JW subtitle extractor

你信唔信有奇迹？
如果你相信死咗嘅人
会被复活嘅话
噉肯定你就相信有奇迹喇
因为好多人认为
奇迹系上帝用佢嘅力量
促成嘅一啲奇妙嘅事情
噉当然只有耶和华上帝
先会谂得到将死咗嘅人复活
使徒保罗深信人系会被复活嘅
当犹推古呢个后生仔
喺3楼跌落嚟嗰阵
在场嘅路加医生就话佢已经死咗喇
但系凭住上帝嘅力量
使徒保罗就当场复活咗佢
冇几耐之后
当保罗喺犹地亚行省嘅总督面前
解释佢点解相信耶稣嗰阵
就讲咗今日经文呢段话
我哋一齐睇吓
喺使徒行传24:15
经文话“我同呢啲人一样
都热切期待
上帝复活正义嘅人同唔正义嘅人”
保罗嘅呢个期待
唔系只系一厢情愿嘅谂法
亦都唔系迷信
而系因为佢深信耶和华嘅承诺
佢讲过嘅嘢一定做得到
所以有噉样嘅信心
耶稣施行复活之前
曾经两次同在场嘅人讲
如果佢哋有信心就会相信复活
例如喺路加福音8:50
当崖鲁个女死咗嗰阵
耶稣就同崖鲁讲“唔使惊
即管表现信心啦 佢会得救㗎”
之后耶稣就即刻复活咗佢个女
另外喺约翰福音11:25
当耶稣同马大讲到拉撒路嗰阵
“耶稣同佢讲
‘我就系复活 就系生命
信从我嘅人就算死咗
都会有返生命’”
跟住耶稣就将佢嘅朋友拉撒路复活咗喇
信心可以帮我哋将复活嘅希望
睇得更加真实
点解噉话呢？
保罗喺耶和华嘅启示下
曾经解释过信心系乜嘢
等我哋一齐睇吓希伯来书11:1
点样解释两者之间嘅关系吖
呢节经文指出信心牵涉到两方面
第一 “信心系确知希望必然实现”
一个人有信心嘅话
就会深信耶和华讲嘅所有嘢都系真嘅
一定会实现
耶和华喺佢嘅话语入面
一共记录咗9次嘅复活
3次喺希伯来语经卷
其余6次喺希腊语经卷
既然系耶和华启示人写低呢啲记载
而且佢系唔会讲大话嘅
我哋根本唔使怀疑
佢一定有能力可以复活返
我哋死咗嘅亲友
第二 信心“喺见唔到嘅事实嘅明证”
喺组织出版嘅短片入面
我哋曾经重演过以往复活嘅记载
亦都展示过喺将来
人喺地上被复活嘅情景
但系呢啲同我哋
亲眼睇到死咗嘅人被复活
系完全两回事嚟嘅
噉有冇一啲确实嘅证据可以证明
真系可以将生命
放返喺死咗嘅人入面呢？
有嘅 耶稣喺登山宝训入面
就俾咗一啲线索我哋
等我哋一齐睇吓马太福音第6章
当时耶稣鼓励在场嘅人
唔好再为物质嘅需要而忧虑
反而耶稣话
如果佢哋“一直将上帝嘅王国
同埋上帝视为啱嘅事摆喺第一位”
噉佢哋需要嘅嘢
上帝都会赐俾佢哋
比对返希伯来书11:1
提到信心嘅嗰两方面
耶稣点样帮佢哋
更加坚信上帝嘅承诺呢？
喺马太福音6: 32
耶稣话“你哋需要呢啲嘢
你哋嘅天父喺知道㗎”
喺呢节经文上帝嘅仔向人保证
佢天上嘅爸爸会照顾佢哋生活嘅需要
呢个保证帮助佢哋确信希望必然实现
耶稣亦都用实际嘅例子
帮佢哋明白呢一点
喺第26节 耶稣话
要细心观察天上嘅雀仔
