JW subtitle extractor

Se você tem fé no resgate,
você pode ter a vida eterna.
É isso que ensinamos,
e amamos esse ensino.
Mas será que é só no futuro
que nós
vamos sentir os benefícios
desse presente de Jeová?
Não.
Na verdade,
por termos fé no resgate,
nós nos dedicamos a Jeová
e temos uma amizade achegada
com nosso Deus.
Por sua vez,
Jeová nos mostra sua bondade
e seu amor leal
de várias formas,
e nos beneficiamos disso
todos os dias.
Mas que impacto isso causa
na nossa vida?
Vamos analisar uma meditação
de Davi
no Salmo 27:13.
Lá ele fala
sobre a importância
de sentir a bondade
e também o amor leal
de Jeová.
Depois de falar
sobre como ele sentiu
a bondade de Jeová
todos os dias,
Davi diz:
“‏Onde eu estaria
se não tivesse fé
“‏em que veria
a bondade de Jeová
na terra dos vivos?”‏
Trazendo para nós,
imagine essa situação:
sem o sacrificio de resgate,
sem a bondade de Jeová
todos os dias,
onde nós estaríamos?
Não queremos
nem pensar nisso.
Se bem que, às vezes,
é bom refletir,
mesmo que só um pouquinho,
nesse assunto,
porque aí fica claro
que não queremos nunca
ficar sem Jeová.
Precisamos sentir
a bondade dele
todos os dias.
Então, vamos mudar
o nosso foco
e pensar em formas
específicas
que podemos sentir
a bondade de Jeová
por conta da nossa fé nele
e no resgate.
Vamos usar esse salmo
para fazer uma lista.
E o primeiro item está aqui
no início do Salmo 27.
Davi diz:
“‏Jeová é a minha luz
e a minha salvação.
“De quem terei medo?
“‏Jeová é a fortaleza
da minha vida.
“De quem terei pavor?
“‏Quando os maus
me atacaram
“‏para devorar a minha carne,
“foram os meus adversários
e meus inimigos
que tropeçaram e caíram.”‏
Será que Davi teve sucesso
porque ele era
um guerreiro poderoso?
Não.
Como ele mesmo disse,
Jeová era a fortaleza
da vida dele.
Jeová mostrou amor leal
por Davi
e o apoiou em todas
as suas dificuldades,
por isso que ele
teve successo.
Então, depois de meditar
em como Jeová
demonstrou amor leal
e o apoiou,
Davi chegou a uma importante
conclusão:
“Ainda que um exército
se acampe contra mim,
“meu coração não terá medo.
“‏Ainda que se declare guerra
contra mim,
mesmo assim,
continuarei confiante.”‏
E quão forte era
a confiança de Davi
no amor leal de Jeová?
Vamos ver no verso 10:
“Mesmo que o meu pai
e a minha mãe
“‏me abandonem,
[isso parece impossível,
mas mesmo assim,]
Jeová me acolherá.”‏
E não é verdade
que, como no passado,
já sentimos o amor leal
de Jeová,
nós confiamos ainda mais
que ele vai nos ajudar
de novo
quando passarmos
por dificuldades?
Então, esse
é o primeiro ponto
da nossa lista.
Agora vamos ver o segundo.
Aqui no verso 14.
Davi diz:
“Espere em Jeová,
seja corajoso e forte
de coração.”‏
Já que temos fé no resgate,
temos um forte motivo
para esperar em Jeová.
Então esperamos que ele
nos ajude
a perseverar dia após dia
e também esperamos
que ele cumpra
as suas grandiosas
promessas para o futuro.
E qual o benefício para nós?
Nos sentimos corajosos
e fortes de coração.
Mas será que a esperança
realmente nos dá coragem?
Recentemente, eu escutei
uma experiência
que prova que isso
de fato acontece.
Elisa é uma menininha
de sete anos de idade
e a sua mãe
tem uma estudante da Bíblia,
que tem uma filhinha
com mais ou menos
a mesma idade de Elisa.
E essa estudante
estava lutando
contra uma doença
e precisou passar
um período no hospital.
Então a mãe de Elisa
convidou a filha
da sua estudante
para ir para sua casa
e brincar com a Elisa
para se distrair.
Mais tarde,
quando elas foram levar
a menina de volta pra casa,
ela vira e diz:
“Elisa,
obrigada por me ajudar
a me sentir melhor.”‏
A mãe ficou curiosa
perguntou para Elisa:
“O que aconteceu?”
