00:00:08
[Shari] : C’est quelque chose que je n’ai jamais oublié.00:00:11
00:00:12
Je regardais ma mère qui préparait soigneusement00:00:15
00:00:16
le pain pour le Mémorial de la mort du Christ.00:00:19
00:00:27
Elle prenait cela très au sérieux parce que ce pain 00:00:30
00:00:31
a une signification toute particulière.00:00:33
00:00:36
Le soir qui a précédé sa mort,00:00:38
00:00:39
Jésus a dit à ses disciples :00:00:41
00:00:42
Ce pain représente mon corps.00:00:44
00:00:46
Jésus a fait passer le pain et le vin,00:00:49
00:00:50
puis il leur a ordonné :00:00:51
00:00:52
“Continuez à faire ceci en souvenir de moi.”00:00:55
00:00:56
Et c’est ce qu’on fait encore aujourd’hui.00:01:00
00:01:01
-Shari, tu peux m’apporter
la farine, s’il te plaît ?00:01:05
00:01:08
Merci.00:01:09
00:01:17
[Shari] : C’était un mélange tout simple.00:01:19
00:01:22
-Tu te rappelles
ce qu’on met ensuite ?00:01:25
00:01:25
-De l’eau ?00:01:26
00:01:26
-Exactement.00:01:27
00:01:37
-Est-ce que tu peux
ajouter autre chose ?00:01:40
00:01:41
-Non.00:01:42
00:01:42
C’est très important
de faire le pain de la même façon00:01:46
00:01:46
qu’à l’époque de Jésus,00:01:48
00:01:49
juste de la farine de blé
et de l’eau, c’est tout. 00:01:52
00:01:52
-Et comment on fait
si on n’a pas de farine de blé ?00:01:56
00:01:56
-Eh bien,
on peut toujours faire le pain00:01:58
00:01:59
avec de la farine de riz, d’orge,
de maïs ou d’une autre céréale.00:02:03
00:02:03
Mais on ne doit rien rajouter à
la farine et à l’eau, pas de levure.00:02:08
00:02:09
-Même pas de sel ?00:02:10
00:02:11
-Même pas de sel !00:02:12
00:02:13
Tu te souviens de ce que
Jésus a dit en Luc 16:10 ?00:02:16
00:02:17
“Celui qui est fidèle
dans ce qui est tout petit00:02:20
00:02:20
est fidèle aussi dans...” ?00:02:22
00:02:22
-“Ce qui est beaucoup” !00:02:23
00:02:23
-C’est ça.00:02:24
00:02:24
Et on veut être fidèle à Jéhovah
en toute chose, pas vrai ?00:02:28
00:02:30
[Shari] : Après avoir mélangé la pâte,00:02:32
00:02:32
elle la pétrissait.00:02:34
00:02:34
Alors, de petits nuages de farine00:02:36
00:02:37
s’élevaient et retombaient.00:02:38
00:02:39
Ensuite, elle me laissait étaler la pâte.00:02:41
00:02:41
Enfin, elle la mettait sur une plaque légèrement huilée00:02:45
00:02:45
et la mettait au four.00:02:47
00:02:50
Une fois cuit,00:02:51
00:02:51
le pain ne ressemblait pas à un pain00:02:53
00:02:54
qu’on a l’habitude de voir.00:02:56
00:02:56
Il était simple, sec et craquant00:02:58
00:02:58
et il cassait facilement.00:03:00
00:03:03
Il était parfait.00:03:04
00:03:06
Et on était si fier de l’apporter00:03:08
00:03:08
à la salle du Royaume pour le Mémorial.00:03:11
00:03:14
Cette année, c’est moi qui prépare le pain pour le Mémorial.00:03:18
00:03:19
Les souvenirs de ces moments00:03:21
00:03:21
me remplissent de joie.00:03:22
00:03:24
Mais plus important encore,00:03:26
00:03:28
