JW subtitle extractor

El comentario de La Atalaya
para el texto de hoy
menciona la historia de José,
el hijo de Jacob.
Una de las lecciones
que nos enseña este relato bíblico
tiene que ver
con el arrepentimiento.
Y sobre este tema
vamos a contestar dos preguntas:
qué es el verdadero arrepentimiento
y si Jehová recompensa
a quienes lo demuestran.
Quien está verdaderamente arrepentido
da dos pasos.
Primero, reconoce el mal
que ha cometido.
Y, segundo, demuestra claramente
que ha dejado atrás esa conducta.
En el relato de José
se pueden apreciar ambos pasos.
Así que examinemos en detalle
algunas partes de la historia.
Jacob amaba profundamente
a su hijo José.
¿Pero qué sentían
los hermanos de José por él?
En tres versículos
del capítulo 37 de Génesis
leemos que sus hermanos
sentían odio por él.
Un día en el que José
y sus hermanos estaban solos,
lejos de casa y lejos de su padre,
sus hermanos aprovecharon
la oportunidad
para hacerle daño a José
y lo arrojaron en una cisterna
que encontraron allí.
Más tarde, Judá
les propuso a sus hermanos
que lo vendieran como esclavo.
Y, en ese entonces,
José tan solo tenía 17 años.
Como sabemos,
después de ser esclavo y prisionero,
José terminó gobernando Egipto.
Y nos vamos a centrar
en algo que sucedió
mientras gobernaba.
En aquel entonces, en Canaán,
Jacob y su familia estaban pasando
por un periodo de hambre.
Así que Jacob decide enviar
a sus hijos a Egipto
para obtener alimentos y sobrevivir.
La primera vez que José
ve a sus hermanos,
él los reconoce,
pero sus hermanos no lo reconocen.
La segunda y la tercera vez
que los hermanos de José
se presentan ante él,
pasa exactamente lo mismo.
Cada uno de esos encuentros
fue muy doloroso para José.
¿Cuál fue su reacción
cuando los vio por primera vez?
“José se apartó
y se echó a llorar”.
¿Y cuál fue la reacción
la segunda vez que se encontraron?
“Entró a un cuarto privado
y rompió a llorar”.
Y la tercera vez, ¿cómo reaccionó?
De nuevo “rompió a llorar tan fuerte
que lo oyeron los egipcios”.
¿Qué necesidad tenía José
de pasar por todo este sufrimiento?
Bueno, él quería ver
si sus hermanos estaban arrepentidos.
Porque, como ya dijimos,
para arrepentirse de verdad
hay que dar dos pasos,
y el primero es reconocer el error.
¿Y dieron ellos este primer paso?
Sí lo hicieron.
Sus palabras quedaron registradas
en Génesis 42:21.
Allí dice:
“Y se pusieron a decirse:
‘De seguro estamos pagando
por lo que le hicimos a nuestro hermano
[es decir, a José].
Vimos su angustia
cuando nos suplicaba
que le tuviéramos compasión,
pero no le hicimos caso.
Por eso ahora nosotros
estamos sufriendo esta angustia’”.
Es obvio que lamentaban lo que hicieron.
Sus palabras demostraban
que habían dado el primer paso
hacia el arrepentimiento:
habían reconocido su pecado.
¿Pero habían dado los hermanos de José
el segundo paso
del verdadero arrepentimiento,
dejar atrás la mala conducta?
¿Cómo iba a saber José
si sus hermanos
de veras habían cambiado?
Pues José los puso a prueba,
y tenía muy bien pensado
todo lo que iba a hacer a continuación.
Quería recrear exactamente
las circunstancias
de lo que había sucedido
entre él y sus hermanos
hacía más de 20 años,
y para lograrlo no tendría
que viajar al pasado.
Entonces, ¿qué decidió hacer José?
Su plan consistía
en poner a sus hermanos
en un grave aprieto,
y la única manera
de salir de ese aprieto
y volver a casa de su padre
sería dejar a uno de sus hermanos
en Egipto como esclavo de José.
Y, para que las circunstancias
fueran lo más parecidas posible
a lo que había sucedido
hacía más de 20 años,
el hermano que tendría que quedarse
como esclavo en Egipto
tenía que ser el menor
de todos los hermanos, Benjamín.
