JW subtitle extractor

Sofia?
Eu sei que você está aí.
Por favor, Jeová, faz elas pararem.
Que idiota!
Idiota.
Vamos embora.
É, vamos embora daqui.
Muito bem, pessoal.
Hoje a gente vai ver...
Sofia, isso são horas?
Me desculpa.
É...
É que eu...
Já chega!
Mais tarde a gente conversa.
Uh! Uh!
Tá bom, pessoal.
Silêncio.
Sofia, vá para o seu lugar.
Hoje vamos continuar
aprendendo sobre divisão,
e é bom anotar
porque vai cair na prova.
Tá bom, pessoal.
Vejam só os resultados
da prova de ontem.
Parabéns, Sofia!
E aí, Marcela, quanto você tirou?
Você acha que eu ligo?
Xi!
Três e meio?
Ah, ainda dá para recuperar.
Tanto faz.
Você está olhando o quê?
É...
Sofia?
Ai.
Desculpa,
não vi que você estava aí.
Você é tão quietinha.
Olha!
Que isso?
Não!
Até amanhã.
Que idiota.
Você está bem?
Deixa eu te ajudar.
Às vezes elas são más
comigo também.
Foi muito legal.
Daí a professora disse
que eu podia segurar o coelho,
só que eu tinha que tomar
muito cuidado.
Sério?
Chamei ele de Fred.
Mas nem deu para ficar
muito tempo com ele.
Se quiser saber de coelho,
é só falar.
Ah, filha, está tudo bem
com você?
É...
Até amanhã.
Está tudo bem.
Muito bem.
Vamos falar sobre uma coisa
muito importante:
a oração.
Pedrinho, sobre o que
você pode orar?
Bem, eu posso orar pelas coisas
que me deixam feliz.
Como helicóptero.
Ou um montão de sorvete.
Mas sem ficar
passando mal depois.
E o Fred!
Entendi.
Mas e quando a gente ora
antes de dormir,
a gente ora pelo quê?
A gente agradece a Jeová
pelas coisas boas que ele fez.
Tipo...
Tipo os animais e as estrelas...
E o oceano.
E pelo Reino de Deus.
E para ajudar
nossos irmãos e irmãs.
Isso mesmo.
Podemos orar
pelos irmãos e irmãs.
E lembra:
eles oram pela gente também.
E, quando a gente ora
pelas coisas certas,
Jeová nos escuta.
Então, por que Jeová
não está me ouvindo, pai?
Ô, Sofia, o que foi que aconteceu?
Conta para a gente.
Tem uma menina na escola
e ela é tão malvada comigo.
Sério?
Ô meu amor, vai ficar tudo bem.
E eu orei pedindo para parar,
mas nada aconteceu.
Jeová está triste comigo?
Não, minha filha.
Jeová não está triste com você.
Talvez Jeová esqueceu de mim.
De jeito nenhum!
Tem uma pessoa na Bíblia
que se sentiu igual a você.
O nome dela
era Ana.
Ana amava muito a Jeová.
Espera, também quero ir.
Mas uma pessoa chamada Penina
era muito malvada com ela.
É tão bom
ver as crianças brincando,
não é, Ana?
Ela também sofria bullying?
Sim.
Bem, vamos comer.
Essa é a sua porção, Ana.
E essa é sua, Penina.
Ela tinha muito ciúme de Ana.
É...
Eu vou ali pegar água.
Você acha
que é melhor do que eu, Ana?
Então, por que eu
tenho vários filhos
e Jeová não te deu nenhum?
Está tudo bem, Ana?
Por que você está triste?
As pessoas não entendiam
por que Ana estava tão triste,
porque a dor dela era no coração.
Então, ela falou com aquele
que com certeza ia entender.
Ó Jeová, por favor,
olha para mim!
Lembra de mim
e não se esquece de mim.
Por favor,
me dá um filho!
Se o senhor fizer isso,
eu o darei a ti
para servi-lo todos os dias
da vida dele.
O que você está fazendo?
Você está bêbada?
Eu não estou bêbada.
Eu estou muito aflita.
Ah!
Eu estava orando
para Jeová me ajudar.
Vá em paz
e que Jeová te dê
o que você pediu.
Jeová não tinha respondido
a oração de Ana ainda,
mas ela já estava
se sentindo melhor.
Sabe por quê?
Por quê?
Porque Ana sabia que Jeová
tinha ouvido a oração dela.
Quando Jeová escuta
as suas orações, filha,
ele escuta de verdade
e ele sabe do que precisamos
melhor do que a gente.
Mas como é que ele responde?
De várias maneiras.
Às vezes, só precisamos
de um pouquinho de paciência.
Por quê?
Ele é muito ocupado?
Não.
É que pode ser difícil para nós
perceber que ele respondeu.
Vamos ver juntos
sobre o que você pode orar?
E o que você
tem que fazer na escola
para mostrar que quer
que Jeová te responda.
Eu sei que a Marcela
e as outras meninas
vão ser malvadas comigo.
Mas, por favor, Jeová,
me ajude a ser como Ana.
Me ajude a ser corajosa
que nem ela.
Aí ela foi para o tabernáculo,
e Eli, que era o sumo sacerdote,
estava lá.
Ai não, são elas!
Socorro!
Olha só quem chegou.
O que será que ela fez?
Você ouviu o que ela disse?
Vai ter briga, é?
Ah, a Marcela ganha.
O que você quer, Marcela?
Ah, eu só queria saber
se você tinha uma caneta
para emprestar.
Que que eu faço?
Jeová tinha ouvido
a oração dela.
Jeová, sou eu, Pedrinho.
Por favor, ajuda a Sofia.
Pai, por favor,
ajuda a Sofia na escola hoje.
Protege as crianças
do nosso salão
como o Pedrinho e a Sofia.
Protege as nossas crianças.
Ajuda nossas crianças
a serem leais, Jeová.
Nosso pai,
dá forças às nossas crianças
para enfrentar provações.
Jeová, por favor,
preciso da sua ajuda.
Fazemos essa oração
em nome de Jesus.
Amém. Amém.
Amém.
Vai dizer que vai chorar?
Pode parar, Marcela.
Por que você é tão malvada?
Se você não parar,
eu vou contar para a professora.
Não, não vai.
Eu vou, sim.
Você não manda em mim.
Vamos embora, Júlia.
Aquela é a minha irmã.
Que coragem!
Como você conseguiu?
Eu orei para Jeová,
e ele me ajudou.
Ana teve um filho
e o chamou de Samuel,
porque, como ela disse...
Eu pedi esse filho para Jeová.
Ninguém é santo como Jeová.
Não há outro além de ti.
Obrigada, Jeová.

Será que Jeová responde nossas orações?