“佢哋冇撒种 冇收割
亦都冇储食物入去谷仓”
不过耶和华都喂饱佢哋
喺28节 佢话
“要仔细观察野外嘅百合花
睇吓啲花点样生长
啲花唔使日做夜做 唔使纺织”
耶和华都赐咁靓嘅衫俾佢哋
呢个证明只要我哋将耶和华摆喺第一位
佢就一定会照顾我哋
仲有一样嘢我哋可以
从百合花身上学到嘅
就系佢哋点样生长
明白佢哋每一年点样生返出嚟
会加强我哋对复活嘅信心
《精读本》注释话
耶稣讲嘅亦都可能指其他种类嘅花
例如郁金香、风信子、鸢美花或者剑兰
所有呢啲花生长嘅模式都系类似嘅
我哋可以学吓一啲园艺嘅小知识
呢啲花属于多年生植物
佢哋唔系由一粒种子生出嚟
而系由一个鳞茎生出嚟
佢每年都会凋谢
然后下一季又会生返出嚟
呢个就系郁金香嘅鳞茎
睇吓 佢细细粒
就已经包含咗令棵植物
再次生长所需要嘅一切
喺佢入面就已经有根、茎、叶、花冧
同棵花所需要嘅营养
喺一年嘅大部分时间
包括漫长嘅冬季
呢粒鳞茎都会喺泥土入面休眠
意思系佢哋暂时停止生长
到咗春天 当天气回暖
鳞茎就会开始发芽
幼芽会继续生长
然后生出幼苗
人见到呢啲幼嫩嘅新叶
就睇到明显嘅证据
证明佢嘅生命又可以再次得到延续
从百合花 仲有佢哋点样生长
我哋可以学到两样嘢
第一 佢哋有咁靓嘅衫
证明耶和华一定会照顾我哋嘅需要
第二 呢啲植物即使凋谢咗
都可以再次生长
证明就算人死咗
耶和华都可以复活佢哋
我哋喺大自然见到嘅证据
加埋耶和华喺圣经入面
俾人复活嘅希望
令我哋深信好快
我哋就会喺新世界见到深爱嘅人复活
对嗰啲喺地上复活嘅人嚟讲
耶和华会记得呢啲人嘅所有细节
包括佢哋嘅DNA
佢哋嘅身体构造系点嘅
所以当佢哋复活嗰阵
就会同以前一样
佢哋个样、讲嘅嘢同埋思维方式
都会好似以前噉
佢哋自己同埋认识佢哋嘅人
都会认得佢哋
请打开圣经去到以赛亚书第26章
以赛亚先知用好生动嘅方式
描绘咗复活嘅画面
以赛亚书26:19 经文话
“你哋当中死咗嘅人会有返生命
我子民嘅尸体会复活
住喺尘土入面嘅人
你哋要醒返 高声欢呼！
降喺你身上嘅露水好似朝早嘅露水
大地会令死咗嘅人有返生命”
真系一个令人期待嘅画面
另一本圣经译本
就噉样翻译经文嘅第一句
“喺地上长眠嘅人会醒返 大声欢呼！”
我哋都好期待喺新世界
再次见返我哋嘅亲人
可以揽实佢哋
当你喺春天见到百合花
再次生返出嚟嗰阵
不妨想象吓复活嘅情景
一齐睇吓另一段经文
诗篇27篇 执笔者大卫
写咗一段有关将来嘅盼望
可以激励我哋
诗篇27篇
我哋会喺第13节开始
“如果唔系我深信喺有生之年
一定会得到耶和华嘅恩待
我一早就坚持唔到喇！
要仰望耶和华
要勇敢 内心坚强
要仰望耶和华！”
点解我哋可以深信
喺将来可以见返我哋心爱嘅人呢？
因为同使徒保罗一样
我哋都相信
喺将来一定会有复活

罗伯特·斯朗科：你相信奇迹吗？（徒24:15）
- 

