00:00:06
Nā te whakakeke ki a Ihowā,00:00:08
00:00:08
kua kī katoa te ao i te kino00:00:10
00:00:10
me te mamaetanga.00:00:12
00:00:14
Nā Īhu i hōmai tūmanako.00:00:16
00:00:16
Mā te Kīngitanga o te Atua,00:00:18
00:00:18
ka whakahokia ki te whenua00:00:20
00:00:20
te rongomau me te tika.00:00:23
00:00:23
Ko āhea kāwana ai
te Kīngitanga?00:00:25
00:00:25
Ki tā te Paipera,
kei te kāwana āianei!00:00:29
00:00:29
Nō hea te mōhio ki tērā?00:00:31
00:00:31
Whakaarohia tētahi mea00:00:33
00:00:33
nō te 2,600 tau ki muri.00:00:36
00:00:37
I tuku moemoeā poropiti00:00:39
00:00:39
a Ihowā ki a Nepukaneha,00:00:41
00:00:41
kīngi o Papurōna.00:00:44
00:00:44
I te moemoeā,00:00:46
00:00:46
i kitea e Nepukaneha he rākau nui,00:00:48
00:00:48
i tutuki ki te rangi.00:00:50
00:00:50
I tuaina te rākau,00:00:52
00:00:52
ka waihotia tōna take i te whenua.00:00:55
00:00:55
Ka pahemo ‘ngā wā e whitu,’00:00:57
00:00:57
ka tipu anō te rākau.00:01:00
00:01:01
Ki te Paipera00:01:02
00:01:02
e rua ngā whakatutukitanga00:01:04
00:01:04
o te moemoeā.00:01:06
00:01:06
Mō Nepukaneha anō te tuatahi.00:01:09
00:01:09
He tangata rongonui, kaha hoki00:01:12
00:01:12
—rite ki te rākau i tutuki ki te rangi.00:01:15
00:01:15
Engari i tuaina ia mō ‘ngā wā e whitu.’ 00:01:18
00:01:20
Ka ngaro i a Nepukaneha
tōna ngākau mahara00:01:24
00:01:24
mō ngā tau e whitu.00:01:26
00:01:26
Nā, kīhai i āhei te kāwana hei kīngi.00:01:30
00:01:30
Mutu rawa ngā wā e whitu,00:01:32
00:01:32
ka hoki tōna ngākau mahara,00:01:35
00:01:35
ka kīngi anō.00:01:36
00:01:37
Tēnei te whakatutukitanga00:01:38
00:01:38
tuatahi o te poropiti.00:01:41
00:01:42
Pēhea te whakatutukitanga tuarua?00:01:45
00:01:45
Mō te Kīngitanga o te Atua tēnei.00:01:48
00:01:49
I “noho . . . ki te torōna o Ihowā”00:01:52
00:01:52
ngā kīngi o Īharaira.00:01:54
00:01:55
I tū rātou mō te Kīngitanga o te Atua.00:01:58
00:02:00
Heoi, i whakakeke te nuinga o aua kīngi,00:02:05
00:02:05
me te nuinga o te iwi.00:02:07
00:02:09
Nā tō rātou whakakeke,00:02:11
00:02:11
i tukua e Ihowā kia raupatutia00:02:14
00:02:14
a Īharaira e Papurōna,00:02:16
00:02:16
ā whakangaromia a Hiruhārama00:02:19
00:02:19
i te tau 607 B.C.E.00:02:22
00:02:22
Mai i taua wā,00:02:23
00:02:23
kāhore he kīngi mō Ihowā i Hiruhārama.00:02:28
00:02:28
Nō reira, ko 607 B.C.E.00:02:31
00:02:31
te tīmatanga o ngā wā e whitu,00:02:34
00:02:34
e haukotia ai te Kīngitanga o te Atua.00:02:37
00:02:37
Ka haere taua wā00:02:39
00:02:39
