JW subtitle extractor

Em Mateus 5:9,
Jesus deu um forte motivo
pelo qual vale a pena
se esforçar
para ser um pacificador.
Ele disse que um pacificador
é uma pessoa feliz.
Parece algo bem simples
de se fazer,
mas ser um pacificador
com certeza tem
seus desafios.
Vamos falar
sobre um desses desafios,
que está aqui
em Tiago capítulo 3.
Abram suas Bíblias comigo
aqui em Tiago 3:5.
Diz assim:
“Do mesmo modo,
“a língua é uma parte
pequena do corpo,
“mas se gaba
de grandes coisas.
“Vejam como basta
uma chama muito pequena
para incendiar
uma grande floresta!”
E note como é verdade
o que diz no 8:
“Mas nenhum humano
pode domar a língua.
“Ela é indisciplinada
e prejudicial,
cheia de veneno mortífero.”
Então aqui está o desafio:
Domar a língua.
Esse é o desafio
para o pacificador.
A língua é um órgão muscular
que nos ajuda a comer,
respirar e falar.
E aqui Tiago estava
se referindo à função
de falar.
Em latim,
a palavra da qual ela
se origina também é língua.
Há outras palavras
em português
que também se originam
de língua,
como linguagem
e linguística.
Também temos
várias outras expressões
que usam a palavra “língua”,
como, por exemplo,
“trava-línguas”,
“dar com a língua
nos dentes”,
“língua-mãe”
e até mesmo “língua afiada”.
Mas, como Tiago disse,
a língua é um fogo
com o potencial de causar
muitos danos.
Basta uma pequena faísca
para incendiar uma floresta
e, como pacificadores
imperfeitos,
precisamos
nos esforçar muito
para controlar nossa língua
quando somos provocados.
Existem
quatro sabores básicos
que a língua identifica:
doce, salgado,
azedo e amargo.
O doce é identificado
na ponta da língua,
e as papilas gustativas
na lateral da língua
são responsáveis
por identificar
salgado ou azedo,
e o amargo é identificado
na parte de trás da língua,
perto da garganta.
Os escritores da Bíblia
comparam
essas funções da língua
com a fala.
Por exemplo,
Jó 34:3 diz:
“O ouvido prova as palavras,
assim como a língua
saboreia a comida.”
E conhecemos bem
as palavras de Paulo
em Colossenses 4:6,
onde ele disse:
“Que as suas palavras sejam
sempre agradáveis,
“temperadas com sal,
“de modo que saibam
como responder
a cada pessoa.”
Ou seja,
o que o pacificador diz
será de bom gosto.
Mas é claro que a realidade
é o que está descrito aqui
em Tiago 3:10,
que diz:
“Da mesma boca saem
bênçãos e maldições.”
Em outras palavras,
da nossa boca saem palavras
doces ou amargas.
Pode ser que usemos
palavras bondosas
com as pessoas no campo,
na congregação,
mas em casa ou no trabalho
usamos palavras amargas.
E por que será que às vezes
nós cometemos esse erro?
A língua é como um espelho,
que reflete o que temos
no coração e na mente.
Veja o que Jesus disse
de forma sábia
em Mateus 12:34:
“Pois a boca fala
do que o coração
está cheio.”
Então,
como o sabor amargo
é percebido
na parte de trás da língua,
palavras amargas
deixam um gosto ruim
porque elas vêm da parte
de trás da garganta,
ou seja,
lá do fundo,
revelando o que a pessoa
realmente pensa
e o que tem no coração.
Portanto,
mostramos o que sentimos
por outros
pela forma como falamos.
O que nós estamos vendo
nessa imagem?
Que a forma
como falamos com outros
deixa claro se nós
os respeitamos e honramos.
Primeiro,
vemos uma irmã falando
com outra
de forma desrespeitosa.
Interessante que, uma vez
que falamos,
as palavras não podem ser
apagadas como no computador.
Então,
quando nossas palavras
magoam quem amamos,
um pacificador pratica
a arte
de dizer uma palavra,
“desculpa”,
e ele demonstra isso.
Assim como a nossa irmã está
fazendo na outra imagem,
depois de ter meditado
no que a Bíblia diz
sobre isso.
Agora vamos abrir
nossas Bíblias
em Provérbios 12:18.
Esse provérbio
nos dá uma ótima razão
pela qual devemos pensar
antes de falar.
Provérbios 12:18 diz:
“Palavras impensadas
“são como os golpes
de uma espada,
mas a língua dos sábios
é uma cura.”