Ela explicou:
“Ah, como ela estava
bem triste,
já que a mãe dela está
no hospital
e ela está com saudade,
eu queria ajudar ela
a se sentir melhor,
então fiz uma oração
com ela.
Aí eu pensei:
’Ela precisa saber
daquele texto.’
Sabe?
Aquele que fala
que Deus vai enxugar
as nossas lágrimas
e que ele vai acabar
com a nossa dor.
Aí eu dei um abraço nela.”‏
Foi algo simples,
mas teve um grande efeito.
A amiguinha dela
se sentiu mais forte
para enfrentar
aquela situação difícil.
Por quê?
Porque Elisa a ensinou
que ela
podia confiar na esperança
que Jeová dá.
Da mesma forma,
Já que nós confiamos
em Jeová
todos os dias,
ele nos dá a coragem
para enfrentarmos
os desafios de cada dia.
Esse é o nosso
segundo ponto.
Vamos agora para o terceiro.
Volte no verso 4.
Que fala sobre
o que Davi achava
muito importante.
“Uma coisa peço a Jeová
— isso é o que buscarei —
“morar na casa de Jeová
todos os dias da minha vida,
“‏para contemplar
a bondade de Jeová
e apreciar o seu templo.”‏
Davi valorizava o privilégio
de participar
na adoração pura.
Mas o que nós temos hoje
é ainda melhor
do que o que Davi tinha.
Nós temos o privilégio
de servir a Jeová
no pátio do seu grande
templo espiritual,
sua provisão para adorá-lo
de forma pura,
baseada no sacrificio
de resgate de Jesus.
E quando adoramos
nesse lugar
que oportunidade temos?
As palavras de Davi
nos ajudam a entender.
Ele disse:
“‏Para contemplar
a bondade de Jeová.”‏
Nós aprendemos
sobre a bondade
ou beleza de Jeová.
Aprendemos sobre
as belas qualidades
que ele nos mostra.
E na sua provisão
para a adoração pura,
vemos as belas qualidades
de Jeová em ação
e como elas beneficiam
cada um de nós.
E como nós nos sentimos?
Nós vamos apreciar
o seu templo.
Nossos corações vão ficar
cheios de gratidão.
É verdade que vivemos
em um mundo
repleto de coisas horríveis.
Mas é verdade também
que quando temos um coração
cheio de gratidão,
continuamos a servir
com alegria.
Esse foi o terceiro ponto.
Vamos recapitular
cada um deles.
Lembre-se:
A lista mostra
que é por conta da nossa fé
no sacrificio de resgate
que Jeová se achega a nós
e demonstra seu amor leal
e sua bondade.
Então, primeiro ponto:
É por causa da nossa fé
no resgate
que podemos ter o amor leal
e o apoio de Jeová.
E isso nos torna confiantes
para enfrentar os desafios
e até a oposição.
Segundo ponto:
Por conta da nossa fé
no resgate,
temos uma esperança
para o futuro.
Nós confiamos em Jeová
e ele nos torna corajosos
para enfrentar os desafios
de cada dia.
E, terceiro:
por conta da nossa fé
no resgate,
temos o privilegio
de participar
na adoração pura.
Por isso,
podemos ver
as belas qualidades
de Jeová em ação
e isso nos torna gratos,
o que aumenta
a nossa alegria.
Mas será que esses são
os únicos beneficios
que temos
por ter fé no resgate?
De jeito nenhum.
Mas foram esses
os benefícios
que mencionamos hoje.
Que tal usar esse assunto
para meditar no seu
estudo pessoal
ou como um projeto
de estudo em família?
Use essa lista
para adicionar
os seus próprios pontos.
E quando meditar
sobre como nos beneficiamos
do amor leal de Jeová
todos os dias,
e que isso só é possível
por conta do resgate,
isso vai nos ajudar
de duas formas.
Primeiro:
vamos querer
agradecer a Jeová
de todo o nosso coração
por esse maravilhoso
presente.
E, além disso,
vamos querer
contar a outros,
porque queremos
que o maior número
de pessoas
possa se beneficiar
desse indescritível
presente:
o sacrificio de resgate.

