JW subtitle extractor

愛耶和華 信賴佢 尊敬佢
呢啲都係我哋禱告嗰陣會表現出嚟嘅
噉做亦都非常重要
禱告喺耶和華俾我哋嘅一份
好寶貴嘅禮物
我哋真係要珍視佢啊
今日我想同大家講吓
我哋應該點樣禱告
可能大家都覺得呢個問題
唔使點多講嘞
因為我哋好多人都已經禱告咗好多年
甚至幾十年添
不過有一次
耶穌都同佢嘅門徒講到呢個問題
請打開聖經去到路加福音第11章
講吓經文嘅背景先吖
當時係公元32年
仲有6個月左右
耶穌就完成佢喺地上嘅傳道工作嘞
佢喺猶地亞附近
有個門徒走嚟問耶穌一件好重要嘅事
係件乜嘢重要嘅事呢？
請打開路加福音11:1
「有一次 耶穌喺一個地方禱告
禱完告 有一個門徒同佢講
『主啊 求你教我哋禱告
好似約翰教佢嘅門徒禱告噉吖』」
「主啊 求你教我哋禱告吖」
門徒噉樣求耶穌
我哋可以話個門徒真係好謙卑
點解呢？
諗吓呢個門徒嘅背景就知道嘞
佢係一個猶太人
禱告係佢哋日日都做嘅嘢
係崇拜嘅一個重要部分
喺1世紀 耶穌嘅日子
猶太人可以喺佢哋嘅會堂
讀到《希伯來語經卷》嘅抄本
而佢哋每個安息日都會噉樣做
所以佢應該好熟悉哈拿點樣禱告
向耶和華傾吐佢心入面嘅痛苦
可能佢都熟悉關於但以理嘅記載
知道但以理點樣為佢嘅同胞
向耶和華禱告
但以理等咗21日
先至得到天使嘅回覆
另外 約拿喺大魚肚入面嘅禱告
呢個門徒應該都讀過好多次
所以佢係熟悉聖經㗎
另外 嗰陣時耶路撒冷嘅聖殿
每日都會喺大約
上晝9點同晏晝3點獻祭
猶太人都習慣
喺呢兩個時間向耶和華禱告
如果猶太人喺嗰兩個鐘數
唔係喺耶路撒冷嘅聖殿
又去唔到猶太會堂
佢哋都會私下禱告
所以我哋可以話
禱告係猶太人生活嘅一部分
講返嗰個門徒吖
睇嚟佢都應該經常禱告㗎
噉點解佢仲要求耶穌
教佢點樣禱告呢？
佢有乜嘢用意？
佢問呢個問題
顯然唔係佢唔識禱告
而係想知道
點可以令禱告更加有意義
點樣通過禱告更加親近
我哋嘅天父耶和華
你有冇留意佢問邊個呢？
冇錯 佢問啱人呀
佢會得到最好嘅答案
佢問嘅係上帝嘅仔
係上帝最先創造嘅
冇人比耶穌更加了解耶和華
呢個門徒噉樣請教耶穌
一定令耶和華同埋耶穌好開心
喺好多方面 我哋都好似呢個門徒
我哋都知道點樣禱告
禱告已經係我哋生活嘅一部分
例如喺早晨崇拜
喺開始同結束嗰陣都會有禱告
我哋參加聚會嗰陣會禱告
長老開會討論一啲
重要嘅問題嗰陣會禱告
我哋出去傳道會禱告
主持聖經課程都會禱告
家庭崇拜又會禱告
我哋嘅生活真係離唔開禱告㗎
我哋都好似嗰個
我哋唔知佢嘅名嘅門徒噉
有啲嘢想做得更好
例如想培養基督嘅思想
想更加親近耶和華
越嚟越愛佢
事實上 我哋每一次嘅禱告
都係一個機會
