JW subtitle extractor

Proteggete i vostri figli

Video Other languages Share text Share link Show times

Bambini, Geova vuole
che siate felici e al sicuro,
ma alcune persone
vogliono farvi del male.
Perciò Geova vi ha dato la coscienza.
È come un allarme
che vi aiuta a capire
cos’è giusto e cos’è sbagliato.
Vi proteggerà dai pericoli.
Ora io e la mamma vi aiuteremo
a provare il vostro sistema d’allarme.
Pronti?
Se qualcuno ti dice qualcosa
che ti mette a disagio o ti spaventa,
cosa farai?
Non sono sicuro, ma non mi piace.
“Smettila!”
Molto bene.
Digli di smetterla,
e poi racconta tutto a mamma e papà.
Qualsiasi cosa ti dica,
a noi non devi nascondere niente.
E se qualcuno ti chiede di fare
qualcosa che ti mette a disagio?
Gli dico: “No!”
Giusto, devi dire: “No!”, e andare via.
E se qualcuno prova a toccarti
dove non deve?
Non glielo lascio fare! Scappo via!
Bravo, Lele.
Anche se è un adulto
che conosci e di cui ti fidi,
devi dire: “No!”, e scappare via.
Devi gridare:
“Smettila! Racconterò tutto!”
Smettila! Racconterò tutto!
Il mondo può fare paura,
ma non siete mai soli.
Ricordate: avete la vostra coscienza,
mamma e papà che vi vogliono bene
e, ricordate, avete Geova.