JW subtitle extractor

今日嘅主题系
效法约拿单 做个真朋友
我哋嘅演讲系基于今日嘅经文
撒母耳记上18:1
请大家打开呢段经文睇吓
讲吓背景先
当时大卫战胜咗歌利亚
跟住约拿单好快
就同大卫做咗好好嘅朋友
18章第1节话
“大卫同扫罗讲说话 讲完之后
约拿单同大卫就成为咗好亲密嘅朋友”
约拿单爱大卫就好似爱自己一样
问题嚟嘞
点解佢哋做到咁好嘅朋友呢？
建基于乜嘢？
简单嚟讲 佢哋都好爱耶和华
佢哋做好朋友之前
两个都同耶和华建立咗好深厚嘅友谊
弟兄姊妹 相信你哋都同意
如果朋友双方都同耶和华有好亲密嘅关系
咁佢哋之间嘅友谊都会更加深厚长久
例如 讲返头先经文提嘅嗰件事
约拿单睇到
耶和华点样任用大卫战胜歌利亚
请你谂吓当时嘅情景吖
约拿单大约五十岁
系一个骁勇善战嘅王子
听紧大卫呢个可能唔够二十岁嘅后生仔
好开心咁讲返自己点样靠住耶和华
战胜巨人歌利亚嘅经历
佢唔系谰叻
唔系牙擦擦 过度自信
唔系显扬自己 想人赞佢
而系佢好爱耶和华
大卫年纪轻轻就已经好勇敢、好成熟
遇到难题嘅时候
佢全心信赖耶和华 倚靠上帝
唔怪得之约拿单 仲有其他人
咁钟意呢个后生仔
其实当约拿单听到大卫嘅经历
可能都令佢谂起
佢自己后生嗰阵同大卫一样
好多年前 约拿单同佢嘅一个侍卫
两个人一齐攻击非利士人嘅哨岗
记唔记得当时约拿单点讲？
撒母耳记上14:6就记载到
约拿单咁样讲
“无论可以用嘅人系多系少
耶和华都能够施行拯救”
之后发生咗咩事？
当年嘅约拿单同大卫一样
对耶和华充满信心
结果只系两个人
靠住耶和华就打败咗成队哨兵队
重点系咩呢？
约拿单同大卫之所以咁老友
完全因为佢哋
各自都同上帝关系好亲密
好爱耶和华
呢个就系一段友谊最稳固嘅基础
如果我哋想揾到一啲真正嘅朋友
或者我哋想成为其他人嘅真朋友
就一定要好似约拿单咁 好爱耶和华
头先我哋睇咗撒母耳记上18:1
而家睇吓第3节吖
经文话“约拿单爱大卫
就好似爱自己一样”
唔知你有冇听过
有人根据呢节经文话
约拿单同大卫可能有同性恋嘅关系
但系呢个系错嘅
圣经冇提到佢哋有咁样嘅关系
谂吓两个理由吖
第一 喺圣经时代嘅中东地区
两个男人如果系屋企人或者好朋友
佢哋拥抱同亲吻嚟表达情感
系好普遍嘅
第二个理由更加证明
约拿单同大卫绝对唔系同性恋嘅关系
就系佢哋两个都好爱耶和华
支持上帝定立嘅标准
无论系古代定而家
耶和华嘅法律都系禁止同性恋行为㗎
根据撒母耳记上20:42
佢哋两个系奉耶和华嘅名发誓做朋友嘅
组织有篇文章话
“约拿单同大卫嘅友谊
系建立喺佢哋对耶和华嘅爱之上
所以话佢哋系同性恋
等于否认呢个基本事实”
呢个讲法真系好啱呀！
咁我哋可以喺约拿单身上学到乜嘢呢？
约拿单对大卫 仲有其他人
显出爱心同温情
其实佢咁样做 系效法紧耶和华
对人表现唔自私嘅爱
点解咁讲呢？
请你打开哥林多前书第13章
睇吓第4至第8节
