JW subtitle extractor

Hej, Sofija, kaj pa bereš?
Hej, vrni mi kapo!
Daj no, vrni mi jo!
Hudo mi je za Zojo. Umrla ji je babica.
Hotela sem ji povedati o Jehovu, pa me je bilo strah.
Rada bi bila bolj pogumna.
Sofija, lahko si pogumna.
Veš kaj, lotiva se enega projekta.
Rada bi, da spoznaš eno deklico.
Tudi ona je rabila pogum.
Hej, podobna mi je.
Zelo ti je podobna.
Kako ji je ime?
No, Biblija tega ne pove.
Omenjena je v Bibliji?
Ja.
Zakaj jo je strah?
Zato ker je v tuji deželi, daleč od doma,
med ljudmi, ki ne častijo Jehova.
Odpeljali so jo stran od družine
in morala je delati v hiši mogočnega vojščaka Naamana.
Sužnji so imeli zelo težko življenje,
še posebej, če si bila deklica.
Naaman je bil mogočen in neustrašen vojščak.
V bitkah je premagal veliko sovražnikov.
Potem pa je zbolel.
Njegova bolezen je bila kot sovražnik,
ki ga ni mogel premagati.
Nihče v deželi mu ni znal pomagati.
Kaj pa ti buljiš? Pejt delat!
Gospodar je zelo bolan.
Ni več upanja zanj. Noben bog ga ne more pozdraviti.
Jehova lahko.
Kaj si rekla?
Emm, rekla sem Jehova.
Da ne slišim več tega imena!
Si pozabila, kje si?
Ne častimo tvojega, Izraelovega boga.
To so naši bogovi.
Ampak ampak ...
Nauči se biti tiho!
Ati ati!
Ne.
Tvoj očka je bolan.
Prosim, pusti me.
Mami, prosim.
Žal mi je.
Oh, moj dragi.
Gospod, vem, kaj bo pomagalo.
Kaj?
Da ne slišim več tega imena!
Nauči se biti tiho!
Emm, a vam prinesem še kaj hrane?
Prav.
Jehova, strah me je.
Pogrešam mamo in atija.
Mama mi je rekla, da te vedno lahko prosim za pomoč,
ampak tukaj mi ne pustijo govoriti o tebi.
Jehova, ti lahko pomagaš Naamanu.
Pomagaj mu, da se bo lahko igral s svojima otrokoma.
Daj mi pogum, da mu bom povedala o tebi.
Da ne slišim več tega imena!
Nauči se biti tiho!
Vem, kdo lahko pomaga.
Kdo?
Jehova, Izraelov Bog, moj Bog.
Njegov prerok vam lahko ozdravi moža.
Mora iti k njemu!
Gospa! Gospa!
Gospod se je vrnil.
Zdrav si!
Ati ati!
O, moja draga.
Te lahko objamem, ati?
Seveda, pridi. Pridi, moj sin.
Ati, kako sem te pogrešala!
Zdaj vem, da ni drugega Boga prav nikjer, samo Jehova.
Hvala, deklica.
Hvala, ker si mi povedala o njem.
Ni vedela, kaj se bo zgodilo, ko bo spregovorila o Jehovu.
Ampak je vedela, da ji bo on ne glede na vse
vedno stal ob strani.
In Jehova bo tudi tebi stal ob strani, Sofija.
Nikoli ne bom tako pogumna.
Brez skrbi, da boš, Sofija.
Potrebuješ samo malo vaje, pa boš tudi ti pogumna.
A veš, kaj imamo danes zvečer?
Družinsko čaščenje?
Točno! Mogoče bi nocoj lahko zaigrali, da smo v razredu.
Jaz bom Zoja,
oči in Jakob pa drugi otroci.
Vadila boš lahko, kako biti pogumna.
In tako boš jutri lažje govorila z Zojo.
Mislila sem, da ne morem biti pogumna.
Ampak za zgled mi je hebrejska deklica, ki je bila kot jaz.
Jehova ji je pomagal, da je bila pogumna.
Žal mi je za tvojo babico.
To je zate.
V njej boš našla tolažbo.
Hvala.
Se vidiva.
Adijo.
Hej, Tomi, te zanima, kaj sem brala na busu?
Itak.
Ta knjiga nas uči o Jehovu.
Jehovu?
Ja, to je Božje ime.
Govori o lepi prihodnosti na Zemlji.
Pa še veliko slik je v njej, da se lažje učiš o njem.
Vau, to je kul, hvala.
Adijo.
V šoli bi rada drugim govorila o Jehovu.
Če me bo kdaj strah,
vem, da mi bo pomagal, ker je moj prijatelj.

Jehova ti bo dal pogum