JW subtitle extractor

Mä en oo ollu lapsesta asti mukana.
Kun mä opin totuuden, -
mun perhe ja muut mun entisestä
uskonnosta vastusti mua.
Ne puhui mulle
tosi inhottavalla tavalla, -
ja sen takia kentällä käyminen
alkoi tuntua vaikeelta.
Mä oon lapsesta asti
tehnyt töitä viljelyksillä.
Mä olin surullinen, kun mä näin,
että muut lapset kävi koulua, -
koska mäkin olisin halunnut
oppia lukemaan.
Mutta mulla ei ollut
sitä mahdollisuutta, -
enkä mä oppinut silloin lukemaan.
Kentällä käyminen
jännitti mua tosi paljon.
Mä mietin, että haluukohan
ihmiset kuunnella mua -
tai avaakohan ne edes ovea.
Mä oon kasvanut todistajaperheessä, -
mut mä oon ollut tosi ujo
jo ihan pienestä lapsesta asti.
Mun on ollut vaikea kertoa
mun ajatuksista ja tunteista.
Joskus kun yritin sanoa jotain, -
se tulikin ulos ihan eri tavalla
kuin olin ajatellut.
Sitten pandemian aikana -
mun tilanteesta tuli
entistä hankalampi, -
koska mä sairastuin
ahdistuneisuushäiriöön.
Monesti kun mä olin kentällä
jonkun toisen veljen kanssa, -
niin kun me oltiin ovella,
mä sanoin sille:
”Ole sä vaan äänessä,
mä seuraan sivusta.”
Ahdistuneisuus
on saanut mut olemaan -
entistä enemmän huolissaan siitä,
että mitä mä puhun toisille.
Mä pelkäsin,
että mä sanon jotain väärää -
tai että muut ihmiset
ei tykkää siitä, mitä mä sanon.
Tää on tehnyt kaikesta mulle
tosi paljon raskaampaa.
Kerran kentällä yksi nainen kysyi:
”Miten sä meinaat tehdä tätä työtä,
kun sä et osaa edes lukea?”
Mä tulin siitä surulliseksi.
Rukouksesta oli paljon apua.
Kun mulle kentällä tuli epävarma olo
tai mua alkoi pelottaa, -
mä pidin pienen rukouksen.
Mä olin heti levollisempi,
ja mä tunsin itseni varmemmaksi.
Musta tuntui kuin Jehova
olisi pitänyt mua kädestä kiinni, -
ja niin mä pystyin
jatkamaan kenttätyötä.
Vaikken osannut lukea, mä ajattelin,
että mun ei tarvi pelätä, -
koska mä tiedän,
että Jehova pitää mua kädestä kiinni.
Aina kun mua jännitti, mä rukoilin.
Mä sain paljon apua
yhdeltä kypsältä sisarelta, -
jonka kanssa mä kävin usein kentällä.
Se sisar auttoi mua ymmärtämään, -
että kenttätyössä ei ole kyse
meidän omista kyvyistä, -
vaan me pystytään
tekemään sitä Jehovan ansiosta.
Myös muista ystävistä,
joiden kanssa oon käynyt kentällä, -
on ollut iso apu.
Mua on rohkaissut, kun ne on
kertoneet kivoista kenttäkokemuksista -
ja siitä, miten Jehova
on tukenut ja rohkaissut niitä.
Musta tuntuu, että jos Jehova
auttaa niitä käymään kentällä, -
niin kyllä hän auttaa muakin.
Mä oon huomannut,
että aika usein kun mä oon kentällä, -
mä yritän liikaa
keksiä itse sanottavaa.
Mutta kun miettii Jeesusta,
niin hän käytti aina Raamattua.
Sen muistaminen on auttanut mua
keskittymään olennaiseen.
Mä en tee mun kenttäesityksistä
liian monimutkaisia.
Saatan aloittaa vaikka näin:
”Aha, sä ootkin täällä siivoamassa” -
tai: ”Onpa sulla kaunis puutarha,
ihania pinkkejä kukkia.”
Sit mä jatkan, että Raamatun
tutkiminen voi auttaa meitä -
arvostamaan kauniita asioita,
joita Jumala on luonut.
Jeesus sanoi: ”Minä olen
teidän kanssanne joka päivä.”
Mä saan näistä sanoista rohkeutta.
Tiedän, että kun mä oon kentällä,
mä en oo yksin.
Jeesus on mun kanssa.
Mä haluun sanoa kaikille,
jotka ei osaa lukea, -
että älkää lannistuko.
Nykyään on niin paljon sellaista
materiaalia, mitä voi kuunnella.
Se on ihana tapa oppia Jehovasta.
Vaikka mä en vielä osannut lukea,
mä sain tietää, mikä on Jumalan nimi.
Sitten Jehovan järjestön yhteydessä
mä oon oppinut myös lukemaan.
Mä oon tosi onnellinen, että oon
oppinut tuntemaan Jehovan -
ja erityisesti hänen nimen,
koska se on niin kaunis.
Mä oon saanut itse kokea, -
että se mitä Jehovan nimi merkitsee,
pitää paikkansa.
Jos kerran näinkin ujo ihminen
pystyy käymään kentällä, -
niin hän voi tosiaan saada jokaisen
tulemaan siksi, mitä tarvitaan.
Mä oon kiitollinen siitä,
että saan olla Jehovan todistaja -
ja että mä oon oppinut
tuntemaan Jehovan.
Me saadaan paljon hengellistä ruokaa,
ja mä voin jakaa sitä muillekin.
Siitä saa tosi paljon iloa.
Nykyään kentällä käyminen
on suorastaan kivaa, -
koska mä tiedän,
että Jehova varmasti auttaa mua.
Hänen ansiostaan mäkin olen
riittävän pätevä kertomaan ihmisille, -
että hän rakastaa heitä.

Rakasta kenttätyötä – epävarmuuden kanssa pärjääminen