JW subtitle extractor

Sme šťastní,
že v tento výnimočný deň
môžeme byť všetci takto spolu.
Dnes večer si budeme
pripomínať
smrť nášho Záchrancu,
Ježiša Krista.
Nech už ste kdekoľvek
na svete
a máte akékoľvek
okolnosti,
môžete mať
obrovskú radosť.
Prečo?
Lebo patríte k tým,
ktorí nezabúdajú
na dva najväčšie
prejavy lásky,
o ktorých budeme
hovoriť dnes večer
na Pamätnej slávnosti.
No najprv si prečítajme
verš na dnešný deň.
Prečíta nám ho brat
Christopher Mavor.
„Deň Pamätnej slávnosti,
štvrtok 2. apríla.
‚Neboj sa, malé stádo,
lebo vášmu Otcovi sa zapáčilo
dať vám Kráľovstvo.‘
(Lukáš 12:32)“
Verš na dnešný deň
má len niekoľko slov,
ale ich význam je veľmi hlboký.
Ježiš ich adresoval „malému stádu“.
V tomto prejave
si rozoberieme 5 otázok,
ktoré sa týkajú „malého stáda“.
Prvá: Kto patrí do „malého stáda“?
Odpoveď nám dal Ježiš.
Nájdeme ju
v Lukášovi 12:32.
Čítame tu:
Z toho je jasné,
že Ježiš hovoril o tých,
ktorí s ním budú vládnuť
v nebeskom Kráľovstve.
Prečo ich nazval „malým stádom“?
O tých, ktorí budú
vládnuť s Ježišom Kristom,
čítame v Zjavení 5. kapitole.
Prečítajme si spolu verše 9 a 10.
Takže z 9. verša sa dozvedáme,
že Ježišovi jeho obeť umožnila
kúpiť Jehovovi „ľudí zo všetkých
kmeňov, jazykov, rás a národov“.
V 10. verši sa píše, že majú byť „kňazmi“
a majú „vládnuť ako králi nad zemou“.
Ale stále ešte nemáme odpoveď na otázku:
Prečo ich nazval „malým stádom“?
O tejto istej skupine ľudí,
ktorá má vládnuť s Ježišom v nebi,
sa píše aj v Zjavení v 14. kapitole.
A v tejto kapitole nájdeme
jeden veľmi dôležitý detail.
Poďme si spolu prečítať
Zjavenie 14:1, 3.
Všimli ste si ten dôležitý detail?
Z Biblie sa dozvedáme
počet tých,
ktorí majú byť
„kúpení zo zeme“ –
144 000.
Takže prečo ich Ježiš
nazval „malé stádo“?
Teraz nám to už je jasné, však?
144 000 je celkom malé číslo
v porovnaní s tým množstvom ľudí,
ktorí dnes žijú na zemi –
viac ako 8 miliárd.
Prečo by nás nemalo prekvapovať,
že Jehova vybral len určitý počet
ľudí zo zeme, tých 144 000,
aby vládli spolu s Ježišom?
Uveďme si jednoduchý príklad.
V súčasnosti má približne 190 štátov
nejakú formu parlamentu,
ktorý tvoria poslanci,
teda zástupcovia tej krajiny.
A keby sme ich všetkých spočítali
vo všetkých týchto parlamentoch,
viete, koľko by ich bolo?
Približne 46 000. Nie je to zaujímavé?
Táto malá skupina poslancov
zastupuje miliardy obyvateľov
a ich záujmy.
Preto je logické, že Jehova
sa rozhodol vybrať si určitý počet
„ľudí zo všetkých národov,
kmeňov, rás a jazykov“,
aby vládli spolu s jeho Synom.
A môžeme si byť istí, že Jehova
si dal na ich výbere veľmi záležať.
Poďme na ďalšiu zaujímavú otázku,
ktorá sa týka „malého stáda“:
Ako sú jeho členovia vyberaní?
Podľa čoho?
Rozhoduje o tom ich moc, bohatstvo
alebo postavenie v tomto svete?
Biblia odpovedá
na túto otázku veľmi jasne.
Prečítajme si,
čo povedal apoštol Pavol
v 1. Korinťanom 1:26–29.
Čo sa z toho učíme?
