JW subtitle extractor

Era a última noite de Jesus com os seus apóstolos.
2
'Vocês são os que ficaram comigo nas minhas provações.'
3
Em pouco tempo, Jesus seria preso.
4
Ia ser muito difícil para eles.
5
'Esta noite todos vocês tropeçarão em relação a mim, pois está escrito:
6
"Ferirei o pastor e as ovelhas do rebanho serão espalhadas."'
7
Eles iam fugir e abandonar Jesus,
8
mas Pedro disse:
9
'Ainda que todos os outros tropecem em relação a ti...'
10
Eu nunca tropeçarei!
11
Muito bem, Pedro.
12
O apóstolo Pedro achou que era forte e que nunca ia deixar Jeová triste.
13
'Eu digo-te, Pedro.
14
Hoje o galo não cantará até que tu tenhas negado três vezes que me conheces.'
15
Cocoró!
16
Não, é: Cocorocoró!
– Nada disso! Isso não é um galo!
17
Ó, meninos! Não é importante como o galo canta!
18
Eu nunca vou deixar Jeová triste.
19
Nem eu!
20
Nós sabemos que não querem fazer isso.
21
Mas Jesus sabia que Pedro ia ter medo.
22
E quando temos medo...
23
Ó não... estão atrasados! Despachem-se peguem nas mochilas.
24
Cuidado!
25
Tenham um bom dia! Até logo!
– Portem-se bem!
26
Tchau, mãe. Tchau, pai!
27
Cheguei!
28
Querida?
29
Está alguém?
30
Ele teve um dia difícil...
31
Oh... o que é que aconteceu?
32
Pedro, está tudo bem?
33
E se Jeová nunca mais quiser ser meu amigo?
34
Hm...
35
Jeová quer ser ter amigo,
36
mas se fizeste uma coisa errada, ele quer que tu nos contes.
37
Ok...
38
Hoje, na escola, eu estava no recreio...
39
Olá, Pedro!
40
Oh! Ah... olá.
41
Eu só estava...
42
Podes comê-lo.
43
Espera aí! Eu achava que ele não podia comer.
44
Iá! Podes ou não?
45
Ah... não. Eu não o queria comer.
46
Mas eu deixava que a Bíblia diz que não podes.
47
Ahm... diz que...
– Vá lá, o que é que diz?
48
Ahm... não tenho a certeza.
49
Mas tu foste à minha casa, no outro dia, falar da Bíblia.
50
Não te lembras?
51
Ahm...pois, se calhar não era eu.
52
Eras tu, mas estás com medo.
53
Olá, querido! Não posso falar agora...
54
Olha, podes telefornar-me mais logo?
55
Foi mesmo um dia difícil!
56
Filho, lembras-te de quando Pedro disse que nunca iria tropeçar?
57
Mais tarde, naquela noite, Jesus foi preso.
58
Despacha-te!
59
Pedro amava-o e queria ajudá-lo.
60
Mas fazer a coisa certa nem sempre é fácil.
61
Tu também estavas com Jesus, o galileu.
62
Ah... eu não sei do que é que tu estás a falar.
63
Espera!
64
Este é um deles!
65
Eu não conheço esse homem!
66
Ei! Tu andavas com Jesus.
67
Eu vi-te no jardim com ele, não vi?
68
Eu juro que não conheço esse homem!
69
Pedro sabia a coisa certa a fazer.
70
Mas teve medo e fez a coisa errada.
71
Foi como eu na escola.
72
Sim.
73
Pedro não queria repetir aquele erro nunca mais!
74
Mas ele perguntava-se se Jesus e Jeová iam continuar a ser amigos dele.
75
Depois de Jesus ser ressuscitado, falou com Pedro.
76
Simão, filho de João, amas-me?
77
Sim! Senhor, tu sabes que eu te amo.
78
Jesus perdoou-o!
79
E Jeová também.
80
Mas Pedro teve de falar com Jesus.
81
Se tu deixaste Jeová triste, o que é que achas que deves fazer?
82
Falar com Jeová!
83
Isso mesmo!
84
Tens de orar a pedir desculpa a Jeová.
85
E Jesus mostrou a Pedro que o perdoava por lhe dar mais trabalho para fazer.
86
'Pastoreia as minhas ovelhinhas.'
87
Então, porque é que Pedro não desistiu quando errou?
88
Porque Jeová perdoa.
89
Olá, pessoal!
90
Ahm...
91
Vou ter de explicar porque é que não celebramos aniversários. Ajudas-me?
92
Claro que sim.

Jeová Perdoa