JW subtitle extractor

Êtes-vous préparés ?
C’est vrai qu’il est
beaucoup plus facile
de se préparer
à un évènement
quand on sait
qu’il va probablement
se produire bientôt.
Quelle est la probabilité
que nous soyons persécutés ?
Le texte d’aujourd’hui,
2 Timothée 3:12, dit que
“tous ceux qui veulent vivre
dans l’attachement à Dieu
et unis à Christ Jésus
seront eux aussi persécutés”.
Donc, ce n’est pas
que peut-être, ça va arriver.
C’est certain, ça nous arrive.
De quelles façons
pouvons-nous être persécutés ?
On se souvient tous de moments
où des gens ont été durs avec nous
en raison du message
que nous prêchons.
Mais dans le même temps,
on se rappelle aussi
comment Jéhovah nous a aidés.
Mais comment
Jéhovah nous prépare ?
Eh bien, ce n’est pas
une coïncidence
si le commentaire
du texte d’aujourd’hui
attire notre attention
sur la première lettre de Pierre.
Pierre a écrit
cette lettre inspirée
aux alentours
de 62 à 64 de notre ère,
quelques mois avant
que Paul écrive 2 Timothée.
Ceux à qui Pierre écrivait sa lettre
traversaient
des épreuves difficiles,
et la situation
était sur le point d’empirer.
Parfois, il arrivait
que des personnes
prennent nos frères du 1er siècle
pour des zélotes juifs,
qui plus tard
se sont rebellés contre Rome.
Peut-être
que cette incompréhension
était due au fait que les chrétiens
ne sacrifiaient pas à l’empereur
et ne participaient pas
aux cérémonies païennes.
Et puis en 64 de notre ère,
un grand incendie a dévasté
un quart de la ville de Rome,
et des rumeurs disaient
que Néron était responsable.
Donc pour protéger sa réputation,
Néron a accusé les chrétiens.
Et c’est probablement ça
qui a soulevé une vague
de violentes persécutions.
Et rappelez-vous que
seulement quelques mois plus tard,
Cestius Gallus
a assiégé Jérusalem,
en 66 de notre ère.
Donc ces deux lettres inspirées,
1 Pierre et 2 Timothée,
sont arrivées à point nommé,
et elles ont aidé
les frères à se préparer
à ce qui les attendaient.
Et nous aussi,
nous sommes incompris
et calomniés à cause de
notre conduite et de notre message.
Nous aussi, nous sommes
à la fin d’un système, d’une époque.
Alors qu’est-ce qui peut nous aider
quand nous subissons
de terribles persécutions,
comme nos 155 frères et sœurs
qui sont emprisonnés aujourd’hui
dans au moins sept pays
à travers le monde ?
Eh bien,
intéressons-nous à trois idées
que nous pouvons retirer
de la première lettre de Pierre.
Un Pierre 3:14 :
n’ayons pas peur de ce qui fait peur
aux gens qui manquent de foi.
Un Pierre 4:14 :
nous avons l’esprit saint
de Jéhovah, appuyons-nous sur lui.
Et 1 Pierre 5:9-14 :
Ayons confiance
en nos frères et sœurs,
et accordons leur de la valeur.
Il se trouve qu’à chaque fois
il y a le verset 14,
si ça peut vous aider
à vous en souvenir.
Commençons
par lire 1 Pierre 3:14 :
“Et même si vous souffrez
pour la justice,
vous êtes heureux.
Toutefois, n’ayez pas peur
de ce qui leur fait peur
et ne soyez pas troublés.”
La peur.
Le commentaire du texte
d’aujourd’hui dit que la peur
est une arme très efficace
utilisée par notre adversaire,
le Diable.
Il utilise cette arme
pour nous faire reculer,
nous faire arrêter
de servir Jéhovah.
Mais 1 Pierre 3:14 dit :
“N’ayez pas peur
de ce qui leur fait peur.”
Alors déjà qui désigne “leur” ?
Nos persécuteurs, oui,
mais aussi ceux qui se laissent
influencer par leur raisonnement.
Et qu’est-ce qui “leur” fait peur ?
Le déshonneur, l’échec, la mort.