kia whakatūria rā anō e Ihowā00:02:41
00:02:41
he kīngi hōu Mōna00:02:44
00:02:44
—āianei, i te rangi.00:02:46
00:02:47
Ko āhea tērā?00:02:49
00:02:49
I te tutukitanga tuarua o te poropiti,00:02:52
00:02:52
kia nui ake ngā wā e whitu00:02:54
00:02:54
i ngā tau e whitu pū.00:02:57
00:02:57
He aha ai?00:02:58
00:02:58
Kāore i puta mai tētahi mea nui00:03:00
00:03:00
mō te Kīngitanga o te Atua00:03:02
00:03:02
e whitu tau i muri00:03:03
00:03:03
o te ngaromanga o Hiruhārama. 00:03:06
00:03:06
Ētahi rautau i muri iho, i mea a Īhu00:03:10
00:03:10
kāore anō i rite ngā wā o ngā tauiwi. 00:03:13
00:03:15
I tētahi poropiti mō ngā rā00:03:16
00:03:16
o te whakamutunga,00:03:18
00:03:18
i mea a Īhu mō te Kīngitanga o te Atua,00:03:21
00:03:21
“ka takahia Hiruhārama e ngā tauiwi,00:03:25
00:03:25
kia rite rā anō ngā wā o ngā tauiwi.”00:03:28
00:03:29
He ōrite “ngā wā o ngā tauiwi”00:03:31
00:03:31
ki “ngā wā e whitu.”00:03:33
00:03:33
Ko āhea mutu ai aua “wā”?00:03:36
00:03:38
E kī ana Te Whakakitenga00:03:40
00:03:40
he ōrite te toru wā00:03:42
00:03:42
me te haurua ki ngā rā 1,260.00:03:46
00:03:47
Nā reira, ko ngā wā e whitu00:03:49
00:03:49
he ōrite ki ngā rā 2,520.00:03:54
00:03:54
I te poropiti Paipera,00:03:56
00:03:56
ka tū he rā mō te tau.00:03:59
00:03:59
He pērā te poropiti mō ngā wā e whitu.00:04:02
00:04:03
He tohu ērā mō ngā tau 2,520.00:04:08
00:04:09
Tatau ana e 2,520 tau00:04:13
00:04:13
whakamua o te tau 607 B.C.E.,00:04:17
00:04:17
ka tae ki 191400:04:20
00:04:20
—te tau i mutu ngā wā e whitu,00:04:22
00:04:22
i tīmata a Īhu te kīngi00:04:24
00:04:24
i te Kīngitanga o te Atua i te rangi.00:04:28
00:04:28
Ko reira i tīmata ai00:04:29
00:04:29
“ngā rā o te whakamutunga.”00:04:31
00:04:34
Taro ake,00:04:35
00:04:35
ka oti i a Īhu te kohikohi00:04:37
00:04:37
i ōna hoa kīngi ki te rangi.00:04:40
00:04:40
Ko reira whakamutua ai00:04:42
00:04:42
e te Kīngitanga o te Atua 00:04:44
00:04:44
ngā raru katoa.00:04:45
00:04:47
Whakaarohia he oranga00:04:49
00:04:49
i raro i tētahi Kīngi00:04:51
00:04:51
e aroha ana ki a koe!00:04:53
I Tīmata te Kāwana o te Kīngitanga o te Atua i te Tau 1914
-
I Tīmata te Kāwana o te Kīngitanga o te Atua i te Tau 1914
Nā te whakakeke ki a Ihowā,
kua kī katoa te ao i te kino
me te mamaetanga.
Nā Īhu i hōmai tūmanako.
Mā te Kīngitanga o te Atua,
ka whakahokia ki te whenua
te rongomau me te tika.
Ko āhea kāwana ai
te Kīngitanga?
Ki tā te Paipera,
kei te kāwana āianei!
Nō hea te mōhio ki tērā?
