JW subtitle extractor

A esperança é algo raro
no mundo de Satanás,
e infelizmente não dá
para evitar
decepções na vida.
Existem políticos corruptos
que não cumprem
suas promessas,
líderes religiosos
desonestos
repetem frases vazias
que não ajudam as pessoas.
É comum ver
desonestidade e traição.
Qual tem sido o efeito
dessas decepções
nas pessoas?
Elas têm se tornado
desconfiadas,
desiludidas e até céticas.
É por isso
que, quando tentamos
pregar para essas pessoas,
muitas delas
duvidam de tudo.
É claro que, quando alguém
está disposto
a ver provas
de que Jeová é confiável
e de que ele tem
um histórico impecável
de cumprir suas promessas,
sabemos o que acontece,
uma semente de esperança
começa a crescer
em seu coração.
Seu ponto de vista
sobre o futuro
muda drasticamente.
Aí ele aprende a esperança
de viver em uma Terra
sem corrupção e injustiça,
viver para sempre
com saúde perfeita,
ver novamente aqueles
que ele perdeu na morte.
É essa a esperança
que Paulo estava falando
no texto de hoje?
Não, não é.
Vamos ler na Bíblia
o livro de Romanos
capítulo 5,
e vamos ler
os versículos 3 a 5:
“Alegremo-nos também
ao passar por sofrimentos,
“pois sabemos
“que o sofrimento
produz perseverança;
“a perseverança,
por sua vez,
“uma condição aprovada;
“a condição aprovada,
por sua vez, esperança,
e a esperança
não leva a decepção.”
Conseguiram ver?
Paulo coloca a esperança
como o último item
nessa lista.
Depois que um cristão
passa por sofrimentos,
depois que ele persevera
e depois que ele recebe
uma condição aprovada,
aí sim ele pode ter
esperança.
Como a nota
de estudo mostra,
nesse contexto
Paulo não está falando
da esperança inicial
que alguém tem
quando aprende
as boas novas.
Ele está falando
de uma esperança mais forte,
uma esperança aprimorada,
a esperança
que o cristão passa a ter
depois de ter perseverado.
Essa esperança
aprimorada, mais forte,
é a que vocês têm.
Vocês enfrentaram
sofrimentos.
Vocês perseveraram
e várias vezes viram
como Jeová aprova
sua adoração.
E por isso a sua esperança
ficou mais forte.
Você aumentou a expectativa
de receber a recompensa.
Por que essa esperança
é tão valiosa?
Porque todos
enfrentamos decepções,
mesmo aqueles
que têm a oportunidade
de fazer muitas coisas
no serviço de Jeová.
A Sentinela
de 15 de setembro de 1997
traz o exemplo de Anny.
Ela é uma irmã da Suíça,
que cursou
a Escola de Gileade,
e ela queria muito
uma designação
como missionária
no estrangeiro,
mas ela ficou decepcionada
quando foi designada
para trabalhar
em um Betel na Europa,
no Departamento de Tradução.
Mesmo assim,
Anny aceitou
sua designação.
Esse artigo questiona:
“Como ela superou
a decepção?”
Anny explica:
“Havia e ainda há
muito trabalho para fazer.
Meus sentimentos
e preferências
não são tão importantes
como o trabalho.”
O artigo continua:
“Se ficarmos desapontados
com a nossa designação,
talvez possamos adotar
a atitude de Anny.
Nossa preferência pessoal
não é a coisa
mais importante.
O que mais importa
é cumprir bem
todas as diversas
responsabilidades
relacionadas
com a divulgação
da mensagem do Reino.”
Então, o artigo citou
Provérbios 14:23:
“Há proveito em todo tipo
de trabalho árduo”.
“Não importa que designação
tenhamos recebido,
cumpri-la fielmente
contribui para a realização
da obra do Reino.”
Se nós falássemos
de todas as coisas
que nos deixam
decepcionados,
nós ficaríamos horas aqui.
Mas, em vez disso,
vamos ver três motivos
que mostram
por que a esperança
pode nos ajudar
quando nos sentimos
decepcionados.
Vamos ver o primeiro
em Isaías 40.
Isaías 40,
vamos ler
os versículos 30 e 31:
“Até os jovens se cansam
e ficam exaustos,
“e rapazes tropeçam e caem,
“mas os que esperam em Jeová
recuperarão as forças.