On ne peut pas s’empêcher de
penser au récit de David et Goliath
qu’on trouve
en 1 Samuel 17.
Goliath plaçait
sa confiance dans la force :
sa taille impressionnante,
son javelot, sa lance, son épée,
son armure et son bouclier.
Le roi Saül aussi a été
impressionné par ces choses-là.
Toute son armée,
des milliers de soldats,
est restée terrifiée par Goliath
pendant plus d’un mois.
Quand finalement Saül a accepté
de laisser combattre David,
il lui a mis sa propre armure,
qui ressemblait à celle de Goliath.
Donc Saül plaçait sa confiance
dans les mêmes choses que Goliath :
la force, l’avantage physique,
les armes, l’armure,
autrement dit
la puissance normale.
Il aurait été normal
pour un guerrier de près
de 3 mètres de haut
de vaincre sans problème
un soldat inexpérimenté,
qu’il soit vêtu d’une armure ou pas.
Pas étonnant que David ait choisi
de ne pas porter l’amure de Saül !
David n’avait pas peur
de ce qui faisait peur à Goliath
ou de ce qui faisait peur à Saül.
En réalité, c’était
une guerre entre des dieux.
David a compté sur “la puissance
qui dépasse la normale”,
et c’est ce que
nous devons faire aussi.
Cette semaine, sur notre site
est paru le témoignage
de frère Vitali Ilinykh.
Il a dit au sujet de
son arrestation et de sa détention :
“Plus les choses deviennent
difficiles dans notre vie,
plus on se rapproche de Jéhovah.
Jéhovah est le Potier ;
alors s’il permet
que je subisse des épreuves,
il m’aidera à les endure et à en
retirer quelque chose de bénéfique.
Quand j’ai l’impression
que je n’en peux plus,
c’est qu’il est temps pour moi
de demander à Jéhovah
‘la puissance
qui dépasse la normale’.”
Nos persécuteurs ne peuvent pas
affaiblir la capacité qu’a Jéhovah
de nous aider, de se souvenir
de nous, de nous récompenser.
Si nous avons foi en Jéhovah,
il nous accordera
le plus grand des honneurs,
la victoire et la vie.
Et c’est pourquoi
nous n’avons pas peur
de ce qui fait peur
aux gens qui manquent de foi.
“Avec la foi,
je n’ai plus peur de rien.”
Et cela nous amène
aux paroles de 1 Pierre 4:14 :
“Si vous êtes insultés
pour le nom de Christ,
(là encore) vous êtes heureux,
parce que l’esprit de gloire,
oui l’esprit de Dieu,
repose sur vous.”
Être insulté
pour le nom de Jésus
c’est la preuve
que nous avons l’esprit de Dieu.
Et nous avons besoin
de l’esprit de Dieu
pour être capable d’endurer.
Comme l’a écrit frère
Anton Ostapenko récemment :
“(En prison), Jéhovah m’a montré
sous toutes les facettes
quel genre de Dieu il est.
Ça m’a rendu si heureux !
En plus d’être
un Dieu Tout-Puissant,
il est devenu un Père aimant
qui comprenait
vraiment ce que je vivais.
Il m’a aidé et soutenu d’une façon
que je n’aurais jamais imaginée,
et toujours
(toujours) au bon moment.”
Oui,
“avec les yeux de la foi,
(nous voyons) Jéhovah marcher
près de (nous) jusqu’à la fin”.
Et puis, nous avons
l’encouragement contenu
en 1 Pierre 5:9-14,
d’accorder de la valeur
à nos frères et à leur exemple.
En prison, Anatoli Vilitkevitch
a noté dans un carnet
les exemples
de personnages bibliques
qui ont aussi subi
des persécutions.
Il dit :
“Je me rappelais
que Jéhovah ne leur avait pas
évité les épreuves,
mais qu’en même temps
il ne les avait pas abandonnés.
Ça m’a beaucoup fortifié.”
Les lettres de sa femme
l’ont aussi beaucoup encouragé.
Il dit :
“Dans une de ses premières lettres,
Aliona m’a envoyé plusieurs photos
de nos amis et de personnes aimées.