Así que había que traerlo a Egipto.
¿Y por qué Benjamín?
Porque Jacob amaba profundamente
a su hijo Benjamín,
tal como había amado profundamente
a su hijo José.
En este plan que José
había trazado con tanto detalle,
Benjamín serviría de sustituto de José.
José quería observar
cómo sus hermanos
iban a tratar a Benjamín esta vez.
De esta forma se daría cuenta
de si ellos se habían arrepentido
de lo que habían hecho.
Finalmente Benjamín
se presenta ante José
con el resto de sus hermanos.
Pero, antes de que regresen a Canaán,
José hace que escondan
su copa de plata
en la bolsa de Benjamín.
Cuando ya estaban de camino a su casa,
el oficial de José llega
para revisar el equipaje
de todos los hermanos.
Nos podemos imaginar
lo asustados que estaban
cuando se encontró la copa
en la bolsa de Benjamín.
Ahora tenían que presentarse de nuevo
ante el gobernante egipcio,
¿y qué explicación le iban a dar?
Antes de seguir con la historia
recordemos que, 20 años atrás,
había sido Judá
el que propuso vender a José
como esclavo.
Y ahora fue también Judá
quien convenció a Jacob
para que enviara a Benjamín a Egipto.
¿Y qué hizo Judá
en este momento tan crucial?
Pues leemos que él aceptó
la responsabilidad de hablar con José
a favor de sus hermanos.
Acompáñenme a Génesis 44:16
para ver lo que dijo:
“¿Qué podemos decirle a mi amo?
¿Qué explicación podemos dar?
¿Cómo podemos demostrar
nuestra inocencia?
El Dios verdadero ha descubierto
el error que cometieron tus esclavos.
¡Ahora todos, tanto nosotros
como el que tenía la copa,
seremos esclavos de mi amo!”.
Con estas palabras,
Judá le propuso a José
que los 11 hermanos
le servirían como esclavos.
Pero eso no encajaba
con el plan que tenía José.
Por eso, en Génesis 44:17,
José le dice esto a Judá:
“¡Yo nunca haría algo semejante!
El hombre que tenía la copa
es el que será mi esclavo.
[Declara José]
Los demás pueden ir en paz
y regresar con su padre”.
Vemos que José les dio a Judá
y a sus nueve hermanos la oportunidad
de regresar a casa en libertad
siempre y cuando estuvieran dispuestos
a dejar a Benjamín
como esclavo en Egipto.
Justo en ese momento
Judá se llena de valor
y sale en defensa de su hermano.
Le hace una súplica a José.
El pasaje que contiene esta súplica
es el más largo de Génesis
en el que solo habla una persona.
A partir del versículo 33
del capítulo 44 de Génesis,
vemos cómo Judá concluye su súplica:
“Así que, por favor, mi señor,
permite que sea yo
y no el muchacho
el que se quede como esclavo tuyo,
para que él pueda regresar
con sus hermanos.
¿Cómo podría regresar yo
adonde está mi padre
sin llevar al muchacho?
¡No soportaría ver a mi padre
sufrir esa desgracia!”.
Así es,
Judá se ofreció a tomar el lugar
de su hermano Benjamín
y convertirse en esclavo de José.
De este modo
demostró que ya no era el mismo Judá
de hacía 22 años:
había cambiado,
estaba genuinamente arrepentido.
En ese momento la prueba llega a su fin
y José revela su verdadera identidad.
¿Qué aprendemos de este emocionante
y conmovedor relato?
Al principio de este discurso
hicimos una pregunta:
¿recompensa Jehová
a quienes se arrepienten?
Sí, en el caso de Judá,
Jehová le concedió el gran honor
de convertirse en antepasado del Mesías.
¡Qué maravillosa recompensa recibió
por haberse arrepentido!
¿Y qué hay de nosotros?
Todos cometemos errores
y todos necesitamos
que Jehová nos perdone.
¡Cuánto nos consuela que Jehová
esté dispuesto a perdonarnos
con generosidad
si de veras nos arrepentimos,
reconociendo nuestros errores
y esforzándonos
por dejarlos atrás y cambiar!

Hermanus van Selm: ¿Qué es el verdadero arrepentimiento? (Gén. 44:16)