00:00:03
Δεν είχα εύκολα παιδικά χρόνια.00:00:04
00:00:05
Θα έλεγα ότι ήταν δύσκολα.00:00:07
00:00:07
Όλη μου τη ζωή αναρωτιόμουν
και ονειρευόμουν ένα πράγμα.00:00:10
00:00:10
“Γιατί να μη ζούμε όλοι ελεύθεροι;”00:00:13
00:00:13
Δεν σε αφήνουν να πεις τη γνώμη σου
ή να πας εκεί που θες...00:00:16
00:00:17
οι Εβραίοι μπορούν, αλλά εσύ όχι...00:00:19
00:00:19
επειδή εσύ είσαι Άραβας.00:00:21
00:00:22
Με εξόργιζε η αδικία και η εχθρότητα.00:00:25
00:00:26
Έτσι άρχισα να σκέφτομαι:
“Θέλω να αναλάβω δράση!00:00:29
00:00:30
Να διώξω τους Εβραίους από ’δω”.00:00:32
00:00:32
Έγινα λοιπόν αρχηγός ενός πυρήνα
που αντιστεκόταν στην κατοχή.00:00:36
00:00:37
Εξαιτίας αυτού, μπήκα φυλακή
το 1985 για τέσσερα χρόνια.00:00:42
00:00:43
“Γιατί;” Αυτή η ερώτηση στριφογύριζε
συνεχώς στο μυαλό μου.00:00:47
00:00:47
“Γιατί; Γιατί;”00:00:50
00:00:50
Τότε έγινε κάτι που άλλαξε όλη μου τη ζωή.00:00:53
00:00:54
Μου έστειλαν μια συνδρομή
του περιοδικού Η Σκοπιά.00:00:57
00:00:58
Ήταν ό,τι έψαχνα—ειρήνη...00:01:01
00:01:01
ασφάλεια, ευτυχία και ικανοποίηση.00:01:04
00:01:04
Αυτά λαχταρούσα απ’ όταν ήμουν παιδί.00:01:07
00:01:07
Και τα βρήκα στην αλήθεια.00:01:09
00:01:11
Τίποτα δεν θα σταματήσει
το αιματοκύλισμα στη γη...00:01:14
00:01:14
μόνο η Βασιλεία.00:01:15
00:01:16
Διαφυλάττω τη σχέση μου με τον Ιεχωβά...00:01:18
00:01:18
και κρατώ γερά όσα έμαθα.00:01:21
00:01:21
Αυτό με άλλαξε.00:01:23
00:01:35
Ανατράφηκα ως Εβραίος.00:01:38
00:01:40
Από παιδιά διδασκόμαστε ότι
είμαστε ο περιούσιος λαός...00:01:43
00:01:44
ότι ο Θεός υποστηρίζει αυτό το έθνος.00:01:46
00:01:49
Εκεί όπου ζούσα...00:01:51
00:01:51
οι περισσότεροι μισούσαν
τους Άραβες.00:01:54
00:01:55
Θυμάμαι κάποιους να λένε...00:01:58
00:01:58
«Άραβας καλός, μόνο νεκρός».00:02:01
00:02:03
Υπήρχε ένα ρητό.00:02:05
00:02:05
«Αν πάει κάποιος να σε σκοτώσει,
σκότωσέ τον πρώτος».00:02:09
00:02:10
Συνήθιζαν να λένε ότι αυτό
ήταν παράθεση απ’ την Αγία Γραφή.00:02:15
00:02:17
Όταν γνώρισα την αλήθεια...00:02:19
00:02:19
όλα τα τείχη που υψώνονταν
μεταξύ μας γκρεμίστηκαν.00:02:23
00:02:24
Αυτό ήταν κάτι που με εμψύχωσε...00:02:26
00:02:27
δηλαδή να ξέρω ότι ο Ιεχωβά αναμένει
να αγαπάμε κάθε άνθρωπο...00:02:31
00:02:32
ανεξαρτήτως καταγωγής,
και τους Άραβες.00:02:35
00:02:36
Σήμερα, χαίρομαι που ανήκω
στον στρατό του Ιεχωβά...00:02:40
00:02:40
όπου ανήκουν εκατομμύρια άνθρωποι...00:02:42
00:02:42
που δεν υπηρετούν
πολεμώντας άλλους ανθρώπους.00:02:46
00:02:47
Τον υπηρετούν σώζοντας ζωές ανθρώπων...00:02:49
00:02:49
απ’ όλα τα έθνη και με κάθε είδους παρελθόν.00:02:53
Πότε θα Θριαμβεύσει η Όσια Αγάπη Επί του Μίσους;
-
Πότε θα Θριαμβεύσει η Όσια Αγάπη Επί του Μίσους;
Δεν είχα εύκολα παιδικά χρόνια.