拉近我哋同耶和華嘅關係
所以每一日
我哋都可以同上帝更加親近
直到永永遠遠
而家我哋講吓
耶穌點樣回應嗰個門徒嘅請求吖
睇吓路加福音11:2
「你哋禱告 要話
『爸爸 祈求你嘅名受到尊重
被視為神聖
祈求你嘅王國嚟到施行統治
求你按我哋每日嘅需要
每日賜食物俾我哋
求你寬恕我哋嘅罪
因為我哋都寬恕咗得罪我哋嘅人
面對引誘嗰陣
求你幫助我哋唔好屈服』」
噉我哋喺耶穌嘅回應學到啲乜嘢呢？
佢講得好簡單 一啲都唔複雜
其實佢講嘅有部分都係重複返
大約一年半前喺《登山寶訓》入面講嘅
簡單嚟講
耶穌教我哋先祈求耶和華嘅名受到尊重
祈求佢嘅旨意得到實現
然後我哋都可以將自己嘅需要
通通話俾耶和華知
噉我哋就可以忠貞噉為佢服務
所以係耶和華嘅事先
之後先至到我哋嘅事
耶穌教嘅好簡單
實際又有深度
耶穌嘅說話真係教識我哋
可以點樣禱告啊
今日耶穌都繼續幫助謙卑嘅人
加強佢哋同上帝嘅關係
近呢幾年組織都喺禱告方面
俾咗一啲實用嘅建議
第一 搵一個安靜嘅地方
請睇吓馬可福音1:35
「一朝早 天仲未光
耶穌起身 去到外面偏僻嘅地方
喺嗰度禱告」
你有冇屬於你嘅偏僻地方呢？
會唔會係一朝早 喺你自己間房？
我哋都好想搵一個地方
可以靜落嚟同耶和華獨處
一個已婚姊妹話
「我每一日都會去公園嗰度散吓步
噉我就可以自己一個
專心噉同耶和華禱告喇」
第二個建議係
唔好心急 慢慢講
喺耶穌揀選十二使徒之前
佢用咗成晚時間禱告
佢用咗成晚啊
我哋都唔想我哋嘅禱告匆匆忙忙
好似為咗了咗件事噉
我哋可以慢慢講
用多啲時間將自己嘅感覺
話俾耶和華知
就好似有兩個人
佢哋好好朋友 好享受同對方傾偈
即使第二朝有嘢做
都唔介意繼續傾落去
我哋同耶和華禱告嗰陣
都想同佢關係咁親密
而家到第三個建議嘞
禱告唔一定要喺固定嘅時間
而係只要一有機會
我哋就可以噉做
好朋友會經常聯絡對方
打電話俾佢
有陣時冇嘢做都會失驚無神搵吓佢
點解呢？
因為佢哋成日諗住對方囉
我哋同耶和華嘅關係都一樣啊
我哋都想時時記得耶和華
一有機會就搵佢傾偈
耶穌就係噉做喇
門徒傳道之後返嚟
分享一啲好好嘅經歷
耶穌就即刻禱告
「爸爸 天地嘅主啊
我公開讚美你
因為你將呢啲事
向有智慧有學問嘅人小心隱藏起嚟
但係就向小朋友揭示出嚟」
跟住講吓第四點
你有冇試過自己嘅禱告
好似重複又重複噉呢？
可能講嘅嘢好行
禱告變咗好似例行公事
如果你發現真係噉
噉我哋可以試吓禱告之前停一停
諗吓我哋嘅禱告要講啲乜嘢
例如諗吓耶穌喺模範禱告入面
俾嘅一啲方向
點樣可以更加按照上帝嘅旨意生活？
如果我哋喺伯特利服務
點樣可以做得更加好呢？
又或者喺傳道嗰陣
點樣更加有效建立聖經課程?