Chaque soir je regardais ces photos
et j’essayais de me rappeler
quelque chose d’intéressant
qui était arrivé entre moi
et la personne sur la photo.
Ça m’a aidé à les sentir,
là, tout près de moi.”
Il a renforcé sa foi en pensant
aux exemples de fidèles
du passé et d’aujourd’hui.
Nous ne formons
qu’un seul peuple, uni.
En fait,
on doit tous s’attendre
à être persécuté,
mais frère Dmitri Golik
a bien résumé les choses
dans son témoignage :
“Bien sûr,
la préparation pratique a été utile.
Mais la préparation spirituelle
a été beaucoup plus précieuse.
Quand on est persécuté,
le plus important, ce n’est pas
de se montrer très intelligent
ou de trouver des moyens astucieux
de se cacher de nos persécuteurs,
mais c’est plutôt
notre fidélité à Dieu.
Jésus aurait pu se cacher et ne
jamais être trouvé par ses ennemis,
mais ce n’était pas son but.
Nous sommes ses disciples,
et notre but n’est pas non plus
d’éviter les difficultés,
mais plutôt
de les endurer avec courage.”
Alors, comment
nous préparer à la persécution ?
Quand on lit les témoignages
de nos frères et sœurs
qui traversent ces épreuves,
il est clair
qu’ils ont pris au sérieux
les fondamentaux du culte pur.
Ils n’ont pas fait les choses
de manière routinière,
mais dans le but de se rapprocher
toujours plus de Jéhovah.
Ils méditaient,
accordaient de la valeur
et appliquaient
chaque enseignement.
Ils mettaient à profit
chaque situation vécue,
si bien qu’ils n’ont pas eu peur
de ce qui fait peur
aux gens qui manquent de foi.
Ils comptaient sur l’esprit saint
de Jéhovah en toutes choses,
et ils accordaient de la valeur
à leurs frères et sœurs,
et leur faisaient confiance.
Si nous aussi, nous faisons
la même chose,
alors nous serons prêts.
Nous serons préparés
pour les épreuves
que nous traverserons
dans l’avenir.

David Schafer : Êtes-vous préparés ? (2 Tim. 3:12)
- 

David Schafer : Êtes-vous préparés ? (2 Tim. 3:12)

Êtes-vous préparés ?
C’est vrai qu’il est
beaucoup plus facile
de se préparer
à un évènement
quand on sait
qu’il va probablement
se produire bientôt.
Quelle est la probabilité
que nous soyons persécutés ?
Le texte d’aujourd’hui,
2 Timothée 3:12, dit que
“tous ceux qui veulent vivre
dans l’attachement à Dieu
et unis à Christ Jésus
seront eux aussi persécutés”.
Donc, ce n’est pas
que peut-être, ça va arriver.
C’est certain, ça nous arrive.
De quelles façons
pouvons-nous être persécutés ?
On se souvient tous de moments
où des gens ont été durs avec nous
en raison du message
que nous prêchons.
Mais dans le même temps,
on se rappelle aussi
comment Jéhovah nous a aidés.
Mais comment
Jéhovah nous prépare ?
Eh bien, ce n’est pas
une coïncidence
si le commentaire
du texte d’aujourd’hui
attire notre attention
sur la première lettre de Pierre.
Pierre a écrit
cette lettre inspirée
aux alentours
de 62 à 64 de notre ère,
quelques mois avant
que Paul écrive 2 Timothée.
Ceux à qui Pierre écrivait sa lettre
traversaient
des épreuves difficiles,
et la situation
était sur le point d’empirer.
Parfois, il arrivait
que des personnes
prennent nos frères du 1er siècle
pour des zélotes juifs,
qui plus tard
se sont rebellés contre Rome.
Peut-être
que cette incompréhension
était due au fait que les chrétiens
ne sacrifiaient pas à l’empereur
et ne participaient pas
aux cérémonies païennes.
Et puis en 64 de notre ère,
un grand incendie a dévasté
un quart de la ville de Rome,
et des rumeurs disaient
que Néron était responsable.
Donc pour protéger sa réputation,
Néron a accusé les chrétiens.
Et c’est probablement ça
qui a soulevé une vague
de violentes persécutions.