A língua pode ser
como a espada.
Palavras agressivas podem
deixar feridas emocionais
mesmo muito depois
que uma discussão acabou.
Palavras agressivas
podem vir à tona
quando nos sentimos mal.
Isso já aconteceu com você?
Se sentiu mal
e lembrou de palavras
agressivas que te disseram
talvez anos atrás?
Por outro lado,
as palavras podem curar
se a língua dos sábios
promover paz.
Vamos pensar
no relato da Bíblia
que ilustra bem esse ponto.
Geralmente pensamos
em todo o sofrimento físico
que Jó passou,
mas parece também
que as palavras o machucaram
tanto quanto a dor física.
Vamos ver isso
aqui em Jó 19:2
para exemplificar.
A imagem ilustra
o que estava acontecendo.
Jó estava descrevendo
o efeito
das palavras agressivas
de Bildade
quando disse:
“Até quando vocês ficarão
me irritando,
esmagando-me com palavras?”
Notou que ele disse:
“Até quando vão me esmagar
com palavras?”?
Nem entristecendo,
nem chateando,
esmagando.
As palavras nada bondosas
dos amigos de Jó
foram como facadas.
Elas preenchem
os capítulos do livro.
Seus amigos nunca usaram
o seu nome,
e isso deve ter magoado Jó.
Não é à toa que ele
se sentiu esmagado.
Eu acho que nós também
nos sentiríamos assim,
não é?
Foi nesse momento em que Jó
poderia ter escolhido
um de dois caminhos.
Ele poderia ter decidido
no coração e dizer:
“Quando eu sair
dessa situação,
vocês três vão
se ver comigo.”‏
Em vez disso,
ele escolheu o caminho
de um pacificador.
Agora vamos ver
Jó 42:8,
como vemos nessa imagem.
No meio do versículo oito,
Jó recebe
instruções de Jeová.
“E o meu servo Jó orará
por vocês.”
Então, é como se Jeová
estivesse dizendo
que, para estar em paz
com os seus amigos
e se livrar
de qualquer sentimento ruim,
ele deveria orar
por aqueles homens.
E esse ponto
é bem interessante,
porque orar por alguém
que nos ofendeu
profundamente
deve ser uma das maiores
atitudes de um pacificador.
E o versículo 10 nos diz
que só depois de Jó ter
orado por seus amigos
Jeová acabou
com a tribulação de Jó
e restaurou
a sua prosperidade.
Essas atitudes de Jó
permitiram
que ele deixasse
o ressentimento ir embora
e seguisse em frente
com a sua vida.
E parece que o resto
de sua vida
foi repleto de alegria.
E, mais importante,
ele foi feliz
porque suas atitudes
o deixaram
em paz com Jeová.
Então,
o pacificador é feliz
quando ele escolhe
o caminho da reconciliação,
ao invés do caminho
da vingança.
E, por fim,
vamos ver essa questão
de ser um pacificador
por outro ângulo.
E se percebermos
que um amigo está acabando
com a paz de outros?
Ignoramos
ou agimos
como um pacificador?
Veja o que Davi disse
no Salmo 141:5.
Nós vamos analisar
apenas a primeira parte
desse verso.
Salmo 141:5 diz:
“Se o justo me surrasse,
seria um ato de amor.”
Surrar um amigo
não parece muito
uma atitude
de um pacificador.
Na verdade,
amigos até evitam repreender
uns aos outros
por medo de como eles
reagiriam
e talvez até de perder
sua amizade.
O mais interessante
é que geralmente
aqueles que falam
palavras que machucam outros
são os mais sensíveis
quando são corrigidos.
Então, se formos
amigos de verdade,
vamos corrigir nossos amigos
que precisam de correção.
E mesmo que usemos
palavras bondosas
que vão curar a pessoa,
de início,
elas podem doer,
assim como o medicamento
pode causar dor
quando é aplicado
em uma ferida.
Mas o benefício
é que, se nosso amigo
aplicar o conselho,
o relacionamento dele
com outros vai melhorar
e nós ficaremos felizes
por termos tido a atitude
de um pacificador.
Dizem que o motivo
de um cachorro ser
amigo de todos
é que ele mexe o rabo,
e não a língua.
Ao longo do dia,
teremos muitas conversas
com outros
e vamos mexer nossa língua.
Então, se queremos ser
pacificadores felizes,
precisamos lembrar
que nossas palavras
devem ser
temperadas com sal.

