JW subtitle extractor

Τα σημερινά σχόλια από τη Σκοπιά
αναφέρονται στην ιστορία του Ιωσήφ, του γιου του Ιακώβ.
Ένα από τα ζητήματα που περιλαμβάνονται
σε αυτή τη Βιβλική αφήγηση είναι η μετάνοια.
Θα εξετάσουμε τα εξής ερωτήματα:
Τι είναι αληθινή μετάνοια,
και πώς ανταμείβει ο Ιεχωβά εκείνους που την εκδηλώνουν;
Η αληθινή μετάνοια περιλαμβάνει δύο βήματα.
Πρέπει κάποιος να αναγνωρίσει την εσφαλμένη πορεία του
και να παρουσιάσει σαφείς αποδείξεις
ότι έχει απομακρυνθεί από αυτήν.
Και τα δύο βήματα αναφέρονται στην αφήγηση για τον Ιωσήφ.
Ας δούμε λοιπόν κάποια σημεία από αυτή την αφήγηση.
Ο Ιακώβ αγαπούσε βαθιά τον γιο του, τον Ιωσήφ.
Οι αδελφοί του Ιωσήφ όμως πώς ένιωθαν για αυτόν;
Στο 37ο κεφάλαιο του βιβλίου της Γένεσης
αναφέρεται τρεις φορές ότι οι αδελφοί του τον μισούσαν.
Μια μέρα,
ο Ιωσήφ και οι αδελφοί του βρέθηκαν μόνοι τους,
μακριά από το σπίτι τους και τον πατέρα τους.
Οι αδελφοί του
άρπαξαν την ευκαιρία να εκδηλώσουν το μίσος τους
ρίχνοντας τον Ιωσήφ σε έναν νερόλακκο.
Λίγο αργότερα,
ο Ιούδας πρότεινε να τον πουλήσουν ως δούλο.
Ο Ιωσήφ ήταν μόλις 17 χρονών τότε.
Στην Αίγυπτο,
ο Ιωσήφ υπήρξε δούλος,
φυλακισμένος και πανίσχυρος άρχοντας.
Εμείς θα εστιάσουμε στην περίοδο που ήταν άρχοντας.
Εκείνη την εποχή,
ο Ιακώβ και η οικογένειά του ζούσαν στη Χαναάν
και υπέφεραν από πείνα.
Ο Ιακώβ λοιπόν έστειλε τους γιους του στην Αίγυπτο
για να βρουν τρόφιμα.
Όταν ο Ιωσήφ είδε τους αδελφούς του, τους αναγνώρισε,
αλλά εκείνοι δεν τον αναγνώρισαν.
Δεν τον αναγνώρισαν ούτε τη δεύτερη
ούτε την τρίτη φορά που συναντήθηκαν μαζί του.
Αυτές οι συναντήσεις ήταν ψυχοφθόρες για τον Ιωσήφ.
Την πρώτη φορά που τους είδε ο Ιωσήφ,
πώς αντέδρασε;
«Άρχισε να κλαίει».
Τη δεύτερη φορά που τους είδε, πώς αντέδρασε;
«Ξέσπασε σε κλάματα».
Και πώς αντέδρασε την τρίτη φορά που τους είδε;
«Άρχισε να κλαίει».
Γιατί επέλεξε ο Ιωσήφ να περάσει
όλη αυτή την ψυχοφθόρα διαδικασία;
Επειδή ήθελε να διαπιστώσει
αν οι αδελφοί του είχαν μετανιώσει.
Όπως είπαμε πριν,
η αληθινή μετάνοια περιλαμβάνει δύο βήματα.
Το πρώτο είναι η αναγνώριση του λάθους.
Το έκαναν αυτό οι αδελφοί του Ιωσήφ;
Ναι.
Τα λόγια τους αναφέρονται στο εδάφιο Γένεση 42:21.
Ελάτε να δούμε μαζί τι είπαν:
«Και έλεγαν μεταξύ τους:
“Σίγουρα τιμωρούμαστε
για αυτό που κάναμε στον αδελφό μας
[δηλαδή τον Ιωσήφ],
επειδή βλέπαμε τη στενοχώρια του
όταν μας ικέτευε να δείξουμε συμπόνια,
αλλά δεν ακούγαμε.
