JW subtitle extractor

Piiblitekstis Luuka 6:38
innustas Jeesus
oma järelkäijaid
olema heldekäelised.
See, et te annate
oma aega, jõudu ja raha,
näitab, et te võtate kuulda
seda Jeesuse käsku.
Ning te otsite pidevalt ka uusi võimalusi,
et vendi-õdesid aidata,
mis on tõesti kiiduväärt.
Juhtiv kogu palus mul edasi öelda,
et nad on teie heldekäelisuse
eest väga tänulikud.
Teie hea eeskuju võib ajendada teisigi
järgima seda Jeesuse käsku.
Võib-olla sa mõtled,
et sa ei saa just väga palju annetada,
kuid hoia meeles, et tähtis pole see,
palju sa annetad, vaid sinu suhtumine.
Lahke hoiak võib olla nakkav
ja kasvatada teisteski soovi teha rohkem.
Vaatame nüüd intervjuud.
Selles räägivad 4 venda-õde sellest,
kuidas neid on aidatud
ja kuidas see on ajendanud neid
olema veelgi heldekäelisemad.
Ma olen väga tänulik
näidisvestluste videote eest,
mida me nädalasisestel
koosolekutel vaatame.
Need on aidanud mul teha lihtsaid esitlusi
ja leida just õige piiblikoht,
et vastata inimese küsimustele.
Need on õpetanud mulle ka seda,
kuidas kasutada kuulutustööl videoid.
Ma tunnen, et Jehoova tõesti
hoolitseb meie eest nii hästi
ja aitab meil kuulutustööst rõõmu tunda.
Need videod, mis meie organisatsioon välja annab,
on väga õpetlikud ja liigutavad.
Ja ma mõistan ka seda, et nende tegemine
võtab palju aega ja raha.
Ja seetõttu soovin ma
korrapäraselt annetada,
et väljendada oma tänu Jehoovale kõige hea eest,
mis ta minu heaks teeb.
Olen teeninud peetelis peaaegu 60 aastat
ja selle aja jooksul elanud
erinevates hoonetes.
Eelmises harubüroos
töötasime kokku üle 30 aasta.
Aja jooksul sai see mulle armsaks
ja mul oli isegi kahju sealt ära kolida.
Aga praegu on meil selline harubüroo,
millest me ei osanud isegi unistada.
See on ilus, mugav, hästi läbimõeldud
ja see toob au Jumal Jehoovale.
Ma tänan Jehoovat, kes on nii lahkelt
meile selle harubüroo andnud,
ja ka õdesid-vendi, kes on nii
heldekäeliselt annetanud.
See tuletab mulle meelde,
et ka minul on vaja annetada,
nii nagu seda teevad ka
teised peetelipere liikmed.
Olen Jehoovale tõesti väga tänulik,
et ta minu eest sellisel viisil hoolitseb
ja laseb mul elada ja töötada
selles kaunis peetelis.
Ma elan Lõuna-Kamerunis
ja töötan bulu tõlketiimis.
Annetustega kaetakse tõlkijate kulud,
nagu näiteks toit, eluase, transport,
aga ka tööruumidega seotud kulud.
Ja tänu annetustele
on meil olemas ka raamat
„Mõttekas elu nüüd ja igavesti” bulu keeles.
Enam ei pea kuulutajad ise
õpilastele materjali tõlkima.
Nad saavad asuda kohe asja kallale
ja see teeb uurimise palju huvitavamaks.
Ma tean, et tänu annetustele
on tõlketöö võimalik.
Ja see, et selles suures töös saan mina anda
oma väikse osa, on midagi väga erilist.
Kui meie kodukohas purskas vulkaan,
olin ma väga mures.
Meil on 3 last ja ma mõtlesin,
et kuidas ma küll suudan
nende eest hoolitseda.
Kuid Jehoova andis meile kõik vajaliku
ja aitas meid vendade-õdede kaudu.
See tegi meid väga rõõmsaks.
Ja me ei tundnud kunagi,
et meil oleks millestki puudu.
See, mida me kogesime,
innustas meidki teisi aitama.
Me tahtsime anda neile oma aega
ja neid mingil praktilisel moel aidata.
Pole vahet, kas me anname palju või vähe,
kui see tuleb südamest,
siis on Jehooval sellest hea meel.
On südantsoojendav näha, kui lahked
on meie vennad ja õed terves maailmas.
Meie annetused,
olgu nad suured või väikesed,
aitavad kaasa hea sõnumi levikule.
Samuti saame me nii aidata usukaaslasi,
kes on hätta sattunud.
See on osa meie jumalateenimisest.
Hoolimata keerulistest olukordadest,
nagu näiteks koroonapandeemia,
loodusõnnetused ja isegi majanduslik ebakindlus,
olete te olnud väga lahked.
Jehoovale pole teie lahke hoiak
märkamatuks jäänud ja ka meile mitte.
Me palvetame, et Jehoova aitaks teil
edaspidigi anda oma parima,
hea, tuubitud, raputatud ja kuhjaga mõõdu.
Suur tänu selle kõige eest,
mida te teiste heaks teete.

Me oleme tänulikud teie heldekäelisuse eest