JW subtitle extractor

今日嘅主題係
效法約拿單 做個真朋友
我哋嘅演講係基於今日嘅經文
撒母耳記上18:1
請大家打開呢段經文睇吓
講吓背景先
當時大衛戰勝咗歌利亞
跟住約拿單好快
就同大衛做咗好好嘅朋友
18章第1節話
「大衛同掃羅講說話 講完之後
約拿單同大衛就成為咗好親密嘅朋友」
約拿單愛大衛就好似愛自己一樣
問題嚟嘞
點解佢哋做到咁好嘅朋友呢？
建基於乜嘢？
簡單嚟講 佢哋都好愛耶和華
佢哋做好朋友之前
兩個都同耶和華建立咗好深厚嘅友誼
弟兄姊妹 相信你哋都同意
如果朋友雙方都同耶和華有好親密嘅關係
咁佢哋之間嘅友誼都會更加深厚長久
例如 講返頭先經文提嘅嗰件事
約拿單睇到
耶和華點樣任用大衛戰勝歌利亞
請你諗吓當時嘅情景吖
約拿單大約五十歲
係一個驍勇善戰嘅王子
聽緊大衛呢個可能唔夠二十歲嘅後生仔
好開心咁講返自己點樣靠住耶和華
戰勝巨人歌利亞嘅經歷
佢唔係讕叻
唔係牙擦擦 過度自信
唔係顯揚自己 想人讚佢
而係佢好愛耶和華
大衛年紀輕輕就已經好勇敢、好成熟
遇到難題嘅時候
佢全心信賴耶和華 倚靠上帝
唔怪得之約拿單 仲有其他人
咁鍾意呢個後生仔
其實當約拿單聽到大衛嘅經歷
可能都令佢諗起
佢自己後生嗰陣同大衛一樣
好多年前 約拿單同佢嘅一個侍衛
兩個人一齊攻擊非利士人嘅哨崗
記唔記得當時約拿單點講？
撒母耳記上14:6就記載到
約拿單咁樣講
「無論可以用嘅人係多係少
耶和華都能夠施行拯救」
之後發生咗咩事？
當年嘅約拿單同大衛一樣
對耶和華充滿信心
結果只係兩個人
靠住耶和華就打敗咗成隊哨兵隊
重點係咩呢？
約拿單同大衛之所以咁老友
完全因為佢哋
各自都同上帝關係好親密
好愛耶和華
呢個就係一段友誼最穩固嘅基礎
如果我哋想搵到一啲真正嘅朋友
或者我哋想成為其他人嘅真朋友
就一定要好似約拿單咁 好愛耶和華
頭先我哋睇咗撒母耳記上18:1
而家睇吓第3節吖
經文話「約拿單愛大衛
就好似愛自己一樣」
唔知你有冇聽過
有人根據呢節經文話
約拿單同大衛可能有同性戀嘅關係
但係呢個係錯嘅
聖經冇提到佢哋有咁樣嘅關係
諗吓兩個理由吖
第一 喺聖經時代嘅中東地區
兩個男人如果係屋企人或者好朋友
佢哋擁抱同親吻嚟表達情感
係好普遍嘅
第二個理由更加證明
約拿單同大衛絕對唔係同性戀嘅關係
就係佢哋兩個都好愛耶和華
支持上帝定立嘅標準
無論係古代定而家
耶和華嘅法律都係禁止同性戀行為㗎
根據撒母耳記上20:42
佢哋兩個係奉耶和華嘅名發誓做朋友嘅
組織有篇文章話
「約拿單同大衛嘅友誼
係建立喺佢哋對耶和華嘅愛之上
所以話佢哋係同性戀
等於否認呢個基本事實」
呢個講法真係好啱呀！
咁我哋可以喺約拿單身上學到乜嘢呢？
約拿單對大衛 仲有其他人
顯出愛心同溫情
其實佢咁樣做 係效法緊耶和華
對人表現唔自私嘅愛
點解咁講呢？
請你打開哥林多前書第13章
睇吓第4至第8節
