JW subtitle extractor

Rakkaat ystävät, -
hallintoelin haluaa kiittää teitä
anteliaista lahjoituksistanne.
Se mitä te annatte,
lämmittää Jehovan sydäntä -
ja tuo kunniaa hänen nimelleen.
Oletko joskus lahjoitusta antaessasi
tullut miettineeksi, -
mihin tarkoitukseen järjestö
mahtaa käyttää nuo rahat?
Tässä videossa päästään
käymään eri puolilla maailmaa -
ja nähdään esimerkkejä siitä,
mitä lahjoituksilla saadaan aikaan.
Lisäksi kuullaan,
mitä jotkut meidän nuoret ystävät -
ajattelevat lahjoittamisesta.
Lähdetään liikkeelle Costa Ricasta.
Mä tulin tosi hyvälle mielelle,
kun luin lokakuun 2025 kiitoskirjeen.
Siinä kerrottiin,
että monet veljet ja sisaret -
on saaneet Raamatun
omalla kielellään.
Tajusin, että myös mun
lahjoituksista on apua, -
esimerkiksi Mosambikin ystäville, -
niin että hekin voi
lukea Raamattua äidinkielellään.
Kirjeessä kerrottiin,
että Uuden maailman käännös -
on nyt myös tshwan kielellä,
ja se oli ihan mahtava juttu.
Jehova voi tosiaan käyttää
jokaisen antamia lahjoituksia, -
niin että hyvä uutinen leviää
joka puolelle maapalloa.
Se että mä voin tällä tavoin
tukea valtakunnan työtä, -
tuo mulle tosi paljon iloa.
Varmasti sinäkin olet huomannut,
että kun tekee lahjoituksen verkossa, -
saa tuossa kuussa
järjestöltä kiitoskirjeen.
Monet ovat pitäneet kovasti
näistä kirjeistä -
ja jopa lukeneet niitä
perheen palvontaillassa.
Näistä kirjeistä näkee hyvin sen,
millä tavalla meidän lahjoitukset -
tuovat käytännön tasolla
kunniaa Jehovalle.
Mennään seuraavaksi Kameruniin.
Mä rakastan Jehovaa tosi paljon.
Sen takia musta on kiva,
että mäkin voin tukea -
sitä hienoa työtä,
mitä Jehovan järjestö tekee.
Vaikka mä oonkin vielä aika nuori,
mä pystyn silti antamaan jotain.
Välillä kun mä saan
mun vanhemmilta rahaa, -
mä laitan osan siitä säästöön,
niin että mä voin laittaa sen -
maailmanlaajuisen työn
lahjalaatikkoon omalla salilla -
ja myös kun me ollaan
kierroskonventissa.
Me käytiin Betelissä
ja nähtiin siellä uudet näyttelyt, -
ja se oli ihan supersiistiä.
Mä mietin, että nekin näyttelyt
oli tehty niillä rahoilla, -
joita ystävät oli lahjoittaneet.
Mä tajusin, että myös mun
lahjoituksilla on merkitystä.
Museossa on tosi jänniä
vanhoja esineitä, -
jotka kertoo meidän
työn historiasta täällä.
Se mitä mä opin niistä,
vahvisti mun uskoa.
Me kaikki voimme iästä riippumatta
tuntea samanlaista iloa.
Kun käyt omassa haaratoimistossa
tai kuulet, mitä siellä tehdään, -
kannattaa silloin muistaa,
että se on mahdollista -
meidän antamien lahjoitusten ansiosta.
Meidän viimeinen kohde on Thaimaa.
Mä luin artikkelin siitä,
miten lahjoituksia käytetään -
Hyvä uutinen Jeesuksen mukaan
-sarjan kuvaamiseen.
Muhun teki ison vaikutuksen, -
miten hyvin kaikki
on suunniteltu ja valmisteltu.
Se on valtava projekti
ja vaatii paljon aikaa, työtä ja rahaa.
Mutta siellä ystävien on
mukava tehdä töitä yhdessä.
Mä oon tosi kiitollinen Jehovalle
tästä videosarjasta.
Mä ymmärrän paremmin, -
miten erityislaatuinen
Jehovan ja Jeesuksen suhde on.
Ja se on motivoinut mua.
Mä haluun itse päästä
lähemmäs Jehovaa ja Jeesusta.
Ja sehän on kaikkein tärkeintä.
Odotatko sinä jo innolla uusia -
Hyvä uutinen Jeesuksen mukaan
-videoita?
Nämä rohkaisevat videot tuotetaan
lahjoituksilla, joita te annatte.
Ja niin kuin nähtiin,
sama pitää paikkansa -
näyttelyistä
ja raamatunkäännöstyöstä.
Haluaisitko tietää tarkemmin
näistä ja muista projekteista?
Löydät paljon lisää tietoa jw.orgista.
Valitse kirjasto, artikkelisarjat, -
ja sitten:
Mihin lahjoituksia käytetään?
Siellä on monia artikkeleja siitä, -
mitä lahjoituksilla saadaan aikaan
eri puolilla maailmaa.
Se että saamme tällä tavalla
tukea Jehovan työtä, -
on meille suuri kunnia.
Daavidistakin tuntui siltä, -
kun hän antoi lahjoituksia
temppelin rakentamiseen.
1. Aikakirjan 29:14:ssä hän sanoo:
Ajattele, vaikka Jehova
omistaa aivan kaiken, -
hän antaa meidän osallistua -
hänen maailmanlaajuisen
työnsä tukemiseen.
Hän ei pidä meidän
vapaaehtoisia lahjoituksiamme -
vain maksutapahtumina,
vaan hän arvostaa niitä.
Ne ovat osa meidän palvontaamme.
Ne kertovat siitä,
että me rakastamme Jehovaa, -
ja ne tuovat hänelle kunniaa.
Hallintoelin haluaa vielä kerran
kiittää teitä anteliaisuudesta.
Ja me kaikki kiitämme Jehovaa siitä, -
että meillä on hieno mahdollisuus
antaa hänelle jotain takaisin.

Antaminen tuo kunniaa Jehovalle