00:00:12
Di kawasan saya,00:00:14
00:00:14
kami tidak dapat masuk kebanyakan bangunan.00:00:17
00:00:17
Biasanya, hanya orang yang tinggal di bangunan itu boleh masuk.00:00:22
00:00:22
Kadangkala,00:00:23
00:00:23
saya tidak jumpa seorang pun00:00:25
00:00:25
semasa menginjil sepanjang pagi.00:00:27
00:00:28
Saya tidak pasti00:00:29
00:00:29
adakah masalahnya kerana kawasan itu atau saya sendiri?00:00:34
00:00:34
Bandar Pretoria sangat besar.00:00:37
00:00:37
Kami berkhidmat di kawasan penyebaran bahasa asing Portugis.00:00:41
00:00:41
Semakin susah untuk cari orang di rumah mereka00:00:45
00:00:45
atau yang sudi belajar Bible.00:00:47
00:00:47
Sidang kami biasa berdiri di taman untuk cari orang.00:00:51
00:00:51
Oleh sebab kami cari orang berbahasa Portugis,00:00:53
00:00:53
tidak ramai yang ada di situ.00:00:55
00:00:55
Kami seperti tunggu orang cari kami.00:00:57
00:00:57
Hal itu tidak berlaku.00:00:59
00:00:59
Jadi, kami rasa sangat kecewa.00:01:01
00:01:01
Kami perlu ubah.00:01:03
00:01:03
Saya sangat gembira lihat seseorang kenal Yehuwa.00:01:07
00:01:07
Saya selalu berdoa00:01:08
00:01:08
agar Yehuwa bantu saya cari seorang yang minat belajar Bible.00:01:12
00:01:12
Yehuwa jawab doa saya00:01:14
00:01:14
dan beri saya seorang pelajar Bible.00:01:16
00:01:16
Pada mulanya, dia belajar dengan tetap.00:01:19
00:01:19
Jika dia tidak dapat belajar pada masa itu,00:01:21
00:01:21
kami akan belajar pada masa lain.00:01:24
00:01:24
Tapi kemudian, dia tidak lagi minat belajar Bible.00:01:27
00:01:27
Dia tidak lagi bersemangat untuk pergi perjumpaan,00:01:30
00:01:30
bergaul dengan saudara saudari,00:01:31
00:01:31
atau buat perubahan.00:01:33
00:01:35
Semasa penyembahan keluarga,00:01:37
00:01:37
saya dan suami buat rancangan bila kami akan menginjil.00:01:40
00:01:40
Dulu, saya biasanya menginjil pada pagi00:01:43
00:01:43
dan buat kerja rumah pada petang.00:01:45
00:01:45
Sekarang, saya sesuaikan jadual saya00:01:48
00:01:48
supaya dapat siapkan kerja rumah pada awal pagi00:01:51
00:01:51
dan ikut menginjil sehingga lewat petang.00:01:54
00:01:54
Saya mohon bantuan Yehuwa00:01:56
00:01:56
untuk tahu sama ada saya patut berhenti belajar Bible dengannya.00:02:00
00:02:00
Saya kaji bahan bacaan kita00:02:02
00:02:02
dan tonton video tentang00:02:04
00:02:04
bagaimana hentikan pembelajaran Bible.00:02:07
00:02:07
Jadi,00:02:08
00:02:08
saya sedar saya perlu berhenti belajar Bible dengannya,00:02:11
00:02:11
tapi tidak mudah.00:02:12
00:02:13
Saya suka ikut cadangan organisasi kita00:02:15
00:02:15
untuk mulakan perbualan dengan jiran,00:02:17
00:02:17
orang di kedai, atau taman.00:02:20
00:02:20
Kami guna masa dengan bijak00:02:21
00:02:21
kerana pergi ke tempat yang ada orang.00:02:24
00:02:24
Banyak orang di tempat kerja.00:02:25
00:02:25
Ada juga yang jual barang di tepi jalan.00:02:28
00:02:28
Kami jumpa seorang lelaki muda yang jual kentang.00:02:31