呢段經文提到16個方面
人可以點樣效法耶和華嘅愛
我哋一路讀呢段經文嘅時候
可以一路諗吓
約拿單做過啲乜嘢
點樣符合經文講嘅16個方面
「愛有耐心又仁慈
愛唔嫉妒、唔吹噓、唔自大
唔做冇規矩嘅事
唔追求自己嘅利益、唔輕易發嬲
唔計較其他人造成嘅傷害
唔會因為不義而歡喜
只會因為真理而高興
愛凡事包容、凡事相信
凡事希望、凡事忍耐
愛係永恆㗎」
約拿單嘅做事方式同經文講嘅一樣呀
嗱 我哋睇返第4節第一句吖
「愛有耐心」
喺聖經原文 耐心指嘅係
平心靜氣咁忍耐 唔輕易發嬲
根據呢個意思 真朋友應該係點嘅呢？
佢唔係漫無目的咁忍受某種唔好嘅情況
而係充滿希望 保持忍耐
期望會有好嘅結果
約拿單咪就係咁囉
當耶和華唔再俾掃羅作王
但係未廢除佢王位嗰陣
約拿單嘅處境一定好困難
佢爸爸同耶和華嘅關係越嚟越差
但係約拿單仍然繼續幫助佢
佢對爸爸表現耐心 呢個就係愛喇
聖經記載 約拿單一直支持掃羅
同佢並肩作戰
甚至同掃羅一齊戰死沙場
後嚟大衛喺佢嘅輓歌都話
「掃羅同約拿單到死都冇分離」
但係有一段時間
掃羅王好似發咗癲咁
不惜動用所有軍隊
走勻全國追殺正義嘅大衛
約拿單點做呢？
聖經從冇記載
約拿單參與過任何一次呢啲追捕行動
點解呢？
因為約拿單唔想違反上帝嘅標準
佢要忠於耶和華 忠於大衛
忠於佢同大衛奉耶和華嘅名起嘅誓言
約拿單就好似哥林多前書13:6講
「唔會因為不義而歡喜」
而經文嘅第4節都話「愛係仁慈嘅」
約拿單咪又係咁囉
喺大衛最艱辛嘅時期
約拿單喺邊呢？
喺佢身邊
撒母耳記上23:16話
約拿單去見大衛
幫助佢倚靠耶和華而得到力量
佢哋之所以咁老友
係因為佢哋愛耶和華
呢個亦都係佢哋力量嘅來源
約拿單仲做咗一啲嘢
幫大衛躲避掃羅嘅追殺
另外 經文都提到「愛係唔嫉妒嘅」
喺人嘅角度嚟睇
約拿單有好多理由可以嫉妒或者妒忌大衛
即使佢知道
大衛會取代佢成為下一任以色列王
佢都冇妒忌大衛
點解呢？
因為愛係「唔追求自己嘅利益」㗎
佢的確係咁呀！
約拿單最愛嘅係耶和華
佢亦都好愛大衛同佢爸爸掃羅
佢一直都係咁樣做
約拿單真係名副其實嘅真朋友
我哋都想效法佢呀！
我相信
如果我哋花多啲時間
諗吓約拿單嘅好榜樣
一定會搵到更多
同人建立親密友誼嘅好方法
例如 好似約拿單咁
我哋想對所有人都表現耐心
唔係淨係揀某啲人咁樣做
我哋又學到
約拿單有耶和華嘅幫助
佢唔追求自己嘅利益
而係關心其他人嘅需要
我哋都想咁樣
我哋都好想效法約拿單
努力按照耶和華嘅諗法
耶和華嘅旨意去做
而唔係自己想點做就點做
係呀 我哋每個人都需要
亦都好想有真正嘅朋友
如果我哋繼續同耶和華建立親密嘅關係
有咗呢個友誼最穩固嘅基礎
就能夠同我哋親愛嘅弟兄姊妹
仲有天上嘅耶穌基督做好朋友
呢個世界嘅情況變得越嚟越差
所以我哋都好想效法約拿單
成為其他人嘅真朋友

喬爾·德林格：效法約拿單，做個真朋友（撒上18:1）
- 

