Fianaran̈a 43: Jehovah ma Mamaly Vavaka?
Video
Other languages
Share text
Share link
Show times
Hide times
00:00:02
E Sophie e, 00:00:03
00:00:03
anao miboaha!00:00:04
00:00:05
Jehovah,00:00:06
00:00:06
azafady mba ataova voly an̈y kony iro io!00:00:09
00:00:10
Dindery ay!00:00:12
00:00:12
Dindery foeky!00:00:13
00:00:13
Alô atsika e!00:00:14
00:00:14
Ia, atsika hiala eto ay.00:00:16
00:00:38
Bonjour les enfants!00:00:40
00:00:40
Karaha ty raha andeha hianarantsika niany.00:00:43
00:00:43
E Sophie, nan̈ino anao tara?00:00:46
00:00:46
Azafady, zaho,00:00:48
00:00:48
zaho in̈y...00:00:49
00:00:49
Tsy man̈ino,00:00:50
00:00:50
baka iô atsika mikoran̈a an.00:00:51
00:00:54
E ry tsaiky, basy eky!00:00:56
00:00:56
Alô mangala plasy Sophie.00:00:57
00:00:58
Hitanaro,00:00:59
00:00:59
atsika niany hianatra momba division tsotra,00:01:02
00:01:02
baka iô division iro lava aby in̈y.00:01:04
00:01:09
E ry tsaiky!00:01:10
00:01:10
Ty feuilles-ny interô nataontsika nomoaly in̈y.00:01:13
00:01:14
Très bien Sophie!00:01:15
00:01:20
E Angela, firy ninao ay?00:01:22
00:01:22
Tsy nijireko ay!00:01:24
00:01:25
Moan!00:01:26
00:01:26
Io fo?00:01:28
00:01:28
Ia, izy ndraiky nahazo naoty.00:01:30
00:01:31
Mandihan̈a an̈y!00:01:32
00:01:34
Ino ma raha zahavanao zaho?00:01:36
00:01:37
Ehe, tsisy.00:01:39
00:01:52
Sophie!00:01:53
00:02:15
Moan, zaho tsy mahita anao ay!00:02:17
00:02:18
Karaha tsy hita foeky anao.00:02:20
00:02:24
Oho, ino koa ty e?00:02:27
00:02:29
Nidiavinao?00:02:30
00:02:32
Alô atsika e!00:02:33
00:02:33
Amaray koa fankahita.00:02:35
00:02:36
Dindery ay!00:02:37
00:02:50
Nan̈ino anao ay?00:02:51
00:02:53
A Sophie,00:02:55
00:02:56
zaho koa efa navy nataondro karaha io.00:02:59
00:03:07
Tsara raha zen̈y!00:03:09
00:03:09
Madamo Wilson nivolan̈a fa zaho
mety mitolon̈o lapin io.00:03:13
00:03:13
Fa zaho nisy jery oe!00:03:15
00:03:15
Zaho tsy taitry foeky.