00:02:31
Setiap Selasa, kami belajar Bible dengannya di situ.00:02:34
00:02:34
Kurang daripada dua tahun, dia sudah dibaptis.00:02:37
00:02:37
Perubahan terbesar adalah saya dapat jumpa orang.00:02:42
00:02:42
Akhirnya,00:02:43
00:02:43
saya dapat cakap dengan orang yang tiada di rumah00:02:45
00:02:45
pada waktu pagi.00:02:47
00:02:47
Semasa kesaksian rak mudah alih,00:02:49
00:02:49
daripada berdiri dan berbual antara satu sama lain,00:02:52
00:02:52
kami perhatikan orang yang berjalan lalu.00:02:55
00:02:55
Kami senyum semasa orang pandang kami.00:02:57
00:02:57
Seorang wanita hampiri rak mudah alih.00:03:00
00:03:00
Dia pakai rantai tradisional00:03:02
00:03:02
yang biasanya dipakai oleh orang yang ahli keluarganya mati.00:03:05
00:03:05
Jadi saya tanya dia,00:03:07
00:03:07
“Adakah kamu kehilangan seorang ahli keluarga dalam kematian?”00:03:10
00:03:10
Dia kata, “Ya.”00:03:11
00:03:11
Bapanya meninggal dunia.00:03:13
00:03:13
Dia sangat sedih.00:03:14
00:03:14
Jadi, kami kongsi ayat Bible tentang pembangkitan.00:03:17
00:03:17
Hatinya tersentuh dan kata ini telah ubah hidupnya.00:03:21
00:03:21
Kami rasa kami guna masa dengan lebih bijak.00:03:25
00:03:25
Saya hentikan pembelajaran Bible itu.00:03:28
00:03:28
Saya sangat sedih,00:03:30
00:03:30
biarpun saya tahu saya perlu hentikannya.00:03:33
00:03:33
Saat itu, saya sedar00:03:36
00:03:36
saya perlu yakin Yehuwa akan jaga dia.00:03:38
00:03:39
Jika itu kehendak-Nya,00:03:41
00:03:41
suatu hari nanti,00:03:42
00:03:42
dia akan kenal Yehuwa semula,00:03:45
00:03:45
biarpun dia belajar dengan orang lain.00:03:47
00:03:47
Saya mula adakan pembelajaran Bible yang lain00:03:51
00:03:51
dan buat lebih banyak kunjungan kembali.00:03:54
00:03:54
Pasti ada orang yang ingin buat kemajuan.00:03:57
00:03:57
Jadi, saya perlu luang masa dan tenaga00:04:00
00:04:00
untuk orang sebegini.00:04:02
00:04:02
Semasa saya fikirkannya,00:04:04
00:04:04
kawasan dan orang masih sama.00:04:06
00:04:06
Yang ubah ialah masa saya keluar menginjil.00:04:10
00:04:10
Apabila saya dapat jumpa dan cakap dengan orang,00:04:13
00:04:13
kerja menginjil jadi lebih seronok.00:04:15
00:04:15
Yehuwa ingin kita terus cari orang yang berhati jujur.00:04:19
00:04:19
Apabila kita ingat bahawa kerja kita00:04:22
00:04:22
dapat selamatkan nyawa orang,00:04:24
00:04:24
kita akan guna masa dengan bijak.00:04:27
Kasihi Kerja Penyebaran—Gunalah Masa dengan Bijak
-
Kasihi Kerja Penyebaran—Gunalah Masa dengan Bijak
Di kawasan saya,
kami tidak dapat masuk kebanyakan bangunan.
Biasanya, hanya orang yang tinggal di bangunan itu boleh masuk.
Kadangkala,
saya tidak jumpa seorang pun
semasa menginjil sepanjang pagi.
Saya tidak pasti
adakah masalahnya kerana kawasan itu atau saya sendiri?
Bandar Pretoria sangat besar.
Kami berkhidmat di kawasan penyebaran bahasa asing Portugis.
Semakin susah untuk cari orang di rumah mereka
atau yang sudi belajar Bible.