我哋可以為我哋嘅罪求上帝寬恕
亦都可以為咗原諒其他人而禱告
我哋禱告之前諗吓呢幾方面
噉樣禱告嘅內容就更加有意思嘞
而家講吓第五個建議
就係真誠噉禱告
你對住真正嘅朋友
係會講出心底嘅感覺
禱告嘅時候都會流露真摯嘅感情
喺呢一方面詩篇執筆者
就係值得我哋效學嘅榜樣
例如喺詩篇13:1,2
「耶和華啊 你將我遺忘到幾時呢？
唔通要永遠遺忘咩？
你擰轉頭唔理我要到幾時呢？
我每日煩惱憂傷要到幾時呢？」
詩篇執筆者真係將佢嘅感覺
完完全全噉話俾耶和華上帝知
我哋想同耶和華有真摯嘅友誼
就要將真實嘅感覺講出嚟
總括嚟講
禱告就好似一條橋
幫我哋同耶和華連接埋一齊
而所有橋都需要定期維修保養
有時仲要加固先可以繼續用
我哋都要不斷留意自己嘅禱告
提升禱告嘅質素
噉樣我哋就會同爸爸兼好友耶和華
有好好嘅關係

邁克爾·班克斯：該怎樣禱告？（路11:1-4）
- 

邁克爾·班克斯：該怎樣禱告？（路11:1-4）

愛耶和華  信賴佢  尊敬佢
呢啲都係我哋禱告嗰陣會表現出嚟嘅
噉做亦都非常重要
禱告喺耶和華俾我哋嘅一份
好寶貴嘅禮物
我哋真係要珍視佢啊
今日我想同大家講吓
我哋應該點樣禱告
可能大家都覺得呢個問題
唔使點多講嘞
因為我哋好多人都已經禱告咗好多年
甚至幾十年添
不過有一次
耶穌都同佢嘅門徒講到呢個問題
請打開聖經去到路加福音第11章
講吓經文嘅背景先吖
當時係公元32年
仲有6個月左右
耶穌就完成佢喺地上嘅傳道工作嘞
佢喺猶地亞附近
有個門徒走嚟問耶穌一件好重要嘅事
係件乜嘢重要嘅事呢？
請打開路加福音11:1
「有一次  耶穌喺一個地方禱告
禱完告  有一個門徒同佢講
『主啊  求你教我哋禱告
好似約翰教佢嘅門徒禱告噉吖』」
「主啊  求你教我哋禱告吖」
門徒噉樣求耶穌
我哋可以話個門徒真係好謙卑
點解呢？
諗吓呢個門徒嘅背景就知道嘞
佢係一個猶太人
禱告係佢哋日日都做嘅嘢
係崇拜嘅一個重要部分
喺1世紀  耶穌嘅日子
猶太人可以喺佢哋嘅會堂
讀到《希伯來語經卷》嘅抄本
而佢哋每個安息日都會噉樣做
所以佢應該好熟悉哈拿點樣禱告
向耶和華傾吐佢心入面嘅痛苦
可能佢都熟悉關於但以理嘅記載
知道但以理點樣為佢嘅同胞
向耶和華禱告
但以理等咗21日
先至得到天使嘅回覆
另外  約拿喺大魚肚入面嘅禱告
呢個門徒應該都讀過好多次
所以佢係熟悉聖經㗎
另外  嗰陣時耶路撒冷嘅聖殿
每日都會喺大約
上晝9點同晏晝3點獻祭
猶太人都習慣
喺呢兩個時間向耶和華禱告
如果猶太人喺嗰兩個鐘數
唔係喺耶路撒冷嘅聖殿
又去唔到猶太會堂
佢哋都會私下禱告
所以我哋可以話
禱告係猶太人生活嘅一部分
講返嗰個門徒吖
睇嚟佢都應該經常禱告㗎
噉點解佢仲要求耶穌
教佢點樣禱告呢？
佢有乜嘢用意？
佢問呢個問題
顯然唔係佢唔識禱告
而係想知道
點可以令禱告更加有意義
點樣通過禱告更加親近
我哋嘅天父耶和華
你有冇留意佢問邊個呢？
冇錯  佢問啱人呀
佢會得到最好嘅答案
佢問嘅係上帝嘅仔
係上帝最先創造嘅
冇人比耶穌更加了解耶和華
呢個門徒噉樣請教耶穌
一定令耶和華同埋耶穌好開心
喺好多方面  我哋都好似呢個門徒
我哋都知道點樣禱告
禱告已經係我哋生活嘅一部分
例如喺早晨崇拜
喺開始同結束嗰陣都會有禱告
我哋參加聚會嗰陣會禱告
長老開會討論一啲
重要嘅問題嗰陣會禱告
我哋出去傳道會禱告
主持聖經課程都會禱告
家庭崇拜又會禱告
我哋嘅生活真係離唔開禱告㗎
我哋都好似嗰個
我哋唔知佢嘅名嘅門徒噉
有啲嘢想做得更好
例如想培養基督嘅思想
想更加親近耶和華
越嚟越愛佢