“Voarão alto como as águias.
“Correrão
e não ficarão exaustos;
Andarão e não se cansarão.”
Desapontamentos
podem nos desanimar
e roubar nossas forças.
Em uma notícia do JW,
de 24 de dezembro de 2025,
o irmão Sergey,
da Rússia, disse:
“Se uma pessoa
fica desanimada,
isso pode acabar
sugando suas forças.”
Mas, como vimos em Isaías,
a esperança nos dá a força
que precisamos
para continuar,
nos ajuda
a recuperar as forças.
O segundo motivo
da nossa esperança
ser tão valiosa
está em
1 Tessalonicenses 5:8.
Aqui o apóstolo Paulo faz
uma comparação interessante.
1 Tessalonicenses 5:8:
“Mas, quanto a nós,
que pertencemos ao dia,
“mantenhamos os sentidos
“e usemos a couraça
da fé e do amor
e, como capacete,
a esperança da salvação.”
Assim como um capacete
protege a cabeça
de um soldado na batalha,
a esperança protege
nossos pensamentos.
Ela nos ajuda a não ficar
pensando demais
nas nossas decepções.
Isso só nos deixaria
mais desanimados.
A esperança nos ajuda
a nos concentrar
nas promessas de Deus
e ter um ponto de vista
correto dos problemas.
Quando estamos
decepcionados,
pode ser difícil fazer isso.
Por causa da imperfeição,
muitas vezes nós queremos
comparar nossa situação
com a de outras pessoas,
culpar outros
pelas nossas decepções,
ou ficar pensando muito
nas coisas
que nos decepcionaram.
Mas Jeová
é um exemplo nisso.
Não concorda
que ele já deve ter tido
muitas decepções?
Pense em como ele
ficou decepcionado
quando ele viu
nossos primeiros pais
fazendo mau uso
do livre arbítrio.
E, mesmo assim,
como a Bíblia
descreve Jeová?
Ele é chamado
de o “Deus feliz”.
Fica claro
que ele não ficou
se concentrando
nas decepções,
ele se concentrou
no cumprimento
do seu propósito.
Então, a esperança protege
nossos pensamentos
como um capacete.
O terceiro motivo
da esperança ser tão valiosa
é outra ilustração de Paulo,
dessa vez
em Hebreus capítulo 6
versículo 19.
Hebreus 6:19 diz:
“Temos essa esperança
como âncora para a alma,
tanto segura como firme.”
Pensem, para que serve
uma âncora?
Em uma tempestade violenta,
um barco pode ser jogado
de um lado para o outro.
Ele corre o risco de ser
lançado contra as rochas
e naufragar.
Ou então,
as ondas e o vento podem
atingir o barco de lado
e fazê-lo virar.
Mas a âncora mantém
a proa do barco
voltada para o vento
e para as ondas
que avançam contra ele.
Ela dá estabilidade ao barco
e permite que ele enfrente
a tempestade sem naufragar.
Da mesma forma,
podemos passar por decepções
que são como tempestades.
Podem ser desafios,
testes de fé
ou mudanças
inesperadas na vida.
Essas coisas podem causar
tempestades dentro de nós,
como sentimentos negativos,
ansiedade
ou até mesmo medo.
Assim como a âncora
estabiliza,
a esperança nos ajuda
a enfrentar
nossas decepções,
as tempestades,
com coragem.
Como a letra
do cântico 3 diz:
“Pai Jeová,
eu quero agradecer
por tudo que me dás,
pela firme esperança
que dá consolo e paz.”‏
Ao mesmo tempo,
a letra do cântico admite:
“Mas às vezes
meus problemas, Pai,
são difíceis de aguentar,
e a chama da esperança
começa a se apagar.”
As decepções na vida podem
ter esse efeito em nós.
Mas a cada dia
que perseveramos,
nossa esperança, que fica
cada vez mais forte,
primeiro, nos fortalece
para seguir em frente.
Segundo,
protege nossos pensamentos
como um capacete.
E terceiro, nos estabiliza
em tempos de incerteza,
como uma âncora para a alma.
Por que nossa esperança
é tão certa?
O título do cântico número 3
nos mostra que Jeová
é a “nossa força”
e a “nossa esperança”,
e essa esperança
não leva à decepção.

