JW subtitle extractor

Заиста је прелепо видети милионе оних који су одлучни да служе Јехови!
На хиљаде особа нам се у томе придружује сваке седмице.
Јехова убрзава дело проповедања и то нас веома радује.
Али ко ће радити на производњи Библија и библијске литературе,
аудио и видео публикација које нам помажу да будемо духовно јаки
и помоћи нам да испунимо задатак да проповедамо и поучавамо друге истини?
Бетел је посебно место.
У њему зрели хришћани врше свету службу Јехови и блиско сарађују с Христовом браћом.
Они служе нашој браћи широм света и подупиру дело проповедања.
Бетелску породицу чини група преданих и крштених Јеховиних слугу
који заједно живе и блиско сарађују.
Они сигурно могу потврдити истинитост речи из Псалма 133:1, где стоји:
„Гле, како је добро и како је дивно кад браћа живе заједно у јединству!“
Заиста нам је драго када видимо
колико браће и сестара се ставило на располагање
за овај посебан начин служења Јехови у Бетелу.
Да ли би и ти могао да поставиш тај циљ?
Када желиш да служиш у Бетелу
то је као да куцаш на врата која воде ка разним могућностима
да више урадиш за Јехову.
Наравно, да би се служило у Бетелу потребан је самопожртвован дух
и воља да се служи где год је потребно у складу са ставом који је показао пророк Исаија.
Он је у Исаији 6:8 рекао:
„И чуо сам Јеховин глас како каже: ’Кога ћу послати? Ко ће за нас ићи?‘
А ја сам одговорио: ’Ево мене, мене пошаљи.‘ “
Када је Исаија сазнао за могућност да више уради у служби за Јехову,
радо се одазвао иако није тачно знао о каквом се задатку ради.
Било му је довољно то што је знао да позив долази од Јехове
и желео је да ради шта год Јехова очекује од њега.
Исти став показују и чланови бетелске породице у целом свету.
Шта то мотивише многе да служе у Бетелу?
Љубав према Јехови нас покреће
да нам Божје Краљевство буде испред личних жеља.
Као што стоји у књизи Proclaimers на 295. страни:
„Ово није посао у ком они стичу личну славу или материјалне поседе.
Њихова жеља је да служе Јехови и задовољни су храном,
смештајем и скромним износом новца који добијају за личне потребе.“
Шта доноси служење на овакав јединствен начин?
Они који су се добровољно пријавили за бетелску службу имају праве благослове.
Љубав и склад које овде имамо не могу се ни са чим упоредити.
Није као рад у некој фирми јер овде сваки дан радите с браћом и сестрама.
Људи који размишљају на исти начин имају исте циљеве и подржавају једни друге.
Тако је овде у Бетелу.
Можда ти је додељен задатак који никада раније ниси обављао
али овде су искусна браћа и сестре који ће ти помоћи да га обавиш.
Било да је то разматрање дневног цитата
или Стражарске куле с бетелском породицом,
практични и охрабрујући коментари браће и сестара вас стварно јачају.
Заиста видите колико они воле Јехову и то и вас подстиче да га још више волите.
У Бетелу имате најбољег послодавца на свету, а то је Јехова.
Ниједан други послодавац није толико захвалан и обзиран као он.
Због тога га волимо и радо му дајемо своје најбоље.
Одушевим се кад год размишљам о свему што се ради у Бетелу.
Публикације се штампају и отпремају,
снимају се филмови за наше конгресе и преводи се на много различитих језика.
Шта год да радим овде, знам да тиме подржавам Христову браћу
и због тога сам веома, веома срећан.
Шта онда млада особа треба да ради да би служила у Бетелу?
Родитељи су ме поучавали да ми духовне ствари буду најважније.
Као породица смо ишли у службу колико год је то било могуће,
нарочито када бих био на распусту.
То је мојој породици помогло да остане усредсређена на духовне ствари
а мени да не изгубим из вида своје циљеве.
Баш волим да читам и тата ме је једног дана питао зашто не бих читао Библију.