Sidang kami biasa berdiri di taman untuk cari orang.
Oleh sebab kami cari orang berbahasa Portugis,
tidak ramai yang ada di situ.
Kami seperti tunggu orang cari kami.
Hal itu tidak berlaku.
Jadi, kami rasa sangat kecewa.
Kami perlu ubah.
Saya sangat gembira lihat seseorang kenal Yehuwa.
Saya selalu berdoa
agar Yehuwa bantu saya cari seorang yang minat belajar Bible.
Yehuwa jawab doa saya
dan beri saya seorang pelajar Bible.
Pada mulanya, dia belajar dengan tetap.
Jika dia tidak dapat belajar pada masa itu,
kami akan belajar pada masa lain.
Tapi kemudian, dia tidak lagi minat belajar Bible.
Dia tidak lagi bersemangat untuk pergi perjumpaan,
bergaul dengan saudara saudari,
atau buat perubahan.
Semasa penyembahan keluarga,
saya dan suami buat rancangan bila kami akan menginjil.
Dulu, saya biasanya menginjil pada pagi
dan buat kerja rumah pada petang.
Sekarang, saya sesuaikan jadual saya
supaya dapat siapkan kerja rumah pada awal pagi
dan ikut menginjil sehingga lewat petang.
Saya mohon bantuan Yehuwa
untuk tahu sama ada saya patut berhenti belajar Bible dengannya.
Saya kaji bahan bacaan kita
dan tonton video tentang
bagaimana hentikan pembelajaran Bible.
Jadi,
saya sedar saya perlu berhenti belajar Bible dengannya,
tapi tidak mudah.
Saya suka ikut cadangan organisasi kita
untuk mulakan perbualan dengan jiran,
orang di kedai, atau taman.
Kami guna masa dengan bijak
kerana pergi ke tempat yang ada orang.
Banyak orang di tempat kerja.
Ada juga yang jual barang di tepi jalan.
Kami jumpa seorang lelaki muda yang jual kentang.
Setiap Selasa, kami belajar Bible dengannya di situ.
Kurang daripada dua tahun, dia sudah dibaptis.
Perubahan terbesar adalah saya dapat jumpa orang.
Akhirnya,
saya dapat cakap dengan orang yang tiada di rumah
pada waktu pagi.
Semasa kesaksian rak mudah alih,
daripada berdiri dan berbual antara satu sama lain,
kami perhatikan orang yang berjalan lalu.
Kami senyum semasa orang pandang kami.
Seorang wanita hampiri rak mudah alih.
Dia pakai rantai tradisional
yang biasanya dipakai oleh orang yang ahli keluarganya mati.
Jadi saya tanya dia,
“Adakah kamu kehilangan seorang ahli keluarga dalam kematian?”
Dia kata, “Ya.”
Bapanya meninggal dunia.
Dia sangat sedih.
Jadi, kami kongsi ayat Bible tentang pembangkitan.
Hatinya tersentuh dan kata ini telah ubah hidupnya.
Kami rasa kami guna masa dengan lebih bijak.
Saya hentikan pembelajaran Bible itu.
Saya sangat sedih,
biarpun saya tahu saya perlu hentikannya.
Saat itu, saya sedar
saya perlu yakin Yehuwa akan jaga dia.
Jika itu kehendak-Nya,
suatu hari nanti,
dia akan kenal Yehuwa semula,
biarpun dia belajar dengan orang lain.
Saya mula adakan pembelajaran Bible yang lain
dan buat lebih banyak kunjungan kembali.
Pasti ada orang yang ingin buat kemajuan.
Jadi, saya perlu luang masa dan tenaga
untuk orang sebegini.
Semasa saya fikirkannya,
kawasan dan orang masih sama.
Yang ubah ialah masa saya keluar menginjil.
Apabila saya dapat jumpa dan cakap dengan orang,
kerja menginjil jadi lebih seronok.
Yehuwa ingin kita terus cari orang yang berhati jujur.
Apabila kita ingat bahawa kerja kita
dapat selamatkan nyawa orang,
kita akan guna masa dengan bijak.
-