Ai püpüla wayuu
Video
Other languages
Share text
Share link
Show times
Hide times
00:00:21
¿Jarat türa?00:00:22
00:00:22
¿Oʼunajatü shia wamaa?00:00:25
00:00:35
¿Jamayaa jia tepichinnua?00:00:37
00:00:37
Anuu wanee jintut yaainjatü wamaa.
Priya sünülia, chejeʼewat India.00:00:41
00:00:41
—¿Jalejeʼewat shia?
—Jamüin, nnojotsü tatüjaain aaʼu.00:00:45
00:00:45
Ajaa.00:00:46
00:00:46
Piamawalinjana jia
soʼukaʼi jüchikuaʼa.00:00:49
00:00:49
¿Jara aaʼinreeka tareea
sümaa Priya?00:00:52
00:00:55
Piirakaa Sofía.
Piakat tamaa, ¿aashi müin?00:01:00
00:01:00
—Mmm, anakajaʼa.
—Anakajaʼa.00:01:05
00:01:05
Sünain tü palajatkat süpana,
waainjeerü tüü otta müsia tüü.00:01:09
00:01:13
¡Yaa nnojo!00:01:16
00:01:27
Naashin Jesuu,00:01:28
00:01:28
¿kasa waaʼinrajatka süpüla washatüin
nukuwaʼipa chi samariajeʼewaikai?00:01:33
00:01:33
Sofía.00:01:35
00:01:36
Alinjatü wayuu wapüla
otta kamaneeinjana waya.00:01:41
00:01:43
¡Priya!00:01:45
00:01:46
¡Jalairü!00:01:49
00:01:51
Jamayaa,
Sofía tanülia.00:01:53
00:01:53
Jamayaa.00:01:54
00:01:54
Anachonsü püsheʼin.00:01:56
00:01:56
¿Jalajatü püpüla?00:01:58
00:01:58
Shiʼinala maama,
washeʼin chaa India.00:02:01
00:02:01
Salwar kameez sünülia,
shia kamalainka tamüin tüü.00:02:06
00:02:06
¿Anachonsü puumain?00:02:08
Ai püpüla wayuu
-
Ai püpüla wayuu
¿Jarat türa?
¿Oʼunajatü shia wamaa?
¿Jamayaa jia tepichinnua?
Anuu wanee jintut yaainjatü wamaa.
Priya sünülia, chejeʼewat India.
—¿Jalejeʼewat shia?
—Jamüin, nnojotsü tatüjaain aaʼu.
Ajaa.
Piamawalinjana jia
soʼukaʼi jüchikuaʼa.
¿Jara aaʼinreeka tareea
sümaa Priya?
Piirakaa Sofía.
Piakat tamaa, ¿aashi müin?
—Mmm, anakajaʼa.
—Anakajaʼa.
Sünain tü palajatkat süpana,
waainjeerü tüü otta müsia tüü.
¡Yaa nnojo!
Naashin Jesuu,
¿kasa waaʼinrajatka süpüla washatüin
nukuwaʼipa chi samariajeʼewaikai?
Sofía.
Alinjatü wayuu wapüla
otta kamaneeinjana waya.
¡Priya!
¡Jalairü!
Jamayaa,
Sofía tanülia.
Jamayaa.
Anachonsü püsheʼin.
¿Jalajatü püpüla?
Shiʼinala maama,
washeʼin chaa India.
<i>Salwar kameez</i> sünülia,
shia kamalainka tamüin tüü.
¿Anachonsü puumain?
-