JW subtitle extractor

[Bruits des joueurs et du ballon]
-C’est le tien ?
-Oui. Merci.
Toi, c’est Lily, non ?
-Oui, et toi t’es Sean.
-Oui. Je t’ai déjà vue.
Tu joues bien au basket.
-Merci. Toi aussi.
-On se fait des paniers,
un de ces jours ?
-Super.
Je m’appelle Lily
et j’ai fait face
à un petit problème.
Il y a un garçon,
qui s’appelle Sean,
qui vient d’arriver
dans mon école.
Je sais,
je ne suis pas supposée
tomber amoureuse
d’un non-Témoin.
Le problème,
c’est qu’il est Témoin.
Sean et sa famille
venaient de s’installer
dans notre congrégation.
Plus je le voyais,
plus je l’appréciais.
-“Ma main est lourde
à cause de mes soupirs.
Ah ! si vraiment
je savais où le trouver !
Je viendrais
jusqu’à son lieu fixe.”
[Musique]
-Comme je l’ai dit,
j’avais un problème.
Tous les jours, je vois
des couples de mon âge à l’école.
Ils ont l’air heureux.
Sincèrement,
c’est de ce genre de bonheur,
dont j’avais envie.
Mes parents ont remarqué
mon problème
et ils en ont parlé en rentrant.
...
Très vite,
je ne me suis plus sentie seule.
Le lendemain,
ma mère m’a proposé
de l’accompagner
faire des courses.
Après, on est allées
prendre un café.
Elle m’a demandé
comment ça allait.
Au début,
je ne voulais rien lui dire.
Mais elle a tout fait
pour me mettre à l’aise.
Alors, je lui ai expliqué
mes sentiments pour Sean,
me doutant qu’elle allait
mal le prendre.
Mais ça n’a pas été
du tout le cas.
-Tout ce que tu ressens
est naturel, Lily.
J’ai ressenti le même genre
de chose à ton âge.
-Vraiment ?
-Oui, c’est vrai.
C’est comme ça
que Jéhovah nous a créés,
ma chérie.
Et parce que c’est lui
qui nous a créés,
il sait quelle est la meilleure
manière de trouver le bonheur.
C’est tout ce qu’il veut pour nous,
et c’est aussi ce que ton père
et moi on veut pour toi.
-Elle ne m’a pas grondée.
Elle ne m’a pas
mise mal à l’aise
et, surtout,
elle a pris tout son temps
pour m’écouter.
Ma mère n’a pas été
la seule à m’aider.
Mon père aussi s’était préparé
pour me venir en aide.
Ce soir-là, nous avions
le culte familial.
Là encore,
ils m’ont laissée m’exprimer.
Ils m’ont dit qu’il ne fallait pas
que je me retienne.
Alors, j’ai parlé.
-Je ne sais
vraiment pas quoi faire.
-Lily, merci d’avoir partagé
tes sentiments avec nous.
Laisse-moi te demander
quelque chose :
À ton avis, pourquoi Jéhovah
nous a-t-il créés
avec cette attirance naturelle
pour le sexe opposé ?
-Eh bien, pour qu’un homme
et une femme puissent se marier.
-C’est exact.
En fait, un bon mariage,
c’est comme deux patineurs.
Ce qu’ils font est très beau
et semble si facile,
mais est-ce bien vrai ?
-Non.
-Personne ne s’y risquerait
sans entraînement,
sans un partenaire compétent,
et sans une bonne direction
artistique, pas vrai ?
-Si.
-Tu vois, ma puce,
c’est pareil avec un bon mariage.
Ça ne se fait pas tout seul.
Il faut un bon partenaire,
des efforts conjoints,
et, ce qui compte le plus,
accepter les sages
conseils de Jéhovah.
Est-ce que tu voudrais
bien prendre
Psaume 32:8
et nous le lire ?
-Je veux bien.
Il est dit :
“Je te rendrai perspicace
et t’instruirai dans la voie
où tu dois aller.
Je veux te conseiller,
l’œil sur toi.”
-Lily, Jéhovah
nous aime énormément.
Si nous l’écoutons,
nous prendrons
de bonnes décisions dans la vie
et nous n’aurons aucun regret.
-Nous avons encore discuté
puis ils m’ont donné des devoirs.
Mon père m’a remis
des articles qu’il avait imprimés,
et je les ai lus.
En les lisant,
j’ai commencé à réfléchir
et j’ai pris conscience
de quelque chose :
Si je décidais d’attendre
un peu avant de m’engager,
je ne perdrais rien.
Au contraire,
ce serait une occasion
de mieux me préparer.
Je pourrais mettre
ce temps à profit
pour me concentrer
sur quelque chose
de bien plus grande valeur :
mes relations avec Jéhovah.
Je pourrais aussi acquérir
des qualités chrétiennes
et davantage d’expérience,
sachant que tout cela m’aidera,
si, plus tard,
je finis par me marier.
...

Se préparer au mariage : Suis-je prêt pour les fréquentations ? (partie 1) (extrait)