呢段经文提到16个方面
人可以点样效法耶和华嘅爱
我哋一路读呢段经文嘅时候
可以一路谂吓
约拿单做过啲乜嘢
点样符合经文讲嘅16个方面
“爱有耐心又仁慈
爱唔嫉妒、唔吹嘘、唔自大
唔做冇规矩嘅事
唔追求自己嘅利益、唔轻易发嬲
唔计较其他人造成嘅伤害
唔会因为不义而欢喜
只会因为真理而高兴
爱凡事包容、凡事相信
凡事希望、凡事忍耐
爱系永恒㗎”
约拿单嘅做事方式同经文讲嘅一样呀
嗱 我哋睇返第4节第一句吖
“爱有耐心”
喺圣经原文 耐心指嘅系
平心静气咁忍耐 唔轻易发嬲
根据呢个意思 真朋友应该系点嘅呢？
佢唔系漫无目的咁忍受某种唔好嘅情况
而系充满希望 保持忍耐
期望会有好嘅结果
约拿单咪就系咁啰
当耶和华唔再俾扫罗作王
但系未废除佢王位嗰阵
约拿单嘅处境一定好困难
佢爸爸同耶和华嘅关系越嚟越差
但系约拿单仍然继续帮助佢
佢对爸爸表现耐心 呢个就系爱喇
圣经记载 约拿单一直支持扫罗
同佢并肩作战
甚至同扫罗一齐战死沙场
后嚟大卫喺佢嘅挽歌都话
“扫罗同约拿单到死都冇分离”
但系有一段时间
扫罗王好似发咗癫咁
不惜动用所有军队
走匀全国追杀正义嘅大卫
约拿单点做呢？
圣经从冇记载
约拿单参与过任何一次呢啲追捕行动
点解呢？
因为约拿单唔想违反上帝嘅标准
佢要忠于耶和华 忠于大卫
忠于佢同大卫奉耶和华嘅名起嘅誓言
约拿单就好似哥林多前书13:6讲
“唔会因为不义而欢喜”
而经文嘅第4节都话“爱系仁慈嘅”
约拿单咪又系咁啰
喺大卫最艰辛嘅时期
约拿单喺边呢？
喺佢身边
撒母耳记上23:16话
约拿单去见大卫
帮助佢倚靠耶和华而得到力量
佢哋之所以咁老友
系因为佢哋爱耶和华
呢个亦都系佢哋力量嘅来源
约拿单仲做咗一啲嘢
帮大卫躲避扫罗嘅追杀
另外 经文都提到“爱系唔嫉妒嘅”
喺人嘅角度嚟睇
约拿单有好多理由可以嫉妒或者妒忌大卫
即使佢知道
大卫会取代佢成为下一任以色列王
佢都冇妒忌大卫
点解呢？
因为爱系“唔追求自己嘅利益”㗎
佢的确系咁呀！
约拿单最爱嘅系耶和华
佢亦都好爱大卫同佢爸爸扫罗
佢一直都系咁样做
约拿单真系名副其实嘅真朋友
我哋都想效法佢呀！
我相信
如果我哋花多啲时间
谂吓约拿单嘅好榜样
一定会揾到更多
同人建立亲密友谊嘅好方法
例如 好似约拿单咁
我哋想对所有人都表现耐心
唔系净系拣某啲人咁样做
我哋又学到
约拿单有耶和华嘅帮助
佢唔追求自己嘅利益
而系关心其他人嘅需要
我哋都想咁样
我哋都好想效法约拿单
努力按照耶和华嘅谂法
耶和华嘅旨意去做
而唔系自己想点做就点做
系呀 我哋每个人都需要
亦都好想有真正嘅朋友
如果我哋继续同耶和华建立亲密嘅关系
有咗呢个友谊最稳固嘅基础
就能够同我哋亲爱嘅弟兄姊妹
仲有天上嘅耶稣基督做好朋友
呢个世界嘅情况变得越嚟越差
所以我哋都好想效法约拿单
成为其他人嘅真朋友

乔尔·德林格：效法约拿单，做个真朋友（撒上18:1）
- 

