núukik
«¡Way yaneneʼ! ¡Túuxteniʼ!»
jeʼex le profetaoʼ?
Tsʼoʼoleʼ tsʼáa a wóol
a meyajt Jéeoba
yéetel ilawil u yiijchajal a tuukul.
Wa ka beetkeʼ,
tu kʼiinileʼ maʼ xaaneʼ
yaan a meyaj Betel
wa uláakʼ tuʼux ichil
u kaajal Jéeoba.
Beyoʼ yaan a nojbeʼenkúuntik
ikil u meyajtech
maʼalob le kuxtal
yéetel le muukʼ
tsʼoʼok u síiktechoʼ.
K-ojel yaan seguer
a tsʼáaik a wóol
utiaʼal a béeykuntik
baʼax tsʼoʼok a chʼaʼtuklik
utiaʼal a maas meyajtik Jéeoba.
Maʼ u tuʼubultecheʼ,
jach k-yaabiltmech.