Clive Martin: Como o Presente do Resgate Nos Beneficia (Sal. 27:13)
- 

Clive Martin: Como o Presente do Resgate Nos Beneficia (Sal. 27:13)

Se você tem fé no resgate,
você pode ter a vida eterna.
É isso que ensinamos,
e amamos esse ensino.
Mas será que é só no futuro
que nós
vamos sentir os benefícios
desse presente de Jeová?
Não.
Na verdade,
por termos fé no resgate,
nós nos dedicamos a Jeová
e temos uma amizade achegada
com nosso Deus.
Por sua vez,
Jeová nos mostra sua bondade
e seu amor leal
de várias formas,
e nos beneficiamos disso
todos os dias.
Mas que impacto isso causa
na nossa vida?
Vamos analisar uma meditação
de Davi
no Salmo 27:13.
Lá ele fala
sobre a importância
de sentir a bondade
e também o amor leal
de Jeová.
Depois de falar
sobre como ele sentiu
a bondade de Jeová
todos os dias,
Davi diz:
“‏Onde eu estaria
se não tivesse fé
“‏em que veria
a bondade de Jeová
na terra dos vivos?”‏
Trazendo para nós,
imagine essa situação:
sem o sacrificio de resgate,
sem a bondade de Jeová
todos os dias,
onde nós estaríamos?
Não queremos
nem pensar nisso.
Se bem que, às vezes,
é bom refletir,
mesmo que só um pouquinho,
nesse assunto,
porque aí fica claro
que não queremos nunca
ficar sem Jeová.
Precisamos sentir
a bondade dele
todos os dias.
Então, vamos mudar
o nosso foco
e pensar em formas
específicas
que podemos sentir
a bondade de Jeová
por conta da nossa fé nele
e no resgate.
Vamos usar esse salmo
para fazer uma lista.
E o primeiro item está aqui
no início do Salmo 27.
Davi diz:
“‏Jeová é a minha luz
e a minha salvação.
“De quem terei medo? 
“‏Jeová é a fortaleza
da minha vida.
“De quem terei pavor? 
“‏Quando os maus
me atacaram
“‏para devorar a minha carne,
“foram os meus adversários
e meus inimigos
que tropeçaram e caíram.”‏
Será que Davi teve sucesso
porque ele era
um guerreiro poderoso?
Não.
Como ele mesmo disse,
Jeová era a fortaleza
da vida dele.
Jeová mostrou amor leal
por Davi
e o apoiou em todas
as suas dificuldades,
por isso que ele
teve successo.
Então, depois de meditar
em como Jeová
demonstrou amor leal
e o apoiou,
Davi chegou a uma importante
conclusão:
“Ainda que um exército
se acampe contra mim,
“meu coração não terá medo.
“‏Ainda que se declare guerra
contra mim,
mesmo assim,
continuarei confiante.”‏
E quão forte era
a confiança de Davi
no amor leal de Jeová?
Vamos ver no verso 10:
“Mesmo que o meu pai
e a minha mãe
“‏me abandonem,
[isso parece impossível,
mas mesmo assim,]
Jeová me acolherá.”‏
E não é verdade
que, como no passado,
já sentimos o amor leal
de Jeová,
nós confiamos ainda mais
que ele vai nos ajudar
de novo
quando passarmos
por dificuldades?
Então, esse
é o primeiro ponto
da nossa lista.
Agora vamos ver o segundo.
Aqui no verso 14.
Davi diz: 
“Espere em Jeová,
seja corajoso e forte
de coração.”‏
Já que temos fé no resgate,
temos um forte motivo
para esperar em Jeová.
Então esperamos que ele
nos ajude
a perseverar dia após dia
e também esperamos
que ele cumpra
as suas grandiosas
promessas para o futuro.
E qual o benefício para nós?
Nos sentimos corajosos
e fortes de coração.
Mas será que a esperança
realmente nos dá coragem?
Recentemente, eu escutei
uma experiência
que prova que isso
de fato acontece.
Elisa é uma menininha
de sete anos de idade
e a sua mãe
tem uma estudante da Bíblia,
que tem uma filhinha
com mais ou menos
a mesma idade de Elisa.
E essa estudante
estava lutando
contra uma doença
e precisou passar
um período no hospital.
Então a mãe de Elisa
convidou a filha
da sua estudante
para ir para sua casa
e brincar com a Elisa
para se distrair.