Nikto nie je vybraný
do „malého stáda“,
pretože má moc,
je bohatý alebo je populárny.
To jediné, na základe čoho
si Jehova niekoho vyberie,
sú jeho vlastnosti –
pokora, viera a ochota
úprimne mu slúžiť.
To, že členovia „malého stáda“
sú v očiach sveta „bezvýznamní“,
iba vyzdvihuje
Jehovovu múdrosť a moc.
Aby naplnil
svoje úžasné predsavzatie,
používa obyčajných,
verných a pokorných ľudí.
Zdôrazňuje to, že
„Boh sa stavia proti pyšným,
ale pokorným prejavuje
nezaslúženú láskavosť“.
A je jasné, že to, ako si Jehova
vyberá členov „malého stáda“,
im nedáva žiaden priestor
sa vychvaľovať.
Ďalšia otázka:
Aký úžitok
budú mať z ich vlády
všetci tí, ktorí budú
žiť tu na zemi?
21. kapitola Zjavenia
opisuje 144 000
ako nebeské mesto,
Nový Jeruzalem,
a v 9. verši ako
„Baránkovu manželku“.
Vo veršoch 2–4 sa píše:
To sú nádherné požehnania!
Už nebudú žiadne slzy smútku.
Žiadna bolesť.
A ani smrť už viac nebude.
„Malé stádo“ spolu s Kristom
sa bude veľmi tešiť,
že toto urobia pre všetkých,
ktorí budú žiť na zemi.
A bude to možné len vďaka
Ježišovej výkupnej obeti.
Nebude to úžasné?
Skúste si to predstaviť.
Aj tá najmenšia stopa hriechu
bude úplne vymazaná.
Zažije to každý človek na zemi.
A bude mať blízky vzťah s Jehovom.
Presne tak, ako to Jehova
plánoval už od začiatku.
A aká je posledná, 5. otázka?
Aký vzťah majú členovia
„malého stáda“
s tými, ktorí majú nádej,
že budú večne žiť na zemi?
V Jánovi 10:16 Ježiš hovorí:
Čo to znamená?
Tých, ktorí majú
nebeskú nádej,
a tých, ktorí majú
pozemskú nádej,
Jehova zjednotil.
Urobil z nich „jedno stádo“,
ktoré vedie náš Pastier,
Ježiš Kristus.
Takže keď sa dnes večer stretneme,
aby sme oslávili Pánovu večeru,
nechceme tam vnímať 2 rôzne skupiny.
Je pravda, že len tí,
ktorí patria do „malého stáda“,
budú jesť chlieb a piť víno.
Ale to, čo bude
neprehliadnuteľné,
je tá jednota, ktorú
Boží ľud medzi sebou má.
Ľudia každej rasy,
národnosti a jazyka
sa stretnú ako jedno stádo.
Pretože všetci sme zo srdca vďační
nášmu úžasnému Bohu Jehovovi
a jeho milovanému Synovi
Ježišovi Kristovi
za všetko, čo pre nás urobili.
Brat Mavor, prečítaj nám,
prosím, komentár.
„Počas Pánovej večere Ježiš
podal apoštolom nekvasený chlieb
a povedal, že predstavuje jeho telo.
Potom im podal víno a povedal,
že predstavuje ‚krv zmluvy‘.
Táto nová zmluva sa týkala iba
‚potomkov (duchovného) Izraela‘,
ktorí s ním budú vládnuť
‚v Božom Kráľovstve‘.
Počas Pánovej večere Ježiš
hovoril iba k ‚malému stádu‘.
Prví, ktorí do tejto skupiny patrili,
boli jeho verní apoštoli,
ktorí s ním vtedy boli v miestnosti.
Oni budú tí, ktorí dostanú
s Ježišom miesto v nebi.“
Ďakujeme, Chris.
Teraz sa započúvajme
do čítania Biblie.
Verše na dnešný deň sú vybrané
zo všetkých štyroch evanjelií.
„V prvý deň
Sviatku nekvasených chlebov
prišli učeníci za Ježišom
a spýtali sa ho:
‚Kde ti máme pripraviť
pesachovú večeru?‘
Odpovedal: ‚Choďte do mesta
k tomu a tomu a povedzte mu:
„Učiteľ hovorí: ‚Môj čas je blízko.
