JW subtitle extractor

Meyajnaktech maʼalob le tiempooʼ

Video Other languages Share text Share link Show times

¡Way! ¡Chan jatsʼuts!
¡Hasta ku léetsʼbal!
Jach túun kiʼimak a wóoleʼex.
Yaʼab baʼaloʼob jatsʼutstak
ken a beeteʼexiʼ.
Tsʼoʼoleʼ yaan a beetkeʼex baʼaloʼob
kʼaʼanaʼantakiʼ.
Chéen baʼaleʼ toʼon ken k-aʼalteʼex
bix kun meyajteʼex waleʼ.
¡Áan! ¿Baʼaxten?
Tumen wa maʼeʼ kex jatsʼutseʼ
jeʼel a beetkeʼex baʼax maʼ maʼalobeʼ.
¿Bix túuniʼ?
Juntúul máak yaan u naʼateʼ tu yaʼaleʼ
«tuláakal baʼal yaan u súutukil».
Chéen baʼaleʼ wa mantatsʼ chéen
a tablet ka paktikeʼ
maʼ ten a wil bix u máan le tiempooʼ,
tsʼoʼoleʼ maʼ ten a wil xan le baʼaxoʼob
jatsʼutstak ku yúuchul ta baʼpachoʼ.
Teen yéetel a maamaeʼ
yaan k-aʼalikteʼex bukaʼaj tiempo
kun meyajteʼex le tabletoʼ,
tsʼoʼoleʼ yaan k-ilik baʼaxoʼob
ka beetkeʼexiʼ.
Cinco minutos pʼáataltech.
Maʼalob maam.
Jéeoba síiktoʼon le tiempooʼ,
le oʼolaleʼ unaj k-ilik bix u meyajtoʼon.
¿Máasaʼ neʼ?
Jaaj, beyoʼ.
Cheʼejneneʼex.