Et rappelez-vous que
seulement quelques mois plus tard,
Cestius Gallus
a assiégé Jérusalem,
en 66 de notre ère.
Donc ces deux lettres inspirées,
1 Pierre et 2 Timothée,
sont arrivées à point nommé,
et elles ont aidé
les frères à se préparer
à ce qui les attendaient.
Et nous aussi,
nous sommes incompris
et calomniés à cause de
notre conduite et de notre message.
Nous aussi, nous sommes
à la fin d’un système, d’une époque.
Alors qu’est-ce qui peut nous aider
quand nous subissons
de terribles persécutions,
comme nos 155 frères et sœurs
qui sont emprisonnés aujourd’hui
dans au moins sept pays
à travers le monde ?
Eh bien,
intéressons-nous à trois idées
que nous pouvons retirer
de la première lettre de Pierre.
Un Pierre 3:14 :
n’ayons pas peur de ce qui fait peur
aux gens qui manquent de foi.
Un Pierre 4:14 :
nous avons l’esprit saint
de Jéhovah, appuyons-nous sur lui.
Et 1 Pierre 5:9-14 :
Ayons confiance
en nos frères et sœurs,
et accordons leur de la valeur.
Il se trouve qu’à chaque fois
il y a le verset 14,
si ça peut vous aider
à vous en souvenir.
Commençons
par lire 1 Pierre 3:14 :
“Et même si vous souffrez
pour la justice,
vous êtes heureux.
Toutefois, n’ayez pas peur
de ce qui leur fait peur
et ne soyez pas troublés.”
La peur.
Le commentaire du texte
d’aujourd’hui dit que la peur
est une arme très efficace
utilisée par notre adversaire,
le Diable.
Il utilise cette arme
pour nous faire reculer,
nous faire arrêter
de servir Jéhovah.
Mais 1 Pierre 3:14 dit :
“N’ayez pas peur
de ce qui leur fait peur.”
Alors déjà qui désigne “leur” ?
Nos persécuteurs, oui,
mais aussi ceux qui se laissent
influencer par leur raisonnement.
Et qu’est-ce qui “leur” fait peur ?
Le déshonneur, l’échec, la mort.
On ne peut pas s’empêcher de
penser au récit de David et Goliath
qu’on trouve
en 1 Samuel 17.
Goliath plaçait
sa confiance dans la force :
sa taille impressionnante,
son javelot, sa lance, son épée,
son armure et son bouclier.
Le roi Saül aussi a été
impressionné par ces choses-là.
Toute son armée,
des milliers de soldats,
est restée terrifiée par Goliath
pendant plus d’un mois.
Quand finalement Saül a accepté
de laisser combattre David,
il lui a mis sa propre armure,
qui ressemblait à celle de Goliath.
Donc Saül plaçait sa confiance
dans les mêmes choses que Goliath :
la force, l’avantage physique,
les armes, l’armure,
autrement dit
la puissance normale.
Il aurait été normal
pour un guerrier de près
de 3 mètres de haut
de vaincre sans problème
un soldat inexpérimenté,
qu’il soit vêtu d’une armure ou pas.
Pas étonnant que David ait choisi
de ne pas porter l’amure de Saül !
David n’avait pas peur
de ce qui faisait peur à Goliath
ou de ce qui faisait peur à Saül.
En réalité, c’était
une guerre entre des dieux.
David a compté sur “la puissance
qui dépasse la normale”,
et c’est ce que
nous devons faire aussi.
Cette semaine, sur notre site
est paru le témoignage
de frère Vitali Ilinykh.
Il a dit au sujet de
son arrestation et de sa détention :
“Plus les choses deviennent
difficiles dans notre vie,
plus on se rapproche de Jéhovah.
Jéhovah est le Potier ;
alors s’il permet
que je subisse des épreuves,
il m’aidera à les endure et à en
retirer quelque chose de bénéfique.
Quand j’ai l’impression
que je n’en peux plus,
c’est qu’il est temps pour moi
de demander à Jéhovah
‘la puissance
qui dépasse la normale’.”
Nos persécuteurs ne peuvent pas
affaiblir la capacité qu’a Jéhovah
de nous aider, de se souvenir
de nous, de nous récompenser.