Иако се то подразумева,
до тог тренутка нисам ниједном прочитао Библију од Постанка до Откривења.
Кад сам је целу прочитао, мој начин размишљања се променио
и био сам сигуран да је то истина.
То ми је помогло да се усредсредим на своје пријатељство с Јеховом
и да размишљам на који начин бих му служио у будућности.
У скупштини сам радио на литератури, озвучењу и око подијума.
Обављање ових задужења ми је помогло да развијем добре радне навике
и омогућило ми да више урадим за Јехову.
Старешине су често сарађивале са мном у служби.
И кад сам помислио: „Ја то не могу. Ово је превише.
То је претешко. Никад нећу постићи овај циљ“,
један старешина ми је показао стих из Библије
где је Јехова подстакао Исуса Навина да буде храбар.
То је стварно дубоко утицало на мене и помогло ми да будем храбар
како бих остварио циљ да служим у Бетелу.
Када сам посетио Бетел, видео сам да су тамо обични људи
који имају толико добрих особина које сам и ја желео да имам.
Били су врло гостољубиви, пријатни и дружељубиви.
То ме је подстакло да остварим свој циљ и да једног дана будем попут њих.
Да би служио у Бетелу мораш испунити одређене предуслове.
Треба да дубоко волиш Јехову и његову организацију,
што показујеш тиме што живиш по библијским мерилима.
Другима треба да буде очигледно да поседујеш такву љубав.
Треба да поштујеш Јеховина морална мерила,
да се клониш нечистоће и полног неморала.
Мораш имати чисту савест пред Јеховом и унутрашњи мир
јер знаш да не кријеш ништа од старешина.
Твој целокупан изглед треба да је примеран, чак и у слободно време.
У Бетелу нису прихватљиви екстремни модни стилови
или стилови који одражавају ставове овог света.
Подносилац молбе не треба да чита, слуша
или гледа било шта што није примерено за једног хришћанина.
Такав штетан материјал свакако укључује порнографију,
деградирајућу музику или било коју врсту забаве
кроз коју се провлаче полни неморал, спиритизам или насиље.
Кандидати за Бетел треба да имају између 19 и 35 година.
Понекад ће бити примљени и они преко 35 година
ако имају вештине које су потребне у Бетелу.
На пример, ако имају искуство на пољу технике,
медицине, превођења или грађевине
– у шта спада постављање водоводних или електричних инсталација,
управљање тешким машинама или столарски послови.
Они који поседују ове вештине или искуство подстакнути су да се пријаве.
Пошто се у Бетелу ради пуно радно време,
треба да будеш ментално и емоционално стабилан,
физички јак и способан да радиш пуно радно време.
Треба добро да читаш, пишеш и говориш главним језиком
којим се говори на територији подружнице.
То ће ти помоћи да лепо сарађујеш са осталима у Бетелу,
да примиш потребну обуку и да безбедно обављаш посао.
Они који предају молбу за Бетел пристају да служе минимум једну годину
током које ће примити потребну обуку за даљњу бетелску службу.
Када су у питању посебне вештине,
не подстичемо појединце да стекну високо образовање
или додатну обуку како би повећали шансе да буду позвани у Бетел.
Најбољи начин да се припремиш за службу у Бетелу јесте
да пре свега служиш као стални пионир.
Велика је потреба за неожењеном браћом.
Међутим, сви који испуњавају предуслове, укључујући и сестре,
охрабрени су да предају молбу за привремену добровољну службу.
Док у Бетелу служиш као привремени добровољац,
може ти се указати прилика да прошириш своју службу Јехови.
Ако би желео да предаш молбу за Бетел,
коју молбу би требало да тражиш од неког члана Службеног одбора скупштине?
Пошто постоје две молбе, прво се моли и размисли о својим околностима.
Након тога, одлучи да ли ћеш од старешина тражити
Молбу за добровољну службу (А-19),
која је доступна за оне који желе да служе привремено,
било на недељу дана или током неколико узастопних месеци.
