JW subtitle extractor

Vi skal se på sammenhengen
dagens vers står i.
Ut fra den kan vi trekke ut
et nyttig prinsipp.
Så la oss slå opp
i 1. Kongebok 2:1.
Her ser vi i hvilken setting
David sa ordene i dagens vers.
Det var altså 1. Kongebok 2:1:
«Mot slutten av Davids liv,» -
- «da han snart skulle dø, ga han
sin sønn Salomo disse instruksene.»
Så her er Davids avskjedsord.
Vers 2, som er dagens vers:
«Vær derfor sterk,
og vis at du er en mann.»
Men legg merke til vers 3.
Her er et viktig prinsipp.
David sier videre: «Du må oppfylle din
forpliktelse overfor Jehova din Gud» -
- «ved å vandre på hans veier og
ved å rette deg etter hans forskrifter.»
Vi kan oppsummere det David sa
til Salomo, med ett ord: lydighet.
Hva ville det føre til
hvis Salomo var lydig?
Legg merke til slutten av
vers 3, der David sier:
«Da vil du lykkes i alt du gjør,
og overalt hvor du går.»
Sterke ord.
Så dette er det viktige prinsippet:
Lydighet gir alltid gode resultater.
Sånn var det for Salomo.
Så lenge han var lydig, lyktes han.
La oss nå se hvordan dette
prinsippet gjaldt i Daniels tilfelle.
Vi skal se hvordan han
levde etter det prinsippet,-
- og de gode resultatene av det.
Så la oss slå opp i Daniel, kap. 1.
I dette kapittelet leser vi
at Daniel kom til Babylon.
Vi skal se på hvordan
det som Daniel gjorde da, -
- er en parallell til det
sykehuskontaktutvalgene gjør.
I Daniel, kap. 1, ser vi
det samme prinsippet igjen.
I vers 8 ser vi hvor bestemt Daniel var
på å være lydig mot Jehova.
Daniel 1:8: «Men Daniel
bestemte seg i sitt hjerte» -
- «for at han ikke ville gjøre seg
uren ved å spise av kongens fine mat.»
Hvorfor ville han ikke
spise av kongens fine mat?
Sannsynligvis fordi noe av kjøttet
ikke var ordentlig tappet for blod.
Så Daniel ville være lydig
mot Guds lov om blodet.
Det vil vi også. Vi er bestemt på
å være lydige mot Jehovas lov om blodet.
Men Daniel skjønte at han
måtte få hjelp for å klare det.
Så hva gjorde han?
Vi leser videre:
«Han ba derfor hoffsjefen om å få
slippe å gjøre seg uren på den måten.»
Sånn er det i dag også.
For å være lydige
i blodspørsmålet trenger vi hjelp -
- fra leger som er i stand til
og villige til å respektere vårt syn.
Verset sier at Daniel
spurte hoffsjefen.
Spurte han bare én gang?
I den forrige oversettelsen sto det
at han gjorde det «gang på gang».
«Gang på gang.»
Sånn er det i dag også.
Sykehuskontaktutvalgene
jobber kontinuerlig-
- for å bygge opp
et godt forhold til leger.
Det har gjort
SKU-ordningen til en suksess.
Daniel opplevde noe lignende.
Se hva som står i Daniel 1:9:
«Den sanne Gud fikk hoffsjefen
til å vise Daniel vennlighet.»
Ser du det?
«Og barmhjertighet.»
Daniel lyktes.
Og takket være det mangeårige arbeidet
til sykehuskontaktutvalgene (SKU) -
- har vi nå over 100 000 leger som
behandler Jehovas vitner uten blod.
I vers 10 skjer det en forandring:
«Men hoffsjefen sa til Daniel:»
«Jeg er redd for min herre kongen.»
Så hoffsjefen ble litt usikker.
Det kan skje i dag også.
Noen ganger kan leger
nøle med å behandle Jehovas vitner.
Hva kan være grunnen?
Kanskje manglende erfaring eller utstyr.
Eller kanskje de bare vil holde seg til
det som er standard prosedyre.
Det blir omtrent som hoffmannen, som sa
han ikke ville være ulydig mot kongen.
Ga Daniel opp? «Jehova, jeg har gjort
mitt beste for å være lydig»?
«Hva mer kan jeg gjøre?»
Nei, han ga ikke opp.
Se vers 11:
«Daniel sa til den oppsynsmannen
som hoffsjefen hadde satt over Daniel.»
Så han snakket med en annen.
Og SKU-medlemmene nøyer seg ikke
med å snakke med noen få leger.
De fortsetter å lete og prøver
hele tiden å finne flere leger -
- som vil respektere våre ønsker
angående behandling.
