JW subtitle extractor

-Dans l’Évangile
de Luc 6:38,
Jésus encourage
ses disciples
à “avoir l’habitude de donner”.
La générosité avec laquelle
vous donnez de votre temps,
de votre énergie et
de vos ressources financières
prouve que vous prenez
à cœur cet encouragement.
En effet, vous cherchez
sans cesse des moyens
de vous soutenir mutuellement,
tant à l’échelle locale
qu’internationale.
Le Collège central me charge
de vous transmettre
sa profonde reconnaissance
pour votre habitude de donner.
Votre bonté favorise l’état d’esprit
que Jésus évoque en Luc 6:38 :
“Ayez l’habitude de donner,
et on vous donnera.
On versera dans le repli de
votre vêtement une belle mesure,
tassée, secouée
et débordante.
Car c’est avec la mesure que
vous utilisez pour mesurer
qu’on mesurera
aussi pour vous.”
Même si vous pensez que
vous ne donnez pas grand-chose,
n’oubliez pas que
chacun de vos actes généreux
déclenche une réaction en chaîne
qui nous relie les uns aux autres,
ce qui fait régner
dans notre famille internationale
une belle générosité.
Dans la vidéo qui va suivre,
regardez certaines manières
dont vos offrandes ont été employées
récemment pour soutenir
vos frères et sœurs, et comment
ces mêmes frères et sœurs ont,
à leur tour,
été poussés à “donner”.
...
-J’apprécie énormément l’aide
que je reçois par l’intermédiaire
des vidéos
des réunions de semaine.
Elles m’aident à faire
des présentations plus simples et,
bien des fois, à trouver
exactement le verset qu’il faut
pour répondre
à une question.
Elles m’aident également à faire
un meilleur usage des vidéos
dans le ministère.
Je suis heureuse et je me sens
vraiment choyée par Jéhovah,
qui nous donne ce qu’il faut
et de la meilleure des manières.
À côté de ça, je suis
parfaitement consciente
que fournir toutes ces belles choses
demande des ressources,
des ressources pour continuer
à produire ces vidéos
qui nous enseignent
et qui nous touchent autant.
Donc je suis résolue à continuer
de faire des offrandes régulières
pour apporter ma contribution
à ce travail magnifique,
mais aussi pour montrer à Jéhovah
toute ma reconnaissance.
-J’ai la joie d’être
au Béthel depuis près
d’une soixantaine d’années et,
au fil du temps,
j’ai logé dans
différents bâtiments.
Les bâtiments
de l’ancien Béthel
nous ont servi
pendant plus de 30 ans.
Nous y étions
vraiment bien.
Alors, quand
il a fallu déménager,
j’en ai éprouvé
une certaine nostalgie.
Mais aujourd’hui, nous bénéficions
d’installations d’une qualité
que nous n’aurions jamais imaginée
quand l’idée de faire
un nouveau Béthel
a germé !
Ce Béthel est vraiment confortable,
beau et fonctionnel,
et digne du Dieu
que nous représentons.
Aujourd’hui, je remercie notre Père
céleste bienveillant, Jéhovah,
pour ce nouveau Béthel,
mais je ne manque pas non plus
de remercier nos frères et sœurs
pour leurs offrandes généreuses.
Ça me rappelle que, moi aussi,
je dois faire des offrandes,
comme le font d’ailleurs
tous les autres membres
de la famille
du Béthel.
Je suis très heureux
et très reconnaissant à Jéhovah
de me permettre de vivre
dans ces belles installations.
...
-Je travaille avec l’équipe
de traduction en langue boulou.
C’est à Ebolowa,
au sud du Cameroun.
Les offrandes mondiales
aident les traducteurs
pour leurs besoins quotidiens
comme la nourriture,
avoir un endroit où dormir
et travailler, et le transport.
De plus,
grâce à elles,
on est contents d’avoir
la traduction du nouveau livre
“Vivez pour toujours !”
en boulou.
Pas besoin pour le proclamateur
de chercher à traduire
les matières
pour son étudiant.
Avec le livre en boulou,
ils vont directement à l’essentiel.
Le cours est ainsi
beaucoup plus intéressant.
Le fait de savoir
que mes offrandes,
ça aide à la réalisation
de tels projets,
pas seulement pour le boulou,
mais pour beaucoup d’autres langues
traduites par l’organisation
de Jéhovah dans le monde,
c’est vraiment
un grand privilège !
...
-Quand le volcan Taal
est entré en éruption,
ça m’a rendue
extrêmement inquiète.
Pour moi, qui suis une épouse
et une maman de trois enfants,
ça a été
terriblement difficile à vivre.
Jéhovah a pourvu
à nos besoins
par l’intermédiaire
de frères et sœurs.
Ça nous a vraiment apporté
de la joie, du bonheur.
Et on n’a jamais eu le sentiment
de manquer de quoi que ce soit.
C’est ce qui nous a encouragés
à soutenir à notre tour
nos frères et sœurs en donnant
de notre temps et de notre énergie,
en particulier à ceux qui sont
dans le besoin.
Que ce soit peu ou beaucoup,
lorsque Jéhovah voit
que ça vient du cœur, c’est sûr :
il y attache une grande valeur !
-Que c’est touchant de voir
que l’habitude de donner
est manifeste dans
toute l’organisation de Jéhovah !
Ce que vous offrez
de manière constante,
quels qu’en soient le volume
ou la nature, tout cela contribue
à la croissance et à l’unité
de notre grande famille.
L’habitude de donner
est un aspect de notre culte.
Et cette habitude honore
notre Père céleste.
Malgré les difficultés,
comme la pandémie de Covid-19,
les catastrophes naturelles,
et même l’instabilité économique,
vous avez été
extraordinairement généreux.
C’est sûr, Jéhovah remarque
votre générosité.
Et nous la remarquons aussi.
Nous prions Jéhovah de continuer
de bénir votre habitude de donner
dans une “belle mesure,
tassée, secouée
et débordante !”
Merci pour tout
ce que vous faites
et continuerez de faire !

Merci pour votre générosité constante