Να γιατί ήρθε πάνω μας αυτή η στενοχώρια”».
Αυτά τα λόγια έδειχναν μεταμέλεια.
Οι αδελφοί του Ιωσήφ
είχαν κάνει το πρώτο βήμα προς τη μετάνοια,
είχαν παραδεχτεί την αμαρτία τους.
Τι θα πούμε όμως για το δεύτερο βήμα της αληθινής μετάνοιας;
Είχαν απομακρυνθεί από την εσφαλμένη πορεία τους;
Πώς θα διαπίστωνε ο Ιωσήφ
αν τα αδέλφια του είχαν όντως αλλάξει;
Με πολλή προσοχή
προετοίμασε το επόμενο στάδιο του σχεδίου του.
Βέβαια, δεν μπορούσε να γυρίσει 22 χρόνια πίσω.
Μπορούσε όμως
να δημιουργήσει συνθήκες που θύμιζαν πολύ
το γεγονός που είχε συμβεί πριν από 22 χρόνια.
Οπότε τι έκανε τώρα ο Ιωσήφ;
Έθεσε σε εφαρμογή το σχέδιό του,
φροντίζοντας να μπλέξουν τα αδέλφια του τόσο άσχημα
ώστε ο μόνος τρόπος
για να γλιτώσουν την αιχμαλωσία στην Αίγυπτο
να είναι το να αφήσουν πίσω ως δούλο
έναν από τους γιους του Ιακώβ.
Και για να μοιάζει το σκηνικό
όσο περισσότερο γινόταν με αυτό που είχε συμβεί παλιά,
αυτός ο γιος θα έπρεπε να είναι ο αγαπημένος του Ιακώβ.
Το σχέδιο του Ιωσήφ λοιπόν
ήταν να αναγκάσει τα δέκα αδέλφια του
να φέρουν τον Βενιαμίν στην Αίγυπτο.
Γιατί τον Βενιαμίν;
Επειδή ο Ιακώβ τού είχε αδυναμία,
ακριβώς όπως παλιότερα είχε αδυναμία στον Ιωσήφ.
Επομένως, σύμφωνα με αυτό το καλοστημένο σχέδιο,
ο Βενιαμίν θα βρισκόταν στη θέση
που είχε βρεθεί κάποτε ο Ιωσήφ.
Ο τρόπος με τον οποίο θα φέρονταν
στον Βενιαμίν οι υπόλοιποι δέκα
θα αποκάλυπτε στον Ιωσήφ
αν είχαν μετανιώσει πραγματικά
για τον τρόπο που του είχαν φερθεί στο παρελθόν.
Ο Ιωσήφ έθεσε σε εφαρμογή
και το τελικό στάδιο του σχεδίου του.
Πριν επιστρέψουν στη Χαναάν οι γιοι του Ιακώβ,
φρόντισε να μπει στον σάκο του Βενιαμίν ένα ασημένιο ποτήρι.
Και καθώς επέστρεφαν,
ο Ιωσήφ έστειλε τον υπεύθυνο του σπιτικού του
να ψάξει τους σάκους όλων τους.
Φανταστείτε πόσο θα φοβήθηκαν τα αδέλφια του
όταν το ποτήρι βρέθηκε στον σάκο του Βενιαμίν.
Έπρεπε να επιστρέψουν στον Αιγύπτιο άρχοντα,
αλλά τι δικαιολογία θα μπορούσαν να του πουν;
Σε αυτό το σημείο,
ας θυμηθούμε ότι, περίπου 20 χρόνια νωρίτερα,
ο Ιούδας ήταν εκείνος
που είχε προτείνει να πουλήσουν τον Ιωσήφ ως δούλο.
Και ήταν πάλι ο Ιούδας εκείνος που είχε πείσει τον Ιακώβ
να στείλει τον Βενιαμίν στην Αίγυπτο.
Άραγε τι θα έκανε ο Ιούδας τώρα;
Προς τιμήν του, ανέλαβε την ευθύνη
να μιλήσει στον Ιωσήφ
εκ μέρους των αδελφών του.