事實上 我哋每一次嘅禱告
都係一個機會
拉近我哋同耶和華嘅關係
所以每一日
我哋都可以同上帝更加親近
直到永永遠遠
而家我哋講吓
耶穌點樣回應嗰個門徒嘅請求吖
睇吓路加福音11:2
「你哋禱告  要話
『爸爸  祈求你嘅名受到尊重
被視為神聖
祈求你嘅王國嚟到施行統治
求你按我哋每日嘅需要
每日賜食物俾我哋
求你寬恕我哋嘅罪
因為我哋都寬恕咗得罪我哋嘅人
面對引誘嗰陣
求你幫助我哋唔好屈服』」
噉我哋喺耶穌嘅回應學到啲乜嘢呢？
佢講得好簡單  一啲都唔複雜
其實佢講嘅有部分都係重複返
大約一年半前喺《登山寶訓》入面講嘅
簡單嚟講
耶穌教我哋先祈求耶和華嘅名受到尊重
祈求佢嘅旨意得到實現
然後我哋都可以將自己嘅需要
通通話俾耶和華知
噉我哋就可以忠貞噉為佢服務
所以係耶和華嘅事先
之後先至到我哋嘅事
耶穌教嘅好簡單
實際又有深度
耶穌嘅說話真係教識我哋
可以點樣禱告啊
今日耶穌都繼續幫助謙卑嘅人
加強佢哋同上帝嘅關係
近呢幾年組織都喺禱告方面
俾咗一啲實用嘅建議
第一  搵一個安靜嘅地方
請睇吓馬可福音1:35
「一朝早  天仲未光
耶穌起身  去到外面偏僻嘅地方
喺嗰度禱告」
你有冇屬於你嘅偏僻地方呢？
會唔會係一朝早  喺你自己間房？
我哋都好想搵一個地方
可以靜落嚟同耶和華獨處
一個已婚姊妹話
「我每一日都會去公園嗰度散吓步
噉我就可以自己一個
專心噉同耶和華禱告喇」
第二個建議係
唔好心急  慢慢講
喺耶穌揀選十二使徒之前
佢用咗成晚時間禱告
佢用咗成晚啊
我哋都唔想我哋嘅禱告匆匆忙忙
好似為咗了咗件事噉
我哋可以慢慢講
用多啲時間將自己嘅感覺
話俾耶和華知
就好似有兩個人
佢哋好好朋友  好享受同對方傾偈
即使第二朝有嘢做
都唔介意繼續傾落去
我哋同耶和華禱告嗰陣
都想同佢關係咁親密
而家到第三個建議嘞
禱告唔一定要喺固定嘅時間
而係只要一有機會
我哋就可以噉做
好朋友會經常聯絡對方
打電話俾佢
有陣時冇嘢做都會失驚無神搵吓佢
點解呢？
因為佢哋成日諗住對方囉
我哋同耶和華嘅關係都一樣啊
我哋都想時時記得耶和華
一有機會就搵佢傾偈
耶穌就係噉做喇
門徒傳道之後返嚟
分享一啲好好嘅經歷
耶穌就即刻禱告
「爸爸  天地嘅主啊
我公開讚美你
因為你將呢啲事
向有智慧有學問嘅人小心隱藏起嚟
但係就向小朋友揭示出嚟」
跟住講吓第四點
你有冇試過自己嘅禱告
好似重複又重複噉呢？
可能講嘅嘢好行
禱告變咗好似例行公事
如果你發現真係噉
噉我哋可以試吓禱告之前停一停
諗吓我哋嘅禱告要講啲乜嘢
例如諗吓耶穌喺模範禱告入面
俾嘅一啲方向
點樣可以更加按照上帝嘅旨意生活？
如果我哋喺伯特利服務
點樣可以做得更加好呢？
又或者喺傳道嗰陣
點樣更加有效建立聖經課程?
我哋可以為我哋嘅罪求上帝寬恕
亦都可以為咗原諒其他人而禱告
我哋禱告之前諗吓呢幾方面
噉樣禱告嘅內容就更加有意思嘞
而家講吓第五個建議
就係真誠噉禱告
你對住真正嘅朋友
係會講出心底嘅感覺
禱告嘅時候都會流露真摯嘅感情
喺呢一方面詩篇執筆者
就係值得我哋效學嘅榜樣
例如喺詩篇13:1,2
「耶和華啊  你將我遺忘到幾時呢？
唔通要永遠遺忘咩？
你擰轉頭唔理我要到幾時呢？
我每日煩惱憂傷要到幾時呢？」
詩篇執筆者真係將佢嘅感覺
完完全全噉話俾耶和華上帝知
我哋想同耶和華有真摯嘅友誼
就要將真實嘅感覺講出嚟
總括嚟講
禱告就好似一條橋
幫我哋同耶和華連接埋一齊
而所有橋都需要定期維修保養
有時仲要加固先可以繼續用
我哋都要不斷留意自己嘅禱告
提升禱告嘅質素
噉樣我哋就會同爸爸兼好友耶和華
有好好嘅關係


-