Whakaarohia tētahi mea
nō te 2,600 tau ki muri.
I tuku moemoeā poropiti
a Ihowā ki a Nepukaneha,
kīngi o Papurōna.
I te moemoeā,
i kitea e Nepukaneha he rākau nui,
i tutuki ki te rangi.
I tuaina te rākau,
ka waihotia tōna take i te whenua.
Ka pahemo ‘ngā wā e whitu,’
ka tipu anō te rākau.
Ki te Paipera
e rua ngā whakatutukitanga
o te moemoeā.
Mō Nepukaneha anō te tuatahi.
He tangata rongonui, kaha hoki
—rite ki te rākau i tutuki ki te rangi.
Engari i tuaina ia mō ‘ngā wā e whitu.’
Ka ngaro i a Nepukaneha
tōna ngākau mahara
mō ngā tau e whitu.
Nā, kīhai i āhei te kāwana hei kīngi.
Mutu rawa ngā wā e whitu,
ka hoki tōna ngākau mahara,
ka kīngi anō.
Tēnei te whakatutukitanga
tuatahi o te poropiti.
Pēhea te whakatutukitanga tuarua?
Mō te Kīngitanga o te Atua tēnei.
I “noho . . . ki te torōna o Ihowā”
ngā kīngi o Īharaira.
I tū rātou mō te Kīngitanga o te Atua.
Heoi, i whakakeke te nuinga o aua kīngi,
me te nuinga o te iwi.
Nā tō rātou whakakeke,
i tukua e Ihowā kia raupatutia
a Īharaira e Papurōna,
ā whakangaromia a Hiruhārama
i te tau 607 B.C.E.
Mai i taua wā,
kāhore he kīngi mō Ihowā i Hiruhārama.
Nō reira, ko 607 B.C.E.
te tīmatanga o ngā wā e whitu,
e haukotia ai te Kīngitanga o te Atua.
Ka haere taua wā
kia whakatūria rā anō e Ihowā
he kīngi hōu Mōna
—āianei, i te rangi.
Ko āhea tērā?
I te tutukitanga tuarua o te poropiti,
kia nui ake ngā wā e whitu
i ngā tau e whitu pū.
He aha ai?
Kāore i puta mai tētahi mea nui
mō te Kīngitanga o te Atua
e whitu tau i muri
o te ngaromanga o Hiruhārama.
Ētahi rautau i muri iho, i mea a Īhu
kāore anō i rite ngā wā o ngā tauiwi.
I tētahi poropiti mō ngā rā
o te whakamutunga,
i mea a Īhu mō te Kīngitanga o te Atua,
“ka takahia Hiruhārama e ngā tauiwi,
kia rite rā anō ngā wā o ngā tauiwi.”
He ōrite “ngā wā o ngā tauiwi”
ki “ngā wā e whitu.”
Ko āhea mutu ai aua “wā”?
E kī ana Te Whakakitenga
he ōrite te toru wā
me te haurua ki ngā rā 1,260.
Nā reira, ko ngā wā e whitu
he ōrite ki ngā rā 2,520.
I te poropiti Paipera,
ka tū he rā mō te tau.
He pērā te poropiti mō ngā wā e whitu.
He tohu ērā mō ngā tau 2,520.
Tatau ana e 2,520 tau
whakamua o te tau 607 B.C.E.,
ka tae ki 1914
—te tau i mutu ngā wā e whitu,
i tīmata a Īhu te kīngi
i te Kīngitanga o te Atua i te rangi.
Ko reira i tīmata ai
“ngā rā o te whakamutunga.”
Taro ake,
ka oti i a Īhu te kohikohi
i ōna hoa kīngi ki te rangi.
Ko reira whakamutua ai
e te Kīngitanga o te Atua
ngā raru katoa.
Whakaarohia he oranga
i raro i tētahi Kīngi
e aroha ana ki a koe!
-