00:00:04
Νόμιζε ότι θα με κέρδιζε...00:00:07
00:00:07
αλλά σιγά μην τα κατάφερνε.00:00:09
00:00:09
Του χρόνου, θα ’μαι ο πιο γρήγορος
σε όλο το σχολείο!00:00:12
00:00:12
Επειδή δεν είμαι εγώ
στο σχολείο σου.00:00:15
00:00:15
Ναι, καλά!00:00:16
00:00:16
Θυμάσαι τότε που σε νίκησα
μπροστά σε όλη την εκκλησία;00:00:20
00:00:25
Πέτρο, θυμάσαι αυτή την ιστορία;00:00:29
00:00:30
Α, ναι.
Ο Πύργος της Βαβέλ.00:00:32
00:00:32
Ακριβώς!00:00:33
00:00:33
Γιατί προσπαθούσαν όλοι αυτοί
να χτίσουν τον πύργο;00:00:37
00:00:37
Για να μείνουν εκεί;00:00:39
00:00:39
Βασικά, νόμιζαν ότι ήταν φοβεροί...00:00:42
00:00:42
και ήθελαν να κάνουν επίδειξη.00:00:44
00:00:45
Πώς το έβλεπε όμως ο Ιεχωβά;00:00:48
00:00:48
-Εεεε, δεν του άρεσε αυτό.
-Σωστά.00:00:51
00:00:51
Μάλιστα, σύγχυσε τις γλώσσες τους...00:00:53
00:00:53
για να σταματήσουν να καυχιούνται.00:00:55
00:00:55
Μα στο σχολείο όλοι αυτό κάνουν!00:00:58
00:00:58
Το ξέρω.
Πολλοί καυχιούνται.00:01:01
00:01:01
Κι εγώ το έχω κάνει.00:01:04
00:01:04
Αλλά είναι λάθος.00:01:06
00:01:06
Όταν καυχιόμαστε ή κάνουμε επίδειξη...00:01:09
00:01:09
είναι σαν να χτίζουμε πύργο
για τον εαυτό μας...00:01:12
00:01:12
σαν τον Πύργο της Βαβέλ.00:01:13
00:01:13
Αν θέλω, κάνω νέο
παγκόσμιο ρεκόρ—άνετα!00:01:18
00:01:20
Ό,τι πεις. Αλλά στο μπάσκετ
είμαι ο καλύτερος.00:01:24
00:01:25
Εγώ έπαιζα για πλάκα...00:01:27
00:01:27
αλλά μου ’παν ότι το ’χω.00:01:29
00:01:30
Όσο πιο ψηλά θέλουμε να είμαστε...00:01:33
00:01:33
τόσο πιο πολύ κινδυνεύουμε.00:01:35
00:01:35
-Ξέρεις γιατί;
-Επειδή τελικά θα πέσουμε;00:01:40
00:01:46
Ναι! 00:01:47
00:01:47
Και στο 1 Πέτρου 5:5...00:01:50
00:01:50
λέει ότι ο Ιεχωβά δεν θέλει
να φερόμαστε...00:01:52
00:01:52
λες κι είμαστε καλύτεροι
απ’ τους άλλους.00:01:55
00:01:55
Οι ταπεινοί δεν έχουν ανάγκη
να καυχιούνται...00:01:57
00:01:57
γιατί ο Ιεχωβά θα τους κάνει
να νιώθουν μέσα τους όμορφα...00:02:01
00:02:01
για αυτό που είναι
χωρίς να χρειάζεται να το διαλαλούν.00:02:06
Να Είσαι Ταπεινός
-
Να Είσαι Ταπεινός
Νόμιζε ότι θα με κέρδιζε...
αλλά σιγά μην τα κατάφερνε.
Του χρόνου, θα ’μαι ο πιο γρήγορος
σε όλο το σχολείο!
Επειδή δεν είμαι εγώ
στο σχολείο σου.
Ναι, καλά!
Θυμάσαι τότε που σε νίκησα
μπροστά σε όλη την εκκλησία;
Πέτρο, θυμάσαι αυτή την ιστορία;
Α, ναι.
Ο Πύργος της Βαβέλ.
Ακριβώς!
Γιατί προσπαθούσαν όλοι αυτοί
να χτίσουν τον πύργο;
Για να μείνουν εκεί;
Βασικά, νόμιζαν ότι ήταν φοβεροί...
και ήθελαν να κάνουν επίδειξη.
Πώς το έβλεπε όμως ο Ιεχωβά;
-Εεεε, δεν του άρεσε αυτό.
-Σωστά.
Μάλιστα, σύγχυσε τις γλώσσες τους...
για να σταματήσουν να καυχιούνται.
Μα στο σχολείο όλοι αυτό κάνουν!
Το ξέρω.
Πολλοί καυχιούνται.
Κι εγώ το έχω κάνει.
Αλλά είναι λάθος.
Όταν καυχιόμαστε ή κάνουμε επίδειξη...
είναι σαν να χτίζουμε πύργο
για τον εαυτό μας...
σαν τον Πύργο της Βαβέλ.
Αν θέλω, κάνω νέο
παγκόσμιο ρεκόρ—άνετα!
Ό,τι πεις. Αλλά στο μπάσκετ
είμαι ο καλύτερος.
Εγώ έπαιζα για πλάκα...
αλλά μου ’παν ότι το ’χω.
Όσο πιο ψηλά θέλουμε να είμαστε...
τόσο πιο πολύ κινδυνεύουμε.
-Ξέρεις γιατί;
-Επειδή τελικά θα πέσουμε;
Ναι!
Και στο 1 Πέτρου 5:5...
λέει ότι ο Ιεχωβά δεν θέλει
να φερόμαστε...
λες κι είμαστε καλύτεροι
απ’ τους άλλους.
Οι ταπεινοί δεν έχουν ανάγκη
να καυχιούνται...
γιατί ο Ιεχωβά θα τους κάνει
να νιώθουν μέσα τους όμορφα...
για αυτό που είναι
χωρίς να χρειάζεται να το διαλαλούν.
-