Mark Scott: "A Esperança Não Leva a Decepção" (Rom. 5:5)
- 

Mark Scott: "A Esperança Não Leva a Decepção" (Rom. 5:5)

A esperança é algo raro
no mundo de Satanás,
e infelizmente não dá
para evitar
decepções na vida.
Existem políticos corruptos
que não cumprem
suas promessas,
líderes religiosos
desonestos
repetem frases vazias
que não ajudam as pessoas.
É comum ver
desonestidade e traição.
Qual tem sido o efeito
dessas decepções
nas pessoas?
Elas têm se tornado
desconfiadas,
desiludidas e até céticas.
É por isso
que, quando tentamos
pregar para essas pessoas,
muitas delas
duvidam de tudo.
É claro que, quando alguém
está disposto
a ver provas
de que Jeová é confiável
e de que ele tem
um histórico impecável
de cumprir suas promessas,
sabemos o que acontece,
uma semente de esperança
começa a crescer
em seu coração.
Seu ponto de vista
sobre o futuro
muda drasticamente.
Aí ele aprende a esperança
de viver em uma Terra
sem corrupção e injustiça,
viver para sempre
com saúde perfeita,
ver novamente aqueles
que ele perdeu na morte.
É essa a esperança
que Paulo estava falando
no texto de hoje?
Não, não é.
Vamos ler na Bíblia
o livro de Romanos
capítulo 5,
e vamos ler
os versículos 3 a 5:
“Alegremo-nos também
ao passar por sofrimentos,
“pois sabemos
“que o sofrimento
produz perseverança;
“a perseverança,
por sua vez,
“uma condição aprovada;
“a condição aprovada,
por sua vez, esperança,
e a esperança
não leva a decepção.”
Conseguiram ver?
Paulo coloca a esperança
como o último item
nessa lista.
Depois que um cristão
passa por sofrimentos,
depois que ele persevera
e depois que ele recebe
uma condição aprovada,
aí sim ele pode ter
esperança.
Como a nota
de estudo mostra,
nesse contexto
Paulo não está falando
da esperança inicial
que alguém tem
quando aprende
as boas novas.
Ele está falando
de uma esperança mais forte,
uma esperança aprimorada,
a esperança
que o cristão passa a ter
depois de ter perseverado.
Essa esperança
aprimorada, mais forte,
é a que vocês têm.
Vocês enfrentaram
sofrimentos.
Vocês perseveraram
e várias vezes viram
como Jeová aprova
sua adoração.
E por isso a sua esperança
ficou mais forte.
Você aumentou a expectativa
de receber a recompensa.
Por que essa esperança
é tão valiosa?
Porque todos
enfrentamos decepções,
mesmo aqueles
que têm a oportunidade
de fazer muitas coisas
no serviço de Jeová.
A <i>Sentinela</i>
de 15 de setembro de 1997
traz o exemplo de Anny.
Ela é uma irmã da Suíça,
que cursou
a Escola de Gileade,
e ela queria muito
uma designação
como missionária
no estrangeiro,
mas ela ficou decepcionada
quando foi designada
para trabalhar
em um Betel na Europa,
no Departamento de Tradução.
Mesmo assim,
Anny aceitou
sua designação.
Esse artigo questiona:
“Como ela superou
a decepção?”
Anny explica:
“Havia e ainda há
muito trabalho para fazer.
Meus sentimentos
e preferências
não são tão importantes
como o trabalho.”
O artigo continua:
“Se ficarmos desapontados
com a nossa designação,
talvez possamos adotar
a atitude de Anny.
Nossa preferência pessoal
não é a coisa
mais importante.
O que mais importa
é cumprir bem
todas as diversas
responsabilidades
relacionadas
com a divulgação
da mensagem do Reino.”
Então, o artigo citou
Provérbios 14:23:
“Há proveito em todo tipo
de trabalho árduo”.
“Não importa que designação
tenhamos recebido,
cumpri-la fielmente
contribui para a realização
da obra do Reino.”
Se nós falássemos
de todas as coisas
que nos deixam
decepcionados,
nós ficaríamos horas aqui.
Mas, em vez disso,
vamos ver três motivos
que mostram
por que a esperança
pode nos ajudar
quando nos sentimos
decepcionados.
Vamos ver o primeiro
em Isaías 40.
Isaías 40,
vamos ler
os versículos 30 e 31:
“Até os jovens se cansam
e ficam exaustos,
“e rapazes tropeçam e caem,
“mas os que esperam em Jeová
recuperarão as forças.