Marin̈y?00:03:17
00:03:17
Hmm, hmm, Fred nataoko an̈aranany.00:03:19
00:03:19
Mbala vo tsy ela fo nitanako raha io,00:03:22
00:03:23
efa haiko edy raha jiaby momba izy.00:03:25
00:03:28
A Sophie, nan̈ino ma anao zanako ay?00:03:31
00:03:31
An...00:03:32
00:03:34
‘Amaray koa fankahita.’00:03:36
00:03:39
Zaho tsy man̈ino.00:03:41
00:03:49
Pare?00:03:50
00:03:50
Atsika niany hikoran̈a raha araiky ten̈a maventy.00:03:52
00:03:53
Vavaka.00:03:54
00:03:55
Kaleba,00:03:56
00:03:56
ino aby raha mety koran̈inao
lera anao mivavaka?00:03:58
00:04:01
Angatahiko aminany amy vavaka raha tiako jiaby.00:04:04
00:04:05
Elikoptera e,00:04:07
00:04:10
baka io koa glasy maro maventy oe.00:04:13
00:04:17
Fa izy fo tsy mamparary kibo edy ay!00:04:20
00:04:21
Ndreky mivavaka niny Fred.00:04:23
00:04:24
On on, fa karaha ty:00:04:28
00:04:28
Ino raha koran̈intsika amy vavaka00:04:30
00:04:30
alohany atsika hoandry?00:04:32
00:04:33
Atsika man̈ano mersy Jehovah fotony izy niasa00:04:36
00:04:37
biby maro oe,00:04:38
00:04:38
ndreky lakintan̈a,00:04:40
00:04:40
ndreky ranomasin̈y,00:04:42
00:04:42
ndreky Fanjakan̈any Zan̈ahary,00:04:44
00:04:44
baka iô han̈ampy rahalahy ndreky ranabavy jiaby!00:04:47
00:04:47
Marin̈y zen̈y,00:04:48
00:04:48
mety mivavaka niny rahalahintsika
ndreky ranabavintsika aby io atsika.00:04:51
00:04:51
Fa aza adin̈a fa00:04:53
00:04:53
iro an̈y koa mba mivavaka ninao.00:04:54
00:04:55
Atsika koa mivavaka momba raha tiany Jehovah,00:04:57
00:04:57
izy mitandren̈y atsika.00:04:59
00:04:59
Fa00:05:00
00:05:00
nan̈ino fo basy vavakanaka karaha tsy nivaliany?00:05:03
00:05:03
Zen̈y e!00:05:04
00:05:04
Nan̈ino ma anao Sophie?00:05:05
00:05:06
Volàn̈a aminay.00:05:07
00:05:09
Misy tsaiky zay a lekolinay an̈y,00:05:11
00:05:11
mampijaly zaho fo raha ataony.00:05:14
00:05:19
Sophie!00:05:20
00:05:22
Zaho karaha ’fa nivavaka
tamy Jehovah baka izy ho voly.00:05:25
00:05:25
Fa izy tsy sakan̈any Jehovah.00:05:27
00:05:27
Izio ma Jehovah ma meloko aminaka?00:05:30
00:05:30
Aha!00:05:31
00:05:31
Tsy zen̈y zanako.00:05:32
00:05:32
Jehovah tsy meloko aminao zen̈y.00:05:34
00:05:35
Izio donko zaho tsy hitany Jehovah ay.00:05:38
00:05:38
Anao hitany.00:05:40
00:05:43
Misy olo zay amy Baiboly ao,00:05:45
00:05:45
nitomoan̈y karaha nataonao io koa.00:05:48
00:05:48
An̈aranany Hana.00:05:51
00:05:56
Hana io olo ten̈a tia Jehovah mare.00:05:59
00:05:59
E!00:06:00
00:06:00
Ambesa zaho!00:06:02
00:06:03
Fa misy man̈angy araiky, Penina an̈arany,00:06:05
00:06:05
nampijaly Hana fo raha nataony.00:06:08
00:06:08
Tsara mahita iro tsaiky aby io misaoma ay,00:06:11
00:06:11
tsy zen̈y?00:06:12
00:06:13
Misaora nijaly izy ay!00:06:15
00:06:15
Ia.00:06:16
00:06:21
Atsika hihina ay!00:06:22
00:06:23
Ty oe ninao Hana.00:06:25
00:06:25
Penina ty ninao.00:06:27
00:06:29
Izy nafana fô Hana mare.00:06:31
00:06:34
An, diasa zaho hangala rano.00:06:37