Budem sláviť Pesach
so svojimi učeníkmi v tvojom dome.‘“‘
Učeníci teda urobili,
ako im Ježiš povedal,
a pripravili všetko
potrebné na Pesach.“
„V prvý deň
Sviatku nekvasených chlebov,
keď sa ako obyčajne prináša obeť,
ktorá patrí k Pesachu,
sa učeníci opýtali Ježiša:
‚Kde ti máme pripraviť
pesachovú večeru?‘
Vtedy povedal
dvom svojim učeníkom:
‚Choďte do mesta
a tam stretnete človeka,
ktorý ponesie nádobu s vodou.
Choďte za ním a pánovi domu,
do ktorého vojde, povedzte:
„Učiteľ sa pýta:
‚Kde je hosťovská izba,
v ktorej by som mohol
so svojimi učeníkmi
jesť pesachovú večeru?‘“
Ukáže vám zariadenú a pripravenú
veľkú hornú miestnosť.
Tam pre nás všetko prichystajte.‘
Učeníci teda šli, a keď prišli do mesta,
všetko našli tak, ako im Ježiš povedal.
A urobili prípravy na Pesach.“
„Nastal Sviatok nekvasených chlebov.
V deň, keď sa má priniesť obeť,
ktorá patrí k Pesachu,
Ježiš poslal Petra a Jána
a povedal im:
‚Choďte a pripravte pre nás
pesachovú večeru.‘
‚Kde chceš, aby sme ju pripravili?‘
spýtali sa ho.
Odpovedal im:
‚Keď budete vchádzať do mesta,
stretnete človeka,
ktorý ponesie nádobu s vodou.
Choďte za ním do domu,
do ktorého vojde.
A pánovi domu poviete:
„Učiteľ sa pýta:
‚Kde je hosťovská izba,
v ktorej by som mohol
so svojimi učeníkmi
jesť pesachovú večeru?‘“
Ukáže vám
veľkú hornú miestnosť,
v ktorej bude
všetko potrebné.
Tam to pripravte.‘
Odišli teda a všetko našli tak,
ako im Ježiš povedal.
A urobili prípravy na Pesach.“
„Blížil sa sviatok Pesach
a Ježiš si uvedomoval,
že prišiel jeho čas, aby
opustil tento svet a išiel k Otcovi.
A pretože miloval svojich,
ktorí boli vo svete,
prejavoval im lásku až do konca.
Bola práve večera
a Diabol už podnietil
Judáša Iškariotského,
Šimonovho syna,
aby Ježiša zradil.
Ježiš vedel, že mu Otec
dal všetko do rúk
a že vyšiel od Boha
a odchádza k Bohu.
Vstal od večere,
odložil si vrchný odev,
vzal uterák a opásal sa ním.
Potom nalial vodu do umývadla
a začal učeníkom umývať nohy
a utierať ich uterákom,
ktorým bol opásaný.“
„Nech sa vaše srdce
neznepokojuje.
Verte v Boha
a verte aj vo mňa.
V dome môjho Otca
je veľa miesta na bývanie.
Keby to bolo inak,
povedal by som vám to.
Odchádzam, aby som vám
pripravil miesto.
Keď odídem
a pripravím vám miesto,
prídem opäť
a prijmem vás k sebe,
aby ste boli aj vy tam,
kde som ja.“
Prosím, každý z vás,
ktorí počúvate tento program,
urobte všetko, čo je vo vašich silách,
aby ste dnes večer prišli
a osobne sa zúčastnili
na Pamätnej slávnosti,
a to aj keď ste
momentálne nečinní
alebo ste aktuálne
oddelení od zboru.
Naozaj sa posnažte prísť
a ukážte Jehovovi a Ježišovi,
že ste vďační za všetko,
čo pre vás urobili.
Prajem každému jednému z vás,
aby ste cítili,
že Jehova vás má veľmi rád.
A buďte si istí,
že my vás máme radi tiež.

Ranné uctievanie v deň Pamätnej slávnosti 2026 – Mark Sanderson: Zjednotení láskou – „malé stádo“ a „iné ovce“ (Luk. 12:32)