Ας δούμε τι είπε ο Ιούδας στον Ιωσήφ,
στο εδάφιο Γένεση 44:16:
«Τι να πούμε στον κύριό μου;
Τι να απαντήσουμε;
Και πώς να αποδείξουμε ότι είμαστε δίκαιοι;
Ο αληθινός Θεός ανακάλυψε το σφάλμα των δούλων σου.
Τώρα είμαστε δούλοι του κυρίου μου,
τόσο εμείς
όσο και εκείνος στα χέρια του οποίου βρέθηκε το ποτήρι!»
Στην ουσία, με αυτά τα λόγια
ο Ιούδας πρότεινε να γίνουν δούλοι και τα 11 αδέλφια.
Αλλά ο Ιωσήφ δεν ήθελε να εξελιχθεί έτσι το σχέδιο του.
Γι’ αυτό, σύμφωνα με το Γένεση 44:17, είπε στον Ιούδα:
«Μου είναι αδιανόητο να το κάνω αυτό!
Ο άντρας στα χέρια του οποίου βρέθηκε το ποτήρι,
αυτός θα γίνει δούλος μου.
Οι υπόλοιποι ανεβείτε με ειρήνη στον πατέρα σας».
Τι κάνει λοιπόν ο Ιωσήφ;
Προσφέρει στον Ιούδα και στα εννιά αδέλφια του
την ευκαιρία να φύγουν,
αρκεί να είναι διατεθειμένοι
να αφήσουν πίσω τον Βενιαμίν ως δούλο.
Εκείνη τη στιγμή, ο Ιούδας βρίσκει την τόλμη
να διαφωνήσει με τον Αιγύπτιο άρχοντα
και αρχίζει να μιλάει για αρκετή ώρα.
Μάλιστα, η ομιλία του
είναι η μεγαλύτερη που καταγράφεται στο βιβλίο της Γένεσης.
Στο κεφάλαιο 44 της Γένεσης, αρχίζοντας από το εδάφιο 33,
ολοκληρώνει την ομιλία του λέγοντας τα εξής στον Ιωσήφ:
«Σε παρακαλώ,
ας μείνει ο δούλος σου [δηλαδή ο Ιούδας]
αντί για το αγόρι ως δούλος του κυρίου μου,
ώστε το αγόρι να γυρίσει πίσω με τους αδελφούς του».
Και προσθέτει:
«Πώς μπορώ να επιστρέψω στον πατέρα μου
χωρίς να έχω το αγόρι μαζί μου;
Δεν αντέχω να δω τη συμφορά που θα βρει τον πατέρα μου!»
Με αυτά τα λόγια, ο Ιούδας
προσφέρεται να πάρει τη θέση του Βενιαμίν
και να γίνει εκείνος δούλος.
Δείχνει λοιπόν ότι δεν είναι πια ο ίδιος άνθρωπος
που ήταν πριν από 22 χρόνια.
Έχει αλλάξει.
Ο Ιούδας εκδήλωσε αληθινή μετάνοια.
Τότε, ο Ιωσήφ σταματάει να δοκιμάζει τα αδέλφια του
και αποκαλύπτει την ταυτότητά του.
Τι μαθαίνουμε από αυτή τη συγκινητική αφήγηση;
Ανταμείβει όντως ο Ιεχωβά
όσους εκδηλώνουν αληθινή μετάνοια;
Βεβαίως!
Ο Ιεχωβά κατηύθυνε τα γεγονότα έτσι ώστε
ο Ιούδας να γίνει πρόγονος του Μεσσία.
Τι υπέροχη ανταμοιβή
για την αληθινή μετάνοια που εκδήλωσε ο Ιούδας!
Τι θα πούμε για εμάς;
Όλοι μας κάνουμε λάθη.
Όλοι χρειαζόμαστε το έλεος του Ιεχωβά.
Πόσο καθησυχαστικό είναι λοιπόν να γνωρίζουμε
ότι ο Ιεχωβά θα μας συγχωρεί ανεπιφύλακτα
αν εμείς μετανοούμε αληθινά
με το να αναγνωρίζουμε τις αμαρτίες μας
και να απομακρυνόμαστε από αυτές!

Χερμάνους φαν Σελμ: Τι Είναι Αληθινή Μετάνοια; (Γέν. 44:16)