Paul Gillies: “Felizes os Pacificadores” (Mat. 5:9)
- 

Paul Gillies: “Felizes os Pacificadores” (Mat. 5:9)

Em Mateus 5:9,
Jesus deu um forte motivo
pelo qual vale a pena
se esforçar
para ser um pacificador.
Ele disse que um pacificador
é uma pessoa feliz.
Parece algo bem simples
de se fazer,
mas ser um pacificador
com certeza tem
seus desafios.
Vamos falar
sobre um desses desafios,
que está aqui
em Tiago capítulo 3.
Abram suas Bíblias comigo
aqui em Tiago 3:5.
Diz assim:
“Do mesmo modo,
“a língua é uma parte
pequena do corpo,
“mas se gaba
de grandes coisas.
“Vejam como basta
uma chama muito pequena
para incendiar
uma grande floresta!”
E note como é verdade
o que diz no 8:
“Mas nenhum humano
pode domar a língua.
“Ela é indisciplinada
e prejudicial,
cheia de veneno mortífero.”
Então aqui está o desafio:
Domar a língua.
Esse é o desafio
para o pacificador.
A língua é um órgão muscular
que nos ajuda a comer,
respirar e falar.
E aqui Tiago estava
se referindo à função
de falar.
Em latim,
a palavra da qual ela
se origina também é língua.
Há outras palavras
em português
que também se originam
de língua,
como linguagem
e linguística.
Também temos
várias outras expressões
que usam a palavra “língua”,
como, por exemplo,
“trava-línguas”,
“dar com a língua
nos dentes”,
“língua-mãe”
e até mesmo “língua afiada”.
Mas, como Tiago disse,
a língua é um fogo
com o potencial de causar
muitos danos.
Basta uma pequena faísca
para incendiar uma floresta
e, como pacificadores
imperfeitos,
precisamos
nos esforçar muito
para controlar nossa língua
quando somos provocados.
Existem
quatro sabores básicos
que a língua identifica:
doce, salgado,
azedo e amargo.
O doce é identificado
na ponta da língua,
e as papilas gustativas
na lateral da língua
são responsáveis
por identificar
salgado ou azedo,
e o amargo é identificado
na parte de trás da língua,
perto da garganta.
Os escritores da Bíblia
comparam
essas funções da língua
com a fala.
Por exemplo,
Jó 34:3 diz:
“O ouvido prova as palavras,
assim como a língua
saboreia a comida.”
E conhecemos bem
as palavras de Paulo
em Colossenses 4:6,
onde ele disse:
“Que as suas palavras sejam
sempre agradáveis,
“temperadas com sal,
“de modo que saibam
como responder
a cada pessoa.”
Ou seja,
o que o pacificador diz
será de bom gosto.
Mas é claro que a realidade
é o que está descrito aqui
em Tiago 3:10,
que diz:
“Da mesma boca saem
bênçãos e maldições.”
Em outras palavras,
da nossa boca saem palavras
doces ou amargas.
Pode ser que usemos
palavras bondosas
com as pessoas no campo,
na congregação,
mas em casa ou no trabalho
usamos palavras amargas.
E por que será que às vezes
nós cometemos esse erro?
A língua é como um espelho,
que reflete o que temos
no coração e na mente.
Veja o que Jesus disse
de forma sábia
em Mateus 12:34:
“Pois a boca fala
do que o coração
está cheio.”
Então,
como o sabor amargo
é percebido
na parte de trás da língua,
palavras amargas
deixam um gosto ruim
porque elas vêm da parte
de trás da garganta,
ou seja,
lá do fundo,
revelando o que a pessoa
realmente pensa
e o que tem no coração.
Portanto,
mostramos o que sentimos
por outros
pela forma como falamos.
O que nós estamos vendo
nessa imagem?
Que a forma
como falamos com outros
deixa claro se nós
os respeitamos e honramos.
Primeiro,
vemos uma irmã falando
com outra
de forma desrespeitosa.
Interessante que, uma vez
que falamos,
as palavras não podem ser
apagadas como no computador.
Então,
quando nossas palavras
magoam quem amamos,
um pacificador pratica
a arte
de dizer uma palavra,
“desculpa”,
e ele demonstra isso.
Assim como a nossa irmã está
fazendo na outra imagem,
depois de ter meditado
no que a Bíblia diz
sobre isso.
Agora vamos abrir
nossas Bíblias
em Provérbios 12:18.
Esse provérbio
nos dá uma ótima razão
pela qual devemos pensar
antes de falar.