00:06:40
Anao olo ratsy fan̈ahy Hana e!00:06:42
00:06:45
Zen̈y mahavy Jehovah
tsy man̈amia zanaka anao io ô!00:06:49
00:06:55
Nan̈ino anao Hana ay?00:06:57
00:06:57
I, ino raha mampalahelo anao ay?00:06:59
00:06:59
Tsisy olo nahay00:07:00
00:07:00
ino raha nampalahelo Hana tamy zen̈y,00:07:02
00:07:03
fotony raha io tan̈atiny fonany tan̈y.00:07:06
00:07:07
Fa raha io,00:07:08
00:07:08
nikoran̈iny aminy araiky
ten̈a mahay raha mahazo izy.00:07:11
00:07:25
Azafady Jehovah e!00:07:27
00:07:27
Mba zahava zaho!00:07:29
00:07:29
Tsaraova zaho ô!00:07:31
00:07:31
Aza adin̈a kony zaho ô!00:07:34
00:07:34
Azafady Jehovah e,00:07:36
00:07:36
amia zanaka kony zaho ô!00:07:39
00:07:39
Zaho koa amezanao,00:07:41
00:07:41
amiako anao izy hanompo anao,00:07:43
00:07:43
ziska izy maty.00:07:45
00:07:52
Raha nazonino koa ma anao ty?00:07:54
00:07:54
Anao ma mamony divain?00:07:56
00:07:58
Zaho tsy mamo, fa zaho miasaloha mare.00:08:03
00:08:03
Aon.00:08:04
00:08:04
Zaho nivavaka tamy Jehovah,00:08:07
00:08:07
nangataka izy han̈ampy zaho.00:08:09
00:08:11
Aza miasaloha eky.00:08:13
00:08:13
Irarian̈a Jehovah han̈amia anao raha nangatahinao.00:08:16
00:08:19
Hainao nan̈ino Hana ravoravo,00:08:21
00:08:21
ndray mbala tsendriky nivaly vavakanany?00:08:24
00:08:25
Nan̈ino ay?00:08:27
00:08:27
Fotony baka hainy Hana fa00:08:29
00:08:29
ren̈iny Jehovah fo vavakanany.00:08:31
00:08:32
Jehovah kony koa fa maharen̈y
olo mivavaka aminany,00:08:35
00:08:35
izy mitandren̈y tsarabe.00:08:37
00:08:37
Izy ten̈a mahay raha mahatsara atsika,00:08:40
00:08:40
mandilatra atsika tompiny.00:08:42
00:08:42
Fa karakory fo basy ataony mamaly vavaka ay?00:08:45
00:08:45
Maro foeky raha ataony hamaliany vavakanolo.00:08:48
00:08:48
Ndraikindraiky fo atsika mila miambin̈y ndreky mizaha.00:08:51
00:08:51
Izy ma tsisy letan?00:08:53
00:08:53
Ehe, izy mamaly vavaka fa00:08:56
00:08:56
matetiky raha io tsy azontsika onon̈o fo.00:08:58
00:08:58
Alô hizahavantsika ino raha mety koran̈intsika00:09:00
00:09:00
lera mivavaka.00:09:01
00:09:01
Avio akory han̈anaovanao raha
mifan̈araka amy vavakanao,00:09:04
00:09:04
lera anao avy a lekolinaro an̈y amaray.00:09:06
00:09:11
Haiko fa00:09:11
00:09:11
handeha hampijaliandriry Angela
ndreky iro tsaiky aby io koa zaho.00:09:15
00:09:17
Fa ampia koa zaho baka hahavita
han̈ano karaha Hana amaray e!00:09:21
00:09:22
Ampia koa zaho baka hisy korazy karaha Hana in̈y.00:09:26
00:09:30
Avio izy koa fa nandeha tamy tran̈olay masin̈y tan̈y,00:09:33
00:09:33
tao i Ely.00:09:34
00:09:34
Izy pisoron̈obe tao.00:09:36
00:09:56
E, alô atsika hilefa fa iro navy io!00:09:59
00:10:01
Ah!00:10:02
00:10:02
Azovy io?00:10:03
00:10:04
Zahà baka iro io!00:10:05
00:10:05
Ino eky raha nataony?00:10:07
00:10:07
Ino raha nivolan̈iny?00:10:09
00:10:09
Asa hiady iro io?00:10:10
00:10:10
Io tsy mahasaky Angela!00:10:12
00:10:14