Hva ble resultatet?
I vers 12 ser vi hva Daniel
sier til oppsynsmannen:
«Jeg ber deg, sett dine tjenere
på prøve i ti dager.»
Så Daniel holder en presentasjon
for oppsynsmannen og sier:
«Det finnes et alternativ.
Kan vi prøve en annen måte?»
SKU gjør det samme.
Kan vi prøve noe annet enn blod?
Kan vi prøve en annen teknikk
eller annen metode?
Hva ble resultatet? Se vers 14.
Så oppsynsmannen gikk med
på forslaget til Daniel -
- og satte dem på prøve i ti dager.
I dag holder
sykehuskontaktutvalgene presentasjoner.
I de senere årene har organisasjonen
laget en ny PowerPoint-presentasjon -
- som SKU-ene kan vise til leger.
Dere skal få se de tre første
slidsene i presentasjonen.
Den første sliden viser legene -
- hva vi ønsker: et godt samarbeid.
Vi ønsker ingen konfrontasjoner, -
- bare et godt samarbeid.
Vi skal få opp slide nr. 2:
Noen ganger kan det virke som leger og
Jehovas vitner står langt fra hverandre.
Men målet med denne presentasjonen
og SKU-arbeidet er å bygge bro -
- mellom leger
og pasienter som er Jehovas vitner, -
- slik at avstanden blir mindre.
Denne presentasjonen har vært
veldig nyttig for SKU-ene.
Bare i USA har det
det siste året blir holdt mer enn -
- 3600 presentasjoner for leger.
Så mange leger har fått vite
hvordan de kan behandle -
- pasienter som er Jehovas vitner.
Vi kan altså trekke ut et prinsipp
av det som skjedde med Daniel.
Han var lydig,
og Jehova velsignet ham for det.
Sånn er det i dag også.
Jehova har velsignet vår lydighet.
Det fine arbeidet som
sykehuskontaktutvalgene gjør, -
- har gitt gode resultater,
for nå har vi mange leger -
- som respekterer vårt standpunkt.
Så vi kan alle spørre oss selv:
Hvordan kan vi støtte denne kjærlige
ordningen Jehova har sørget for?
Det er to ting vi kan gjøre.
For det første vil vi følge
veiledningen fra det styrende råd.
Dere husker kanskje
at vi i januar 2023 -
- ble oppfordret til å kontakte
sykehuskontaktutvalget -
- så tidlig som mulig når vi
står overfor en medisinsk situasjon, -
- selv om vi ikke tror
at blodspørsmålet vil dukke opp.
For jo tidligere, jo bedre.
Og vi er glade for at vennene
verden over følger denne veiledningen.
Det har ført til at antall
kritiske situasjoner har gått ned.
Det er så godt å se!
Vi redder liv.
Det er spesielt tilfellet
når det gjelder gravide søstre.
Når en kvinne er gravid,
er det jo to liv inne i bildet.
Tidlig kontakt med SKU
har gitt gode resultater.
Jeg kan nevne et eksempel fra Afrika.
En gravid søster
og mannen hennes kontaktet SKU.
SKU satte dem i forbindelse med
en samarbeidsvillig lege.
I første og andre trimester
gikk alt bra.
Men i tredje trimester
oppsto det komplikasjoner.
Så de kontaktet legen.
Han var på ferie.
Men han avsluttet ferien
for å ta seg av vår kjære søster.
Legen sa til henne:
«Det var bra du kontaktet meg,» -
- «for både livet ditt
og barnets liv var i fare.»
Det er hjertevarmende å se
at lydighet mot veiledningen -
- fra Jehovas organisasjon
gir gode resultater.
Så den første måten vi støtter SKU på,
er å ta kontakt så tidlig som mulig.
Og vi vil oppmuntre dem i menighetene
våre til å gjøre det samme.
For det andre: La oss be for
disse brødrene og familiene deres.
Tenk på hvor mye vi måtte betale -
- for at noen skulle være
tilgjengelige for oss 24/7.
SKU-brødrene
er tilgjengelige hele tiden.
Vi er takknemlige mot Jehova -
- og disse brødrene og familiene deres
for at de er så selvoppofrende.
De hjelper oss
til å være lydige mot Guds lov.
Den hjelpen er til stor nytte for oss.
Så vi så prinsippet i Daniels tilfelle:
Han var lydig og ble velsignet.
Vi er lydige i dag.
Vi følger Jehovas veiledning og lov, -
- og vi blir velsignet.
Så la oss huske dette prinsippet:
Lydighet gir alltid gode resultater.

Betty Georges: Lydighet gir alltid gode resultater (1. Kong 2:3)