JW subtitle extractor

To była ostatnia noc Jezusa
z apostołami.
Zawsze byliście przy mnie
podczas prób.
Wkrótce Jezus miał zostać aresztowany
i miało im być bardzo trudno.
Tej nocy wszyscy potkniecie się
w związku z tym, co mnie spotka.
Bo jest napisane: „Uderzę pasterza
i trzoda się rozproszy”.
Jezus wiedział,
że uciekną i go zostawią.
Ale Piotr powiedział:
„Choćby w związku z tobą
potknęli się wszyscy inni...”
„...ja nigdy się nie potknę!”
Bardzo dobrze, Piotruś!
Piotr myślał, że jest silny
i nigdy nie zasmuci Jehowy.
„Piotrze,
zanim kogut dzisiaj zapieje,
trzy razy wyprzesz się,
że mnie znasz”.
Ku-ku-ru!
Nie.
Ku-ku-ry-ku!
Nie-e, to nie kogut!
Dzieci!
To nie ważne, jak robi kogut.
Ja nigdy
nie zasmucę Jehowy!
Ani ja!
Wiemy, że byście nie chcieli.
Jezus wiedział,
że Piotr będzie się bał.
A kiedy się boisz...
O nie! Jesteście spóźnieni!
Pośpieszcie się! Weźcie plecaki!
Ostrożnie!
Pa dzieci,
do zobaczenia!
Bądźcie grzeczne!
Pa, mamo!
Pa tato!
Wróciłem!
Eee.. Halo?
Jest tu kto?
Miał trudny dzień.
Oj. A co się stało?
Piotruś, wszystko OK?
A co, jak Jehowa już nie chce
być moim Przyjacielem?
Hmm.
On chce być
twoim przyjacielem.
Ale jeśli zrobiłeś coś złego,
chce, żebyś o tym powiedział.
Dobrze.
Więc dzisiaj w szkole
bawiłem się na placu zabaw.
Hej, Piotruś!
O, hej.
Yy, jaa, tylko... yyy...
Możesz sobie zjeść.
Zaraz!
Myślałam, że mu nie wolno!
No, to jak to jest?
Wcale jej nie chciałem.
Ja myślałam, że Biblia mówi,
że tego nie wolno.
Aaaa...
Mówi, że...
No co?!
Co mówi?!
Już sam nie wiem.
To już nie pamiętasz,
jak przyszedłeś do mnie
do domu porozmawiać o Biblii?
Eee, nooo, yyy...
Może to nie byłem ja?
Ee, he-he.
He! To byłeś ty,
tylko się BOISZ!
Hej, Kochanie.
Nie mogę teraz rozmawiać.
Możesz zadzwonić do mnie
troszkę później?
Faktycznie, trudny dzień.
Pamiętasz, jak Piotr mówił,
że nigdy się nie potknie?
Tej samej nocy
Jezus został aresztowany.
Idziemy!
Piotr kochał Jezusa
i chciał mu pomóc.
Ale robienie tego co słuszne
nie zawsze jest łatwe.
Ty też byłeś
z Jezusem Galilejczykiem!
Aaa...
chyba nie wiem, o czym mówisz.
Zaraz!
To jest jeden z nich!
Nie znam tego człowieka!
Ej, ty!
Byłeś z Jezusem.
Przecież widziałem cię z nim
w ogrodzie.
Przysięgam,
nie znam tego człowieka!
Piotr wiedział, co powinien zrobić,
ale się bał i dlatego zrobił źle.
Tak jak ja w szkole.
Właśnie.
Piotr nie chciał
powtórzyć tego błędu już nigdy więcej.
Ale zastanawiał się, czy Jezus
i Jehowa nadal chcą być jego przyjaciółmi.
Kiedy Jezus został wskrzeszony,
porozmawiał z Piotrem.
Szymonie, synu Jana,
czy mnie kochasz?
Tak, Panie, ty wiesz,
że cię kocham.
Jezus mu wybaczył!
I Jehowa też.
Ale Piotr musiał
porozmawiać z Jezusem.
Jeśli zasmucisz Jehowę,
to jak myślisz,
co musisz zrobić?
Muszę z nim porozmawiać.
Właśnie tak.
Musisz w modlitwie poprosić,
żeby ci wybaczył.
Jezus pokazał, że wybacza Piotrowi,
kiedy dał mu kolejne zadania.
Piotrze, paś moje owieczki.
Więc dlaczego Piotr się nie poddał,
kiedy popełnił błąd?
Bo Jehowa przebacza.
Hej!
O oł.
Będę musiał wyjaśnić,
jak to jest z urodzinami.
Pomożesz mi?
Ha, ha.
Pewnie!