Provérbios 12:18 diz:
“Palavras impensadas
“são como os golpes
de uma espada,
mas a língua dos sábios
é uma cura.”
A língua pode ser
como a espada.
Palavras agressivas podem
deixar feridas emocionais
mesmo muito depois
que uma discussão acabou.
Palavras agressivas
podem vir à tona
quando nos sentimos mal.
Isso já aconteceu com você?
Se sentiu mal
e lembrou de palavras
agressivas que te disseram
talvez anos atrás?
Por outro lado,
as palavras podem curar
se a língua dos sábios
promover paz.
Vamos pensar
no relato da Bíblia
que ilustra bem esse ponto.
Geralmente pensamos
em todo o sofrimento físico
que Jó passou,
mas parece também
que as palavras o machucaram
tanto quanto a dor física.
Vamos ver isso
aqui em Jó 19:2
para exemplificar.
A imagem ilustra
o que estava acontecendo.
Jó estava descrevendo
o efeito
das palavras agressivas
de Bildade
quando disse:
“Até quando vocês ficarão
me irritando,
esmagando-me com palavras?”
Notou que ele disse:
“Até quando vão me esmagar
com palavras?”?
Nem entristecendo,
nem chateando,
esmagando.
As palavras nada bondosas
dos amigos de Jó
foram como facadas.
Elas preenchem
os capítulos do livro.
Seus amigos nunca usaram
o seu nome,
e isso deve ter magoado Jó.
Não é à toa que ele
se sentiu esmagado.
Eu acho que nós também
nos sentiríamos assim,
não é?
Foi nesse momento em que Jó
poderia ter escolhido
um de dois caminhos.
Ele poderia ter decidido
no coração e dizer:
“Quando eu sair
dessa situação,
vocês três vão
se ver comigo.”‏
Em vez disso,
ele escolheu o caminho
de um pacificador.
Agora vamos ver
Jó 42:8,
como vemos nessa imagem.
No meio do versículo oito,
Jó recebe
instruções de Jeová.
“E o meu servo Jó orará
por vocês.”
Então, é como se Jeová
estivesse dizendo
que, para estar em paz
com os seus amigos
e se livrar
de qualquer sentimento ruim,
ele deveria orar
por aqueles homens.
E esse ponto
é bem interessante,
porque orar por alguém
que nos ofendeu
profundamente
deve ser uma das maiores
atitudes de um pacificador.
E o versículo 10 nos diz
que só depois de Jó ter
orado por seus amigos
Jeová acabou
com a tribulação de Jó
e restaurou
a sua prosperidade.
Essas atitudes de Jó
permitiram
que ele deixasse
o ressentimento ir embora
e seguisse em frente
com a sua vida.
E parece que o resto
de sua vida
foi repleto de alegria.
E, mais importante,
ele foi feliz
porque suas atitudes
o deixaram
em paz com Jeová.
Então,
o pacificador é feliz
quando ele escolhe
o caminho da reconciliação,
ao invés do caminho
da vingança.
E, por fim,
vamos ver essa questão
de ser um pacificador
por outro ângulo.
E se percebermos
que um amigo está acabando
com a paz de outros?
Ignoramos
ou agimos
como um pacificador?
Veja o que Davi disse
no Salmo 141:5.
Nós vamos analisar
apenas a primeira parte
desse verso.
Salmo 141:5 diz:
“Se o justo me surrasse,
seria um ato de amor.”
Surrar um amigo
não parece muito
uma atitude
de um pacificador.
Na verdade,
amigos até evitam repreender
uns aos outros
por medo de como eles
reagiriam
e talvez até de perder
sua amizade.
O mais interessante
é que geralmente
aqueles que falam
palavras que machucam outros
são os mais sensíveis
quando são corrigidos.
Então, se formos
amigos de verdade,
vamos corrigir nossos amigos
que precisam de correção.
E mesmo que usemos
palavras bondosas
que vão curar a pessoa,
de início,
elas podem doer,
assim como o medicamento
pode causar dor
quando é aplicado
em uma ferida.
Mas o benefício
é que, se nosso amigo
aplicar o conselho,
o relacionamento dele
com outros vai melhorar
e nós ficaremos felizes
por termos tido a atitude
de um pacificador.
Dizem que o motivo
de um cachorro ser
amigo de todos
é que ele mexe o rabo,
e não a língua.
Ao longo do dia,
teremos muitas conversas
com outros
e vamos mexer nossa língua.
Então, se queremos ser
pacificadores felizes,
precisamos lembrar
que nossas palavras
devem ser
temperadas com sal.


-