喬爾·德林格：效法約拿單，做個真朋友（撒上18:1）

今日嘅主題係
效法約拿單  做個真朋友
我哋嘅演講係基於今日嘅經文
撒母耳記上18:1
請大家打開呢段經文睇吓
講吓背景先
當時大衛戰勝咗歌利亞
跟住約拿單好快
就同大衛做咗好好嘅朋友
18章第1節話
「大衛同掃羅講說話  講完之後
約拿單同大衛就成為咗好親密嘅朋友」
約拿單愛大衛就好似愛自己一樣
問題嚟嘞
點解佢哋做到咁好嘅朋友呢？
建基於乜嘢？
簡單嚟講  佢哋都好愛耶和華
佢哋做好朋友之前
兩個都同耶和華建立咗好深厚嘅友誼
弟兄姊妹  相信你哋都同意
如果朋友雙方都同耶和華有好親密嘅關係
咁佢哋之間嘅友誼都會更加深厚長久
例如  講返頭先經文提嘅嗰件事
約拿單睇到
耶和華點樣任用大衛戰勝歌利亞
請你諗吓當時嘅情景吖
約拿單大約五十歲
係一個驍勇善戰嘅王子
聽緊大衛呢個可能唔夠二十歲嘅後生仔
好開心咁講返自己點樣靠住耶和華
戰勝巨人歌利亞嘅經歷
佢唔係讕叻
唔係牙擦擦  過度自信
唔係顯揚自己  想人讚佢
而係佢好愛耶和華
大衛年紀輕輕就已經好勇敢、好成熟
遇到難題嘅時候
佢全心信賴耶和華  倚靠上帝
唔怪得之約拿單  仲有其他人
咁鍾意呢個後生仔
其實當約拿單聽到大衛嘅經歷
可能都令佢諗起
佢自己後生嗰陣同大衛一樣
好多年前  約拿單同佢嘅一個侍衛
兩個人一齊攻擊非利士人嘅哨崗
記唔記得當時約拿單點講？
撒母耳記上14:6就記載到
約拿單咁樣講
「無論可以用嘅人係多係少
耶和華都能夠施行拯救」
之後發生咗咩事？
當年嘅約拿單同大衛一樣
對耶和華充滿信心
結果只係兩個人
靠住耶和華就打敗咗成隊哨兵隊
重點係咩呢？
約拿單同大衛之所以咁老友
完全因為佢哋
各自都同上帝關係好親密
好愛耶和華
呢個就係一段友誼最穩固嘅基礎
如果我哋想搵到一啲真正嘅朋友
或者我哋想成為其他人嘅真朋友
就一定要好似約拿單咁  好愛耶和華
頭先我哋睇咗撒母耳記上18:1
而家睇吓第3節吖
經文話「約拿單愛大衛
就好似愛自己一樣」
唔知你有冇聽過
有人根據呢節經文話
約拿單同大衛可能有同性戀嘅關係
但係呢個係錯嘅
聖經冇提到佢哋有咁樣嘅關係
諗吓兩個理由吖
第一  喺聖經時代嘅中東地區
兩個男人如果係屋企人或者好朋友
佢哋擁抱同親吻嚟表達情感
係好普遍嘅
第二個理由更加證明
約拿單同大衛絕對唔係同性戀嘅關係
就係佢哋兩個都好愛耶和華
支持上帝定立嘅標準
無論係古代定而家
耶和華嘅法律都係禁止同性戀行為㗎
根據撒母耳記上20:42
佢哋兩個係奉耶和華嘅名發誓做朋友嘅
組織有篇文章話
「約拿單同大衛嘅友誼
係建立喺佢哋對耶和華嘅愛之上
所以話佢哋係同性戀
等於否認呢個基本事實」
呢個講法真係好啱呀！
咁我哋可以喺約拿單身上學到乜嘢呢？
約拿單對大衛  仲有其他人
顯出愛心同溫情
其實佢咁樣做  係效法緊耶和華
對人表現唔自私嘅愛
點解咁講呢？