quand je pense à ce que Jésus a fait pour chacun de nous,00:03:32
00:03:34
je me dis que c’est un merveilleux privilège00:03:37
00:03:37
d’apporter ma petite contribution00:03:40
00:03:40
à la préparation de la soirée00:03:42
00:03:42
la plus importante de l’année.00:03:44
Comment faire le pain du Mémorial
-
Comment faire le pain du Mémorial
[Shari] : <i>C’est quelque chose</i>
<i>que je n’ai jamais oublié.</i>
<i>Je regardais ma mère</i>
<i>qui préparait soigneusement</i>
<i>le pain pour</i>
<i>le Mémorial de la mort du Christ.</i>
<i>Elle prenait cela</i>
<i>très au sérieux parce que ce pain </i>
<i>a une signification</i>
<i>toute particulière.</i>
<i>Le soir qui a précédé sa mort,</i>
<i>Jésus a dit à ses disciples :</i>
<i>Ce pain représente mon corps.</i>
<i>Jésus a fait passer</i>
<i>le pain et le vin,</i>
<i>puis il leur a ordonné :</i>
<i>“Continuez à faire ceci</i>
<i>en souvenir de moi.”</i>
<i>Et c’est ce qu’on fait</i>
<i>encore aujourd’hui.</i>
-Shari, tu peux m’apporter
la farine, s’il te plaît ?
Merci.
[Shari] :
<i>C’était un mélange tout simple.</i>
-Tu te rappelles
ce qu’on met ensuite ?
-De l’eau ?
-Exactement.
-Est-ce que tu peux
ajouter autre chose ?
-Non.
C’est très important
de faire le pain de la même façon
qu’à l’époque de Jésus,
juste de la farine de blé
et de l’eau, c’est tout.
-Et comment on fait
si on n’a pas de farine de blé ?
-Eh bien,
on peut toujours faire le pain
avec de la farine de riz, d’orge,
de maïs ou d’une autre céréale.
Mais on ne doit rien rajouter à
la farine et à l’eau, pas de levure.
-Même pas de sel ?
-Même pas de sel !
Tu te souviens de ce que
Jésus a dit en Luc 16:10 ?
“Celui qui est fidèle
dans ce qui est tout petit
est fidèle aussi dans...” ?
-“Ce qui est beaucoup” !
-C’est ça.
Et on veut être fidèle à Jéhovah
en toute chose, pas vrai ?
[Shari] :
<i>Après avoir mélangé la pâte,</i>
<i>elle la pétrissait.</i>
<i>Alors,</i>
<i>de petits nuages de farine</i>
<i>s’élevaient</i>
<i>et retombaient.</i>
<i>Ensuite,</i>
<i>elle me laissait étaler la pâte.</i>
<i>Enfin, elle la mettait</i>
<i>sur une plaque légèrement huilée</i>
<i>et la mettait au four.</i>
<i>Une fois cuit,</i>
<i>le pain</i>
<i>ne ressemblait pas à un pain</i>
<i>qu’on a l’habitude</i>
<i>de voir.</i>
<i>Il était simple,</i>
<i>sec et craquant</i>
<i>et il cassait facilement.</i>
<i>Il était parfait.</i>
<i>Et on était si fier de l’apporter</i>
<i>à la salle du Royaume</i>
<i>pour le Mémorial.</i>
<i>Cette année, c’est moi qui prépare</i>
<i>le pain pour le Mémorial.</i>
<i>Les souvenirs</i>
<i>de ces moments</i>
<i>me remplissent de joie.</i>
<i>Mais plus important encore,</i>
<i>quand je pense à ce que Jésus a fait</i>
<i>pour chacun de nous,</i>
<i>je me dis que</i>
<i>c’est un merveilleux privilège</i>
<i>d’apporter</i>
<i>ma petite contribution</i>
<i>à la préparation</i>
<i>de la soirée</i>
<i>la plus importante de l’année.</i>
-