Или можеш одлучити да затражиш молбу А-8, Јеховини сведоци
– међународни ред специјалних пуновремених слугу молба за пријем.
Ова молба је за оне који желе да пуновремено служе годину дана или дуже.
Ако Одбор подружнице закључи да су твоје вештине потребне,
одлучиће где је најбоље да радиш,
било да је то у Бетелу или на изградњи наших објеката.
Када предаш молбу, стварају се прилике
да на разноврсне начине служиш Јехови и његовој организацији.
Иако многи од нас имају самопожртвован дух,
немамо сви околности које нам омогућавају да будемо у Бетелу.
Али оне који имају можемо подстаћи на то.
Родитељи, размишљајте о примеру верних људи из прошлости,
као што су Ана и Елкана,
који су свог сина дали да на посебан начин служи Јехови.
Подстичите своју децу да поставе циљ да служе у Бетелу,
као и да размишљају о пуновременој служби
тако што ћете им дати пример и позитивно говорити о њој.
Уколико је могуће, доведите их у наше главно седиште у Њујорку
или се организујте да обиђете подружницу у вашем крају.
Такве посете могу помоћи младима да из прве руке виде
како се у Бетелу подупире Божје Краљевство.
Старешине, помозите младима у вашој скупштини
који имају потенцијал да учине више у Јеховиној служби, да испуне услове за то.
Јехова и даље тражи оне који су спремни да више учине у његовој служби.
У Исаијино доба, поставио је питање: „Кога ћу послати? Ко ће за нас ићи?“
Да ли ћеш и ти попут Исаије одговорити: „Ево мене, мене пошаљи“?
Подстичемо вас да духовно напредујете и свесрдно служите Јехови.
С временом ћете можда испунити услове за бетелску службу
или неки други вид службе у којој ћете моћи да користите здравље и снагу
које вам је Јехова дао да бисте га славили.
Немојте сумњати у то да вас волимо
јер сте спремни да дајете све од себе у Јеховиној служби.

Када желиш да служиш у Бетелу
- 

Када желиш да служиш у Бетелу

Заиста је прелепо видети милионе оних који су одлучни да служе Јехови!
На хиљаде особа нам се у томе придружује сваке седмице.
Јехова убрзава дело проповедања и то нас веома радује.
Али ко ће радити на производњи Библија и библијске литературе,
аудио и видео публикација које нам помажу да будемо духовно јаки
и помоћи нам да испунимо задатак да проповедамо и поучавамо друге истини?
Бетел је посебно место.
У њему зрели хришћани врше свету службу Јехови и блиско сарађују с Христовом браћом.
Они служе нашој браћи широм света и подупиру дело проповедања.
Бетелску породицу чини група преданих и крштених Јеховиних слугу
који заједно живе и блиско сарађују.
Они сигурно могу потврдити истинитост речи из Псалма 133:1, где стоји:
„Гле, како је добро и како је дивно кад браћа живе заједно у јединству!“
Заиста нам је драго када видимо
колико браће и сестара се ставило на располагање
за овај посебан начин служења Јехови у Бетелу.
Да ли би и ти могао да поставиш тај циљ?
Када желиш да служиш у Бетелу
то је као да куцаш на врата која воде ка разним могућностима
да више урадиш за Јехову.
Наравно, да би се служило у Бетелу потребан је самопожртвован дух
и воља да се служи где год је потребно у складу са ставом који је показао пророк Исаија.
Он је у Исаији 6:8 рекао:
„И чуо сам Јеховин глас како каже: ’Кога ћу послати? Ко ће за нас ићи?‘
А ја сам одговорио: ’Ево мене, мене пошаљи.‘ “
Када је Исаија сазнао за могућност да више уради у служби за Јехову,
радо се одазвао иако није тачно знао о каквом се задатку ради.
Било му је довољно то што је знао да позив долази од Јехове
и желео је да ради шта год Јехова очекује од њега.
Исти став показују и чланови бетелске породице у целом свету.
Шта то мотивише многе да служе у Бетелу?