Lekcja 40: Jehowa przebacza
- 

Lekcja 40: Jehowa przebacza

To była ostatnia noc Jezusa
z apostołami.
Zawsze byliście przy mnie
podczas prób.
Wkrótce Jezus miał zostać aresztowany
i miało im być bardzo trudno.
Tej nocy wszyscy potkniecie się
w związku z tym, co mnie spotka.
Bo jest napisane: „Uderzę pasterza
i trzoda się rozproszy”.
Jezus wiedział,
że uciekną i go zostawią.
Ale Piotr powiedział:
„Choćby w związku z tobą
potknęli się wszyscy inni...”
„...ja nigdy się nie potknę!”
Bardzo dobrze, Piotruś!
Piotr myślał, że jest silny
i nigdy nie zasmuci Jehowy.
„Piotrze,
zanim kogut dzisiaj zapieje,
trzy razy wyprzesz się,
że mnie znasz”.
Ku-ku-ru!
Nie.
Ku-ku-ry-ku!
Nie-e, to nie kogut!
Dzieci!
To nie ważne, jak robi kogut.
Ja nigdy
nie zasmucę Jehowy!
Ani ja!
Wiemy, że byście nie chcieli.
Jezus wiedział,
że Piotr będzie się bał.
A kiedy się boisz...
O nie! Jesteście spóźnieni!
Pośpieszcie się! Weźcie plecaki! 
Ostrożnie!
Pa dzieci,
do zobaczenia!
Bądźcie grzeczne!
Pa, mamo!
Pa tato!
Wróciłem!
Eee.. Halo?
Jest tu kto?
Miał trudny dzień.
Oj. A co się stało?
Piotruś, wszystko OK?
A co, jak Jehowa już nie chce
być moim Przyjacielem?
Hmm.
On chce być
twoim przyjacielem.
Ale jeśli zrobiłeś coś złego,
chce, żebyś o tym powiedział.
Dobrze.
Więc dzisiaj w szkole
bawiłem się na placu zabaw.
Hej, Piotruś!
O, hej.
Yy, jaa, tylko... yyy...
Możesz sobie zjeść.
Zaraz!
Myślałam, że mu nie wolno!
No, to jak to jest?
Wcale jej nie chciałem.
Ja myślałam, że Biblia mówi,
że tego nie wolno.
Aaaa...
Mówi, że...
No co?!
Co mówi?!
Już sam nie wiem.
To już nie pamiętasz,
jak przyszedłeś do mnie
do domu porozmawiać o Biblii?
Eee, nooo, yyy...
Może to nie byłem ja?
Ee, he-he.
He! To byłeś ty,
tylko się BOISZ!
Hej, Kochanie.
Nie mogę teraz rozmawiać.
Możesz zadzwonić do mnie
troszkę później?
Faktycznie, trudny dzień.
Pamiętasz, jak Piotr mówił,
że nigdy się nie potknie?
Tej samej nocy
Jezus został aresztowany.
Idziemy!
Piotr kochał Jezusa
i chciał mu pomóc.
Ale robienie tego co słuszne
nie zawsze jest łatwe.
Ty też byłeś
z Jezusem Galilejczykiem!
Aaa...
chyba nie wiem, o czym mówisz.
Zaraz!
To jest jeden z nich!
Nie znam tego człowieka!
Ej, ty!
Byłeś z Jezusem.
Przecież widziałem cię z nim
w ogrodzie.
Przysięgam,
nie znam tego człowieka!
Piotr wiedział, co powinien zrobić,
ale się bał i dlatego zrobił źle.
Tak jak ja w szkole.
Właśnie.
Piotr nie chciał
powtórzyć tego błędu już nigdy więcej.
Ale zastanawiał się, czy Jezus
i Jehowa nadal chcą być jego przyjaciółmi.
Kiedy Jezus został wskrzeszony,
porozmawiał z Piotrem.
Szymonie, synu Jana,
czy mnie kochasz?
Tak, Panie, ty wiesz,
że cię kocham.
Jezus mu wybaczył!
I Jehowa też.
Ale Piotr musiał
porozmawiać z Jezusem.
Jeśli zasmucisz Jehowę,
to jak myślisz,
co musisz zrobić?
Muszę z nim porozmawiać.
Właśnie tak.
Musisz w modlitwie poprosić,
żeby ci wybaczył.
Jezus pokazał, że wybacza Piotrowi,
kiedy dał mu kolejne zadania.
Piotrze, paś moje owieczki.
Więc dlaczego Piotr się nie poddał,
kiedy popełnił błąd?
Bo Jehowa przebacza.
Hej!
O oł.
Będę musiał wyjaśnić,
jak to jest z urodzinami.
Pomożesz mi?
Ha, ha.
Pewnie!


-