乔尔·德林格：效法约拿单，做个真朋友（撒上18:1）

今日嘅主题系
效法约拿单  做个真朋友
我哋嘅演讲系基于今日嘅经文
撒母耳记上18:1
请大家打开呢段经文睇吓
讲吓背景先
当时大卫战胜咗歌利亚
跟住约拿单好快
就同大卫做咗好好嘅朋友
18章第1节话
“大卫同扫罗讲说话  讲完之后
约拿单同大卫就成为咗好亲密嘅朋友”
约拿单爱大卫就好似爱自己一样
问题嚟嘞
点解佢哋做到咁好嘅朋友呢？
建基于乜嘢？
简单嚟讲  佢哋都好爱耶和华
佢哋做好朋友之前
两个都同耶和华建立咗好深厚嘅友谊
弟兄姊妹  相信你哋都同意
如果朋友双方都同耶和华有好亲密嘅关系
咁佢哋之间嘅友谊都会更加深厚长久
例如  讲返头先经文提嘅嗰件事
约拿单睇到
耶和华点样任用大卫战胜歌利亚
请你谂吓当时嘅情景吖
约拿单大约五十岁
系一个骁勇善战嘅王子
听紧大卫呢个可能唔够二十岁嘅后生仔
好开心咁讲返自己点样靠住耶和华
战胜巨人歌利亚嘅经历
佢唔系谰叻
唔系牙擦擦  过度自信
唔系显扬自己  想人赞佢
而系佢好爱耶和华
大卫年纪轻轻就已经好勇敢、好成熟
遇到难题嘅时候
佢全心信赖耶和华  倚靠上帝
唔怪得之约拿单  仲有其他人
咁钟意呢个后生仔
其实当约拿单听到大卫嘅经历
可能都令佢谂起
佢自己后生嗰阵同大卫一样
好多年前  约拿单同佢嘅一个侍卫
两个人一齐攻击非利士人嘅哨岗
记唔记得当时约拿单点讲？
撒母耳记上14:6就记载到
约拿单咁样讲
“无论可以用嘅人系多系少
耶和华都能够施行拯救”
之后发生咗咩事？
当年嘅约拿单同大卫一样
对耶和华充满信心
结果只系两个人
靠住耶和华就打败咗成队哨兵队
重点系咩呢？
约拿单同大卫之所以咁老友
完全因为佢哋
各自都同上帝关系好亲密
好爱耶和华
呢个就系一段友谊最稳固嘅基础
如果我哋想揾到一啲真正嘅朋友
或者我哋想成为其他人嘅真朋友
就一定要好似约拿单咁  好爱耶和华
头先我哋睇咗撒母耳记上18:1
而家睇吓第3节吖
经文话“约拿单爱大卫
就好似爱自己一样”
唔知你有冇听过
有人根据呢节经文话
约拿单同大卫可能有同性恋嘅关系
但系呢个系错嘅
圣经冇提到佢哋有咁样嘅关系
谂吓两个理由吖
第一  喺圣经时代嘅中东地区
两个男人如果系屋企人或者好朋友
佢哋拥抱同亲吻嚟表达情感
系好普遍嘅
第二个理由更加证明
约拿单同大卫绝对唔系同性恋嘅关系
就系佢哋两个都好爱耶和华
支持上帝定立嘅标准
无论系古代定而家
耶和华嘅法律都系禁止同性恋行为㗎
根据撒母耳记上20:42
佢哋两个系奉耶和华嘅名发誓做朋友嘅
组织有篇文章话
“约拿单同大卫嘅友谊
系建立喺佢哋对耶和华嘅爱之上
所以话佢哋系同性恋
等于否认呢个基本事实”
呢个讲法真系好啱呀！
咁我哋可以喺约拿单身上学到乜嘢呢？
约拿单对大卫  仲有其他人
显出爱心同温情
其实佢咁样做  系效法紧耶和华
对人表现唔自私嘅爱
点解咁讲呢？