Si nous avons foi en Jéhovah,
il nous accordera
le plus grand des honneurs,
la victoire et la vie.
Et c’est pourquoi
nous n’avons pas peur
de ce qui fait peur
aux gens qui manquent de foi.
“Avec la foi,
je n’ai plus peur de rien.”
Et cela nous amène
aux paroles de 1 Pierre 4:14 :
“Si vous êtes insultés
pour le nom de Christ,
(là encore) vous êtes heureux,
parce que l’esprit de gloire,
oui l’esprit de Dieu,
repose sur vous.”
Être insulté
pour le nom de Jésus
c’est la preuve
que nous avons l’esprit de Dieu.
Et nous avons besoin
de l’esprit de Dieu
pour être capable d’endurer.
Comme l’a écrit frère
Anton Ostapenko récemment :
“(En prison), Jéhovah m’a montré
sous toutes les facettes
quel genre de Dieu il est.
Ça m’a rendu si heureux !
En plus d’être
un Dieu Tout-Puissant,
il est devenu un Père aimant
qui comprenait
vraiment ce que je vivais.
Il m’a aidé et soutenu d’une façon
que je n’aurais jamais imaginée,
et toujours
(toujours) au bon moment.”
Oui,
“avec les yeux de la foi,
(nous voyons) Jéhovah marcher
près de (nous) jusqu’à la fin”.
Et puis, nous avons
l’encouragement contenu
en 1 Pierre 5:9-14,
d’accorder de la valeur
à nos frères et à leur exemple.
En prison, Anatoli Vilitkevitch
a noté dans un carnet
les exemples
de personnages bibliques
qui ont aussi subi
des persécutions.
Il dit :
“Je me rappelais
que Jéhovah ne leur avait pas
évité les épreuves,
mais qu’en même temps
il ne les avait pas abandonnés.
Ça m’a beaucoup fortifié.”
Les lettres de sa femme
l’ont aussi beaucoup encouragé.
Il dit :
“Dans une de ses premières lettres,
Aliona m’a envoyé plusieurs photos
de nos amis et de personnes aimées.
Chaque soir je regardais ces photos
et j’essayais de me rappeler
quelque chose d’intéressant
qui était arrivé entre moi
et la personne sur la photo.
Ça m’a aidé à les sentir,
là, tout près de moi.”
Il a renforcé sa foi en pensant
aux exemples de fidèles
du passé et d’aujourd’hui.
Nous ne formons
qu’un seul peuple, uni.
En fait,
on doit tous s’attendre
à être persécuté,
mais frère Dmitri Golik
a bien résumé les choses
dans son témoignage :
“Bien sûr,
la préparation pratique a été utile.
Mais la préparation spirituelle
a été beaucoup plus précieuse.
Quand on est persécuté,
le plus important, ce n’est pas
de se montrer très intelligent
ou de trouver des moyens astucieux
de se cacher de nos persécuteurs,
mais c’est plutôt
notre fidélité à Dieu.
Jésus aurait pu se cacher et ne
jamais être trouvé par ses ennemis,
mais ce n’était pas son but.
Nous sommes ses disciples,
et notre but n’est pas non plus
d’éviter les difficultés,
mais plutôt
de les endurer avec courage.”
Alors, comment
nous préparer à la persécution ?
Quand on lit les témoignages
de nos frères et sœurs
qui traversent ces épreuves,
il est clair
qu’ils ont pris au sérieux
les fondamentaux du culte pur.
Ils n’ont pas fait les choses
de manière routinière,
mais dans le but de se rapprocher
toujours plus de Jéhovah.
Ils méditaient,
accordaient de la valeur
et appliquaient
chaque enseignement.
Ils mettaient à profit
chaque situation vécue,
si bien qu’ils n’ont pas eu peur
de ce qui fait peur
aux gens qui manquent de foi.
Ils comptaient sur l’esprit saint
de Jéhovah en toutes choses,
et ils accordaient de la valeur
à leurs frères et sœurs,
et leur faisaient confiance.
Si nous aussi, nous faisons
la même chose,
alors nous serons prêts.
Nous serons préparés
pour les épreuves
que nous traverserons
dans l’avenir.


-