Mais tarde,
quando elas foram levar
a menina de volta pra casa,
ela vira e diz:
“Elisa,
obrigada por me ajudar
a me sentir melhor.”‏
A mãe ficou curiosa
perguntou para Elisa:
“O que aconteceu?”
Ela explicou:
“Ah, como ela estava
bem triste,
já que a mãe dela está
no hospital
e ela está com saudade,
eu queria ajudar ela
a se sentir melhor,
então fiz uma oração
com ela.
Aí eu pensei:
’Ela precisa saber
daquele texto.’
Sabe? 
Aquele que fala
que Deus vai enxugar
as nossas lágrimas
e que ele vai acabar
com a nossa dor.
Aí eu dei um abraço nela.”‏
Foi algo simples,
mas teve um grande efeito.
A amiguinha dela
se sentiu mais forte
para enfrentar
aquela situação difícil.
Por quê?
Porque Elisa a ensinou
que ela
podia confiar na esperança
que Jeová dá.
Da mesma forma,
Já que nós confiamos
em Jeová
todos os dias,
ele nos dá a coragem
para enfrentarmos
os desafios de cada dia.
Esse é o nosso
segundo ponto.
Vamos agora para o terceiro.
Volte no verso 4.
Que fala sobre
o que Davi achava
muito importante.
“Uma coisa peço a Jeová
— isso é o que buscarei —
“morar na casa de Jeová
todos os dias da minha vida,
“‏para contemplar
a bondade de Jeová
e apreciar o seu templo.”‏
Davi valorizava o privilégio
de participar
na adoração pura.
Mas o que nós temos hoje
é ainda melhor
do que o que Davi tinha.
Nós temos o privilégio
de servir a Jeová
no pátio do seu grande
templo espiritual,
sua provisão para adorá-lo
de forma pura,
baseada no sacrificio
de resgate de Jesus.
E quando adoramos
nesse lugar
que oportunidade temos?
As palavras de Davi
nos ajudam a entender.
Ele disse:
“‏Para contemplar
a bondade de Jeová.”‏
Nós aprendemos
sobre a bondade
ou beleza de Jeová.
Aprendemos sobre
as belas qualidades
que ele nos mostra.
E na sua provisão
para a adoração pura,
vemos as belas qualidades
de Jeová em ação
e como elas beneficiam
cada um de nós.
E como nós nos sentimos?
Nós vamos apreciar
o seu templo.
Nossos corações vão ficar
cheios de gratidão.
É verdade que vivemos
em um mundo
repleto de coisas horríveis.
Mas é verdade também
que quando temos um coração
cheio de gratidão,
continuamos a servir
com alegria.
Esse foi o terceiro ponto.
Vamos recapitular
cada um deles.
Lembre-se:
A lista mostra
que é por conta da nossa fé
no sacrificio de resgate
que Jeová se achega a nós
e demonstra seu amor leal
e sua bondade.
Então, primeiro ponto:
É por causa da nossa fé
no resgate
que podemos ter o amor leal
e o apoio de Jeová.
E isso nos torna confiantes
para enfrentar os desafios
e até a oposição.
Segundo ponto:
Por conta da nossa fé
no resgate,
temos uma esperança
para o futuro.
Nós confiamos em Jeová
e ele nos torna corajosos
para enfrentar os desafios
de cada dia.
E, terceiro:
por conta da nossa fé
no resgate,
temos o privilegio
de participar
na adoração pura.
Por isso,
podemos ver
as belas qualidades
de Jeová em ação
e isso nos torna gratos,
o que aumenta
a nossa alegria.
Mas será que esses são
os únicos beneficios
que temos
por ter fé no resgate?
De jeito nenhum.
Mas foram esses
os benefícios
que mencionamos hoje.
Que tal usar esse assunto
para meditar no seu
estudo pessoal
ou como um projeto
de estudo em família?
Use essa lista
para adicionar
os seus próprios pontos.
E quando meditar
sobre como nos beneficiamos
do amor leal de Jeová
todos os dias,
e que isso só é possível
por conta do resgate,
isso vai nos ajudar
de duas formas.
Primeiro:
vamos querer
agradecer a Jeová
de todo o nosso coração
por esse maravilhoso
presente.
E, além disso,
vamos querer
contar a outros,
porque queremos
que o maior número
de pessoas
possa se beneficiar
desse indescritível
presente:
o sacrificio de resgate.


-