罗伯特·斯朗科：你相信奇迹吗？（徒24:15）

你信唔信有奇迹？
如果你相信死咗嘅人
会被复活嘅话
噉肯定你就相信有奇迹喇
因为好多人认为
奇迹系上帝用佢嘅力量
促成嘅一啲奇妙嘅事情
噉当然只有耶和华上帝
先会谂得到将死咗嘅人复活
使徒保罗深信人系会被复活嘅
当犹推古呢个后生仔
喺3楼跌落嚟嗰阵
在场嘅路加医生就话佢已经死咗喇
但系凭住上帝嘅力量
使徒保罗就当场复活咗佢
冇几耐之后
当保罗喺犹地亚行省嘅总督面前
解释佢点解相信耶稣嗰阵
就讲咗今日经文呢段话
我哋一齐睇吓
喺使徒行传24:15
经文话“我同呢啲人一样
都热切期待
上帝复活正义嘅人同唔正义嘅人”
保罗嘅呢个期待
唔系只系一厢情愿嘅谂法
亦都唔系迷信
而系因为佢深信耶和华嘅承诺
佢讲过嘅嘢一定做得到
所以有噉样嘅信心
耶稣施行复活之前
曾经两次同在场嘅人讲
如果佢哋有信心就会相信复活
例如喺路加福音8:50
当崖鲁个女死咗嗰阵
耶稣就同崖鲁讲“唔使惊
即管表现信心啦  佢会得救㗎”
之后耶稣就即刻复活咗佢个女
另外喺约翰福音11:25
当耶稣同马大讲到拉撒路嗰阵
“耶稣同佢讲
‘我就系复活  就系生命  
信从我嘅人就算死咗
都会有返生命’”
跟住耶稣就将佢嘅朋友拉撒路复活咗喇
信心可以帮我哋将复活嘅希望
睇得更加真实
点解噉话呢？
保罗喺耶和华嘅启示下
曾经解释过信心系乜嘢
等我哋一齐睇吓希伯来书11:1
点样解释两者之间嘅关系吖
呢节经文指出信心牵涉到两方面
第一  “信心系确知希望必然实现”
一个人有信心嘅话
就会深信耶和华讲嘅所有嘢都系真嘅
一定会实现
耶和华喺佢嘅话语入面
一共记录咗9次嘅复活
3次喺希伯来语经卷
其余6次喺希腊语经卷
既然系耶和华启示人写低呢啲记载
而且佢系唔会讲大话嘅
我哋根本唔使怀疑
佢一定有能力可以复活返
我哋死咗嘅亲友
第二  信心“喺见唔到嘅事实嘅明证”
喺组织出版嘅短片入面
我哋曾经重演过以往复活嘅记载
亦都展示过喺将来
人喺地上被复活嘅情景
但系呢啲同我哋
亲眼睇到死咗嘅人被复活
系完全两回事嚟嘅
噉有冇一啲确实嘅证据可以证明
真系可以将生命
放返喺死咗嘅人入面呢？
有嘅  耶稣喺登山宝训入面
就俾咗一啲线索我哋
等我哋一齐睇吓马太福音第6章
当时耶稣鼓励在场嘅人
唔好再为物质嘅需要而忧虑
反而耶稣话
如果佢哋“一直将上帝嘅王国
同埋上帝视为啱嘅事摆喺第一位”
噉佢哋需要嘅嘢
上帝都会赐俾佢哋
比对返希伯来书11:1
提到信心嘅嗰两方面
耶稣点样帮佢哋
更加坚信上帝嘅承诺呢？
喺马太福音6: 32
耶稣话“你哋需要呢啲嘢
你哋嘅天父喺知道㗎”
喺呢节经文上帝嘅仔向人保证
佢天上嘅爸爸会照顾佢哋生活嘅需要
呢个保证帮助佢哋确信希望必然实现
耶稣亦都用实际嘅例子
帮佢哋明白呢一点
喺第26节  耶稣话