Ino raha tadiavinao Angela ay?00:10:16
00:10:16
Hitanao, misy stylô aroe aminao ay?00:10:18
00:10:18
Zaho kony ampindrama araiky ay!00:10:21
00:10:27
Ino eky raha ataoko?00:10:29
00:10:31
Ren̈iny Jehovah fo vavakanany.00:10:33
00:10:35
Jehovah, Kaleba fo ty.00:10:38
00:10:39
Mba ampia kony azafady Sophie e!00:10:41
00:10:43
Azafady Jehovah ampia tsarabe Sophie,00:10:45
00:10:45
baka hahery tsarabe a lekoly an̈y niany.00:10:48
00:10:48
Mangataka mba hiarovanao tsaiky amy fiangonan̈anay ao,00:10:50
00:10:50
an̈atinizen̈y Kaleba ndreky Sophie.00:10:52
00:10:52
Azafady Jehovah mba zahava iro zanakanay aby io.00:10:55
00:10:55
Ampia Jehovah iro zanakanay aby io
baka hamparavoravo fonao.00:10:58
00:10:58
Ampia kony Jehovah iro tsaiky aby io00:11:00
00:11:00
baka hahavita hiatriky raha sarotro a lekolindro an̈y.00:11:02
00:11:02
Jehovah, azafady mba ampia kony zaho ô!00:11:05
00:11:08
Apetrakanay aminao vavaka zen̈y
aminy alalany Jesosy,00:11:10
00:11:10
Amen.00:11:13
00:11:16
Amen.00:11:17
00:11:18
Hay, ’fa tomoan̈y koa zalahy?00:11:20
00:11:21
Basy eky Angela!00:11:23
00:11:23
Anao mampijaly zaho,00:11:24
00:11:24
anao koa mbala tsy voly mampijaly zaho fo,00:11:26
00:11:26
anao ambarako ay!00:11:28
00:11:28
Anao aza man̈ambara.00:11:30
00:11:30
Ambarako fo,00:11:31
00:11:31
tsy anao foeky mikomandy raha handeha ataoko.00:11:33
00:11:34
Alô atsika Zoé!00:11:35
00:11:42
E, izin̈y kony zokiko ay!00:11:44
00:11:46
Anao nahasaky ay!00:11:48
00:11:48
Karakory nahavitanao izin̈y?00:11:50
00:11:50
Zaho nangataka korazy tamy Jehovah00:11:52
00:11:52
ke izy nan̈ampy.00:11:54
00:12:03
Hana niteraka lelahy,00:12:05
00:12:05
Samoela nataony an̈arany,00:12:07
00:12:07
fotony nivolan̈iny...00:12:09
00:12:09
Izity baka tamy Jehovah00:12:11
00:12:11
fotony zaho nangataka izity taminany.00:12:13
00:12:16
Jehovah zaraiky fo farany masin̈y.00:12:19
00:12:19
Tsisy Zan̈ahary eky koa tsy anao.00:12:22
00:12:28
Mersy Jehovah ay!00:12:30
Fianaran̈a 43: Jehovah ma Mamaly Vavaka?
-
Fianaran̈a 43: Jehovah ma Mamaly Vavaka?
E Sophie e,
anao miboaha!
Jehovah,
azafady mba ataova voly an̈y kony iro io!
Dindery ay!
Dindery foeky!
Alô atsika e!
Ia, atsika hiala eto ay.
<i>Bonjour les enfants!</i>
Karaha ty raha andeha hianarantsika niany.
E Sophie, nan̈ino anao tara?
Azafady, zaho,
zaho in̈y...
Tsy man̈ino,
baka iô atsika mikoran̈a an.
E ry tsaiky, basy eky!
Alô mangala plasy Sophie.
Hitanaro,
atsika niany hianatra momba <i>division</i> tsotra,
baka iô <i>division</i> iro lava aby in̈y.
E ry tsaiky!
Ty <i>feuilles-</i>ny interô nataontsika nomoaly in̈y.
<i>Très bien</i> Sophie!
E Angela, firy ninao ay?
Tsy nijireko ay!
Moan!
Io fo?
Ia, izy ndraiky nahazo naoty.
Mandihan̈a an̈y!
Ino ma raha zahavanao zaho?
Ehe, tsisy.
Sophie!
Moan, zaho tsy mahita anao ay!
Karaha tsy hita foeky anao.
Oho, ino koa ty e?
Nidiavinao?
Alô atsika e!
Amaray koa fankahita.
Dindery ay!