Љубав према Јехови нас покреће
да нам Божје Краљевство буде испред личних жеља.
Као што стоји у књизи Proclaimers на 295. страни:
„Ово није посао у ком они стичу личну славу или материјалне поседе.
Њихова жеља је да служе Јехови и задовољни су храном,
смештајем и скромним износом новца који добијају за личне потребе.“
Шта доноси служење на овакав јединствен начин?
Они који су се добровољно пријавили за бетелску службу имају праве благослове.
Љубав и склад које овде имамо не могу се ни са чим упоредити.
Није као рад у некој фирми јер овде сваки дан радите с браћом и сестрама.
Људи који размишљају на исти начин имају исте циљеве и подржавају једни друге.
Тако је овде у Бетелу.
Можда ти је додељен задатак који никада раније ниси обављао
али овде су искусна браћа и сестре који ће ти помоћи да га обавиш.
Било да је то разматрање дневног цитата
или Стражарске куле с бетелском породицом,
практични и охрабрујући коментари браће и сестара вас стварно јачају.
Заиста видите колико они воле Јехову и то и вас подстиче да га још више волите.
У Бетелу имате најбољег послодавца на свету, а то је Јехова.
Ниједан други послодавац није толико захвалан и обзиран као он.
Због тога га волимо и радо му дајемо своје најбоље.
Одушевим се кад год размишљам о свему што се ради у Бетелу.
Публикације се штампају и отпремају,
снимају се филмови за наше конгресе и преводи се на много различитих језика.
Шта год да радим овде, знам да тиме подржавам Христову браћу
и због тога сам веома, веома срећан.
Шта онда млада особа треба да ради да би служила у Бетелу?
Родитељи су ме поучавали да ми духовне ствари буду најважније.
Као породица смо ишли у службу колико год је то било могуће,
нарочито када бих био на распусту.
То је мојој породици помогло да остане усредсређена на духовне ствари
а мени да не изгубим из вида своје циљеве.
Баш волим да читам и тата ме је једног дана питао зашто не бих читао Библију.
Иако се то подразумева,
до тог тренутка нисам ниједном прочитао Библију од Постанка до Откривења.
Кад сам је целу прочитао, мој начин размишљања се променио
и био сам сигуран да је то истина.
То ми је помогло да се усредсредим на своје пријатељство с Јеховом
и да размишљам на који начин бих му служио у будућности.
У скупштини сам радио на литератури, озвучењу и око подијума.
Обављање ових задужења ми је помогло да развијем добре радне навике
и омогућило ми да више урадим за Јехову.
Старешине су често сарађивале са мном у служби.
И кад сам помислио: „Ја то не могу. Ово је превише.
То је претешко. Никад нећу постићи овај циљ“,
један старешина ми је показао стих из Библије
где је Јехова подстакао Исуса Навина да буде храбар.
То је стварно дубоко утицало на мене и помогло ми да будем храбар
како бих остварио циљ да служим у Бетелу.
Када сам посетио Бетел, видео сам да су тамо обични људи
који имају толико добрих особина које сам и ја желео да имам.
Били су врло гостољубиви, пријатни и дружељубиви.
То ме је подстакло да остварим свој циљ и да једног дана будем попут њих.
Да би служио у Бетелу мораш испунити одређене предуслове.
Треба да дубоко волиш Јехову и његову организацију,
што показујеш тиме што живиш по библијским мерилима.
Другима треба да буде очигледно да поседујеш такву љубав.
Треба да поштујеш Јеховина морална мерила,
да се клониш нечистоће и полног неморала.
Мораш имати чисту савест пред Јеховом и унутрашњи мир
јер знаш да не кријеш ништа од старешина.
Твој целокупан изглед треба да је примеран, чак и у слободно време.
У Бетелу нису прихватљиви екстремни модни стилови
или стилови који одражавају ставове овог света.
Подносилац молбе не треба да чита, слуша
или гледа било шта што није примерено за једног хришћанина.