请你打开哥林多前书第13章
睇吓第4至第8节
呢段经文提到16个方面
人可以点样效法耶和华嘅爱
我哋一路读呢段经文嘅时候
可以一路谂吓
约拿单做过啲乜嘢
点样符合经文讲嘅16个方面
“爱有耐心又仁慈
爱唔嫉妒、唔吹嘘、唔自大
唔做冇规矩嘅事
唔追求自己嘅利益、唔轻易发嬲
唔计较其他人造成嘅伤害
唔会因为不义而欢喜
只会因为真理而高兴
爱凡事包容、凡事相信
凡事希望、凡事忍耐
爱系永恒㗎”
约拿单嘅做事方式同经文讲嘅一样呀
嗱  我哋睇返第4节第一句吖
“爱有耐心”
喺圣经原文  耐心指嘅系
平心静气咁忍耐  唔轻易发嬲
根据呢个意思  真朋友应该系点嘅呢？
佢唔系漫无目的咁忍受某种唔好嘅情况
而系充满希望  保持忍耐
期望会有好嘅结果
约拿单咪就系咁啰
当耶和华唔再俾扫罗作王
但系未废除佢王位嗰阵
约拿单嘅处境一定好困难
佢爸爸同耶和华嘅关系越嚟越差
但系约拿单仍然继续帮助佢
佢对爸爸表现耐心  呢个就系爱喇
圣经记载  约拿单一直支持扫罗
同佢并肩作战
甚至同扫罗一齐战死沙场
后嚟大卫喺佢嘅挽歌都话
“扫罗同约拿单到死都冇分离”
但系有一段时间
扫罗王好似发咗癫咁
不惜动用所有军队
走匀全国追杀正义嘅大卫
约拿单点做呢？
圣经从冇记载
约拿单参与过任何一次呢啲追捕行动
点解呢？
因为约拿单唔想违反上帝嘅标准
佢要忠于耶和华  忠于大卫
忠于佢同大卫奉耶和华嘅名起嘅誓言
约拿单就好似哥林多前书13:6讲
“唔会因为不义而欢喜”
而经文嘅第4节都话“爱系仁慈嘅”
约拿单咪又系咁啰
喺大卫最艰辛嘅时期
约拿单喺边呢？
喺佢身边
撒母耳记上23:16话
约拿单去见大卫
帮助佢倚靠耶和华而得到力量
佢哋之所以咁老友
系因为佢哋爱耶和华
呢个亦都系佢哋力量嘅来源
约拿单仲做咗一啲嘢
帮大卫躲避扫罗嘅追杀
另外  经文都提到“爱系唔嫉妒嘅”
喺人嘅角度嚟睇
约拿单有好多理由可以嫉妒或者妒忌大卫
即使佢知道
大卫会取代佢成为下一任以色列王
佢都冇妒忌大卫
点解呢？
因为爱系“唔追求自己嘅利益”㗎
佢的确系咁呀！
约拿单最爱嘅系耶和华
佢亦都好爱大卫同佢爸爸扫罗
佢一直都系咁样做
约拿单真系名副其实嘅真朋友
我哋都想效法佢呀！
我相信
如果我哋花多啲时间
谂吓约拿单嘅好榜样
一定会揾到更多
同人建立亲密友谊嘅好方法
例如  好似约拿单咁
我哋想对所有人都表现耐心
唔系净系拣某啲人咁样做
我哋又学到
约拿单有耶和华嘅帮助
佢唔追求自己嘅利益
而系关心其他人嘅需要
我哋都想咁样
我哋都好想效法约拿单
努力按照耶和华嘅谂法
耶和华嘅旨意去做
而唔系自己想点做就点做
系呀  我哋每个人都需要
亦都好想有真正嘅朋友
如果我哋继续同耶和华建立亲密嘅关系
有咗呢个友谊最稳固嘅基础
就能够同我哋亲爱嘅弟兄姊妹
仲有天上嘅耶稣基督做好朋友
呢个世界嘅情况变得越嚟越差
所以我哋都好想效法约拿单
成为其他人嘅真朋友


-