要细心观察天上嘅雀仔
“佢哋冇撒种  冇收割
亦都冇储食物入去谷仓”
不过耶和华都喂饱佢哋
喺28节  佢话
“要仔细观察野外嘅百合花
睇吓啲花点样生长
啲花唔使日做夜做  唔使纺织”
耶和华都赐咁靓嘅衫俾佢哋
呢个证明只要我哋将耶和华摆喺第一位
佢就一定会照顾我哋
仲有一样嘢我哋可以
从百合花身上学到嘅
就系佢哋点样生长
明白佢哋每一年点样生返出嚟
会加强我哋对复活嘅信心
《精读本》注释话
耶稣讲嘅亦都可能指其他种类嘅花
例如郁金香、风信子、鸢美花或者剑兰
所有呢啲花生长嘅模式都系类似嘅
我哋可以学吓一啲园艺嘅小知识
呢啲花属于多年生植物
佢哋唔系由一粒种子生出嚟
而系由一个鳞茎生出嚟
佢每年都会凋谢
然后下一季又会生返出嚟
呢个就系郁金香嘅鳞茎
睇吓  佢细细粒
就已经包含咗令棵植物
再次生长所需要嘅一切
喺佢入面就已经有根、茎、叶、花冧
同棵花所需要嘅营养
喺一年嘅大部分时间
包括漫长嘅冬季
呢粒鳞茎都会喺泥土入面休眠
意思系佢哋暂时停止生长
到咗春天  当天气回暖
鳞茎就会开始发芽
幼芽会继续生长
然后生出幼苗
人见到呢啲幼嫩嘅新叶
就睇到明显嘅证据
证明佢嘅生命又可以再次得到延续
从百合花  仲有佢哋点样生长
我哋可以学到两样嘢
第一  佢哋有咁靓嘅衫
证明耶和华一定会照顾我哋嘅需要
第二  呢啲植物即使凋谢咗
都可以再次生长
证明就算人死咗
耶和华都可以复活佢哋
我哋喺大自然见到嘅证据
加埋耶和华喺圣经入面
俾人复活嘅希望
令我哋深信好快
我哋就会喺新世界见到深爱嘅人复活
对嗰啲喺地上复活嘅人嚟讲
耶和华会记得呢啲人嘅所有细节
包括佢哋嘅DNA
佢哋嘅身体构造系点嘅
所以当佢哋复活嗰阵
就会同以前一样
佢哋个样、讲嘅嘢同埋思维方式
都会好似以前噉
佢哋自己同埋认识佢哋嘅人
都会认得佢哋
请打开圣经去到以赛亚书第26章
以赛亚先知用好生动嘅方式
描绘咗复活嘅画面
以赛亚书26:19  经文话
“你哋当中死咗嘅人会有返生命
我子民嘅尸体会复活
住喺尘土入面嘅人
你哋要醒返  高声欢呼！
降喺你身上嘅露水好似朝早嘅露水
大地会令死咗嘅人有返生命”
真系一个令人期待嘅画面
另一本圣经译本
就噉样翻译经文嘅第一句
“喺地上长眠嘅人会醒返  大声欢呼！”
我哋都好期待喺新世界
再次见返我哋嘅亲人
可以揽实佢哋
当你喺春天见到百合花
再次生返出嚟嗰阵
不妨想象吓复活嘅情景
一齐睇吓另一段经文
诗篇27篇  执笔者大卫
写咗一段有关将来嘅盼望
可以激励我哋
诗篇27篇
我哋会喺第13节开始
“如果唔系我深信喺有生之年
一定会得到耶和华嘅恩待
我一早就坚持唔到喇！
要仰望耶和华
要勇敢  内心坚强
要仰望耶和华！”
点解我哋可以深信
喺将来可以见返我哋心爱嘅人呢？
因为同使徒保罗一样
我哋都相信
喺将来一定会有复活


-