“Voarão alto como as águias.
“Correrão
e não ficarão exaustos;
Andarão e não se cansarão.”
Desapontamentos
podem nos desanimar
e roubar nossas forças.
Em uma notícia do <i>JW,</i>
de 24 de dezembro de 2025,
o irmão Sergey,
da Rússia, disse:
“Se uma pessoa
fica desanimada,
isso pode acabar
sugando suas forças.”
Mas, como vimos em Isaías,
a esperança nos dá a força
que precisamos
para continuar,
nos ajuda
a recuperar as forças.
O segundo motivo
da nossa esperança
ser tão valiosa
está em
1 Tessalonicenses 5:8.
Aqui o apóstolo Paulo faz
uma comparação interessante.
1 Tessalonicenses 5:8:
“Mas, quanto a nós,
que pertencemos ao dia,
“mantenhamos os sentidos
“e usemos a couraça
da fé e do amor
e, como capacete,
a esperança da salvação.”
Assim como um capacete
protege a cabeça
de um soldado na batalha,
a esperança protege
nossos pensamentos.
Ela nos ajuda a não ficar
pensando demais
nas nossas decepções.
Isso só nos deixaria
mais desanimados.
A esperança nos ajuda
a nos concentrar
nas promessas de Deus
e ter um ponto de vista
correto dos problemas.
Quando estamos
decepcionados,
pode ser difícil fazer isso.
Por causa da imperfeição,
muitas vezes nós queremos
comparar nossa situação
com a de outras pessoas,
culpar outros
pelas nossas decepções,
ou ficar pensando muito
nas coisas
que nos decepcionaram.
Mas Jeová
é um exemplo nisso.
Não concorda
que ele já deve ter tido
muitas decepções?
Pense em como ele
ficou decepcionado
quando ele viu
nossos primeiros pais
fazendo mau uso
do livre arbítrio.
E, mesmo assim,
como a Bíblia
descreve Jeová?
Ele é chamado
de o “Deus feliz”.
Fica claro
que ele não ficou
se concentrando
nas decepções,
ele se concentrou
no cumprimento
do seu propósito.
Então, a esperança protege
nossos pensamentos
como um capacete.
O terceiro motivo
da esperança ser tão valiosa
é outra ilustração de Paulo,
dessa vez
em Hebreus capítulo 6
versículo 19.
Hebreus 6:19 diz:
 “Temos essa esperança
como âncora para a alma,
tanto segura como firme.”
Pensem, para que serve
uma âncora?
Em uma tempestade violenta,
um barco pode ser jogado
de um lado para o outro.
Ele corre o risco de ser
lançado contra as rochas
e naufragar.
Ou então,
as ondas e o vento podem
atingir o barco de lado
e fazê-lo virar.
Mas a âncora mantém
a proa do barco
voltada para o vento
e para as ondas
que avançam contra ele.
Ela dá estabilidade ao barco
e permite que ele enfrente
a tempestade sem naufragar.
Da mesma forma,
podemos passar por decepções
que são como tempestades.
Podem ser desafios,
testes de fé
ou mudanças
inesperadas na vida.
Essas coisas podem causar
tempestades dentro de nós,
como sentimentos negativos,
ansiedade
ou até mesmo medo.
Assim como a âncora
estabiliza,
a esperança nos ajuda
a enfrentar
nossas decepções,
as tempestades,
com coragem.
Como a letra
do cântico 3 diz:
“Pai Jeová,
eu quero agradecer
por tudo que me dás,
pela firme esperança
que dá consolo e paz.”‏
Ao mesmo tempo,
a letra do cântico admite:
“Mas às vezes
meus problemas, Pai,
são difíceis de aguentar,
e a chama da esperança
começa a se apagar.”
As decepções na vida podem
ter esse efeito em nós.
Mas a cada dia
que perseveramos,
nossa esperança, que fica
cada vez mais forte,
primeiro, nos fortalece
para seguir em frente.
Segundo,
protege nossos pensamentos
como um capacete.
E terceiro, nos estabiliza
em tempos de incerteza,
como uma âncora para a alma.
Por que nossa esperança
é tão certa?
O título do cântico número 3
nos mostra que Jeová 
é a “nossa força”
e a “nossa esperança”,
e essa esperança
não leva à decepção.


-