Такав штетан материјал свакако укључује порнографију,
деградирајућу музику или било коју врсту забаве
кроз коју се провлаче полни неморал, спиритизам или насиље.
Кандидати за Бетел треба да имају између 19 и 35 година.
Понекад ће бити примљени и они преко 35 година
ако имају вештине које су потребне у Бетелу.
На пример, ако имају искуство на пољу технике,
медицине, превођења или грађевине
– у шта спада постављање водоводних или електричних инсталација,
управљање тешким машинама или столарски послови.
Они који поседују ове вештине или искуство подстакнути су да се пријаве.
Пошто се у Бетелу ради пуно радно време,
треба да будеш ментално и емоционално стабилан,
физички јак и способан да радиш пуно радно време.
Треба добро да читаш, пишеш и говориш главним језиком
којим се говори на територији подружнице.
То ће ти помоћи да лепо сарађујеш са осталима у Бетелу,
да примиш потребну обуку и да безбедно обављаш посао.
Они који предају молбу за Бетел пристају да служе минимум једну годину
током које ће примити потребну обуку за даљњу бетелску службу.
Када су у питању посебне вештине,
не подстичемо појединце да стекну високо образовање
или додатну обуку како би повећали шансе да буду позвани у Бетел.
Најбољи начин да се припремиш за службу у Бетелу јесте
да пре свега служиш као стални пионир.
Велика је потреба за неожењеном браћом.
Међутим, сви који испуњавају предуслове, укључујући и сестре,
охрабрени су да предају молбу за привремену добровољну службу.
Док у Бетелу служиш као привремени добровољац,
може ти се указати прилика да прошириш своју службу Јехови.
Ако би желео да предаш молбу за Бетел,
коју молбу би требало да тражиш од неког члана Службеног одбора скупштине?
Пошто постоје две молбе, прво се моли и размисли о својим околностима.
Након тога, одлучи да ли ћеш од старешина тражити
Молбу за добровољну службу (А-19),
која је доступна за оне који желе да служе привремено,
било на недељу дана или током неколико узастопних месеци.
Или можеш одлучити да затражиш молбу А-8, Јеховини сведоци
– међународни ред специјалних пуновремених слугу молба за пријем.
Ова молба је за оне који желе да пуновремено служе годину дана или дуже.
Ако Одбор подружнице закључи да су твоје вештине потребне,
одлучиће где је најбоље да радиш,
било да је то у Бетелу или на изградњи наших објеката.
Када предаш молбу, стварају се прилике
да на разноврсне начине служиш Јехови и његовој организацији.
Иако многи од нас имају самопожртвован дух,
немамо сви околности које нам омогућавају да будемо у Бетелу.
Али оне који имају можемо подстаћи на то.
Родитељи, размишљајте о примеру верних људи из прошлости,
као што су Ана и Елкана,
који су свог сина дали да на посебан начин служи Јехови.
Подстичите своју децу да поставе циљ да служе у Бетелу,
као и да размишљају о пуновременој служби
тако што ћете им дати пример и позитивно говорити о њој.
Уколико је могуће, доведите их у наше главно седиште у Њујорку
или се организујте да обиђете подружницу у вашем крају.
Такве посете могу помоћи младима да из прве руке виде
како се у Бетелу подупире Божје Краљевство.
Старешине, помозите младима у вашој скупштини
који имају потенцијал да учине више у Јеховиној служби, да испуне услове за то.
Јехова и даље тражи оне који су спремни да више учине у његовој служби.
У Исаијино доба, поставио је питање: „Кога ћу послати? Ко ће за нас ићи?“
Да ли ћеш и ти попут Исаије одговорити: „Ево мене, мене пошаљи“?
Подстичемо вас да духовно напредујете и свесрдно служите Јехови.
С временом ћете можда испунити услове за бетелску службу
или неки други вид службе у којој ћете моћи да користите здравље и снагу
које вам је Јехова дао да бисте га славили.
Немојте сумњати у то да вас волимо
јер сте спремни да дајете све од себе у Јеховиној служби.


-