Θα έλεγα ότι ήταν δύσκολα.
Όλη μου τη ζωή αναρωτιόμουν
και ονειρευόμουν ένα πράγμα.
“Γιατί να μη ζούμε όλοι ελεύθεροι;”
Δεν σε αφήνουν να πεις τη γνώμη σου
ή να πας εκεί που θες...
οι Εβραίοι μπορούν, αλλά εσύ όχι...
επειδή εσύ είσαι Άραβας.
Με εξόργιζε η αδικία και η εχθρότητα.
Έτσι άρχισα να σκέφτομαι:
“Θέλω να αναλάβω δράση!
Να διώξω τους Εβραίους από ’δω”.
Έγινα λοιπόν αρχηγός ενός πυρήνα
που αντιστεκόταν στην κατοχή.
Εξαιτίας αυτού, μπήκα φυλακή
το 1985 για τέσσερα χρόνια.
“Γιατί;” Αυτή η ερώτηση στριφογύριζε
συνεχώς στο μυαλό μου.
“Γιατί; Γιατί;”
Τότε έγινε κάτι που άλλαξε όλη μου τη ζωή.
Μου έστειλαν μια συνδρομή
του περιοδικού Η Σκοπιά.
Ήταν ό,τι έψαχνα—ειρήνη...
ασφάλεια, ευτυχία και ικανοποίηση.
Αυτά λαχταρούσα απ’ όταν ήμουν παιδί.
Και τα βρήκα στην αλήθεια.
Τίποτα δεν θα σταματήσει
το αιματοκύλισμα στη γη...
μόνο η Βασιλεία.
Διαφυλάττω τη σχέση μου με τον Ιεχωβά...
και κρατώ γερά όσα έμαθα.
Αυτό με άλλαξε.
Ανατράφηκα ως Εβραίος.
Από παιδιά διδασκόμαστε ότι
είμαστε ο περιούσιος λαός...
ότι ο Θεός υποστηρίζει αυτό το έθνος.
Εκεί όπου ζούσα...
οι περισσότεροι μισούσαν
τους Άραβες.
Θυμάμαι κάποιους να λένε...
«Άραβας καλός, μόνο νεκρός».
Υπήρχε ένα ρητό.
«Αν πάει κάποιος να σε σκοτώσει,
σκότωσέ τον πρώτος».
Συνήθιζαν να λένε ότι αυτό
ήταν παράθεση απ’ την Αγία Γραφή.
Όταν γνώρισα την αλήθεια...
όλα τα τείχη που υψώνονταν
μεταξύ μας γκρεμίστηκαν.
Αυτό ήταν κάτι που με εμψύχωσε...
δηλαδή να ξέρω ότι ο Ιεχωβά αναμένει
να αγαπάμε κάθε άνθρωπο...
ανεξαρτήτως καταγωγής,
και τους Άραβες.
Σήμερα, χαίρομαι που ανήκω
στον στρατό του Ιεχωβά...
όπου ανήκουν εκατομμύρια άνθρωποι...
που δεν υπηρετούν
πολεμώντας άλλους ανθρώπους.
Τον υπηρετούν σώζοντας ζωές ανθρώπων...
απ’ όλα τα έθνη και με κάθε είδους παρελθόν.
-