請你打開哥林多前書第13章
睇吓第4至第8節
呢段經文提到16個方面
人可以點樣效法耶和華嘅愛
我哋一路讀呢段經文嘅時候
可以一路諗吓
約拿單做過啲乜嘢
點樣符合經文講嘅16個方面
「愛有耐心又仁慈
愛唔嫉妒、唔吹噓、唔自大
唔做冇規矩嘅事
唔追求自己嘅利益、唔輕易發嬲
唔計較其他人造成嘅傷害
唔會因為不義而歡喜
只會因為真理而高興
愛凡事包容、凡事相信
凡事希望、凡事忍耐
愛係永恆㗎」
約拿單嘅做事方式同經文講嘅一樣呀
嗱  我哋睇返第4節第一句吖
「愛有耐心」
喺聖經原文  耐心指嘅係
平心靜氣咁忍耐  唔輕易發嬲
根據呢個意思  真朋友應該係點嘅呢？
佢唔係漫無目的咁忍受某種唔好嘅情況
而係充滿希望  保持忍耐
期望會有好嘅結果
約拿單咪就係咁囉
當耶和華唔再俾掃羅作王
但係未廢除佢王位嗰陣
約拿單嘅處境一定好困難
佢爸爸同耶和華嘅關係越嚟越差
但係約拿單仍然繼續幫助佢
佢對爸爸表現耐心  呢個就係愛喇
聖經記載  約拿單一直支持掃羅
同佢並肩作戰
甚至同掃羅一齊戰死沙場
後嚟大衛喺佢嘅輓歌都話
「掃羅同約拿單到死都冇分離」
但係有一段時間
掃羅王好似發咗癲咁
不惜動用所有軍隊
走勻全國追殺正義嘅大衛
約拿單點做呢？
聖經從冇記載
約拿單參與過任何一次呢啲追捕行動
點解呢？
因為約拿單唔想違反上帝嘅標準
佢要忠於耶和華  忠於大衛
忠於佢同大衛奉耶和華嘅名起嘅誓言
約拿單就好似哥林多前書13:6講
「唔會因為不義而歡喜」
而經文嘅第4節都話「愛係仁慈嘅」
約拿單咪又係咁囉
喺大衛最艱辛嘅時期
約拿單喺邊呢？
喺佢身邊
撒母耳記上23:16話
約拿單去見大衛
幫助佢倚靠耶和華而得到力量
佢哋之所以咁老友
係因為佢哋愛耶和華
呢個亦都係佢哋力量嘅來源
約拿單仲做咗一啲嘢
幫大衛躲避掃羅嘅追殺
另外  經文都提到「愛係唔嫉妒嘅」
喺人嘅角度嚟睇
約拿單有好多理由可以嫉妒或者妒忌大衛
即使佢知道
大衛會取代佢成為下一任以色列王
佢都冇妒忌大衛
點解呢？
因為愛係「唔追求自己嘅利益」㗎
佢的確係咁呀！
約拿單最愛嘅係耶和華
佢亦都好愛大衛同佢爸爸掃羅
佢一直都係咁樣做
約拿單真係名副其實嘅真朋友
我哋都想效法佢呀！
我相信
如果我哋花多啲時間
諗吓約拿單嘅好榜樣
一定會搵到更多
同人建立親密友誼嘅好方法
例如  好似約拿單咁
我哋想對所有人都表現耐心
唔係淨係揀某啲人咁樣做
我哋又學到
約拿單有耶和華嘅幫助
佢唔追求自己嘅利益
而係關心其他人嘅需要
我哋都想咁樣
我哋都好想效法約拿單
努力按照耶和華嘅諗法
耶和華嘅旨意去做
而唔係自己想點做就點做
係呀  我哋每個人都需要
亦都好想有真正嘅朋友
如果我哋繼續同耶和華建立親密嘅關係
有咗呢個友誼最穩固嘅基礎
就能夠同我哋親愛嘅弟兄姊妹
仲有天上嘅耶穌基督做好朋友
呢個世界嘅情況變得越嚟越差
所以我哋都好想效法約拿單
成為其他人嘅真朋友


-