Nan̈ino anao ay?
A Sophie,
zaho koa efa navy nataondro karaha io.
Tsara raha zen̈y!
Madamo Wilson nivolan̈a fa zaho
mety mitolon̈o lapin io.
Fa zaho nisy jery oe!
Zaho tsy taitry foeky.
Marin̈y?
Hmm, hmm, Fred nataoko an̈aranany.
Mbala vo tsy ela fo nitanako raha io,
efa haiko edy raha jiaby momba izy.
A Sophie, nan̈ino ma anao zanako ay?
An...
‘Amaray koa fankahita.’
Zaho tsy man̈ino.
Pare?
Atsika niany hikoran̈a raha araiky ten̈a maventy.
Vavaka.
Kaleba,
ino aby raha mety koran̈inao
lera anao mivavaka?
Angatahiko aminany amy vavaka raha tiako jiaby.
Elikoptera e,
baka io koa glasy maro maventy oe.
Fa izy fo tsy mamparary kibo edy ay!
Ndreky mivavaka niny Fred.
On on, fa karaha ty:
Ino raha koran̈intsika amy vavaka
alohany atsika hoandry?
Atsika man̈ano mersy Jehovah fotony izy niasa
biby maro oe,
ndreky lakintan̈a,
ndreky ranomasin̈y,
ndreky Fanjakan̈any Zan̈ahary,
baka iô han̈ampy rahalahy ndreky ranabavy jiaby!
Marin̈y zen̈y,
mety mivavaka niny rahalahintsika
ndreky ranabavintsika aby io atsika.
Fa aza adin̈a fa
iro an̈y koa mba mivavaka ninao.
Atsika koa mivavaka momba raha tiany Jehovah,
izy mitandren̈y atsika.
Fa
nan̈ino fo basy vavakanaka karaha tsy nivaliany?
Zen̈y e!
Nan̈ino ma anao Sophie?
Volàn̈a aminay.
Misy tsaiky zay a lekolinay an̈y,
mampijaly zaho fo raha ataony.
Sophie!
Zaho karaha ’fa nivavaka
tamy Jehovah baka izy ho voly.
Fa izy tsy sakan̈any Jehovah.
Izio ma Jehovah ma meloko aminaka?
Aha!
Tsy zen̈y zanako.
Jehovah tsy meloko aminao zen̈y.
Izio donko zaho tsy hitany Jehovah ay.
Anao hitany.
Misy olo zay amy Baiboly ao,
nitomoan̈y karaha nataonao io koa.
An̈aranany Hana.
Hana io olo ten̈a tia Jehovah mare.
E!
Ambesa zaho!
Fa misy man̈angy araiky, Penina an̈arany,
nampijaly Hana fo raha nataony.
Tsara mahita iro tsaiky aby io misaoma ay,
tsy zen̈y?
Misaora nijaly izy ay!
Ia.
Atsika hihina ay!
Ty oe ninao Hana.
Penina ty ninao.
Izy nafana fô Hana mare.
An, diasa zaho hangala rano.
Anao olo ratsy fan̈ahy Hana e!
Zen̈y mahavy Jehovah
tsy man̈amia zanaka anao io ô!
Nan̈ino anao Hana ay?
I, ino raha mampalahelo anao ay?
Tsisy olo nahay
ino raha nampalahelo Hana tamy zen̈y,
fotony raha io tan̈atiny fonany tan̈y.
Fa raha io,
nikoran̈iny aminy araiky
ten̈a mahay raha mahazo izy.
Azafady Jehovah e!
Mba zahava zaho!
Tsaraova zaho ô!
Aza adin̈a kony zaho ô!
Azafady Jehovah e,
amia zanaka kony zaho ô!
Zaho koa amezanao,
amiako anao izy hanompo anao,
ziska izy maty.
Raha nazonino koa ma anao ty?
Anao ma mamony divain?
Zaho tsy mamo, fa zaho miasaloha mare.
Aon.
Zaho nivavaka tamy Jehovah,
nangataka izy han̈ampy zaho.
Aza miasaloha eky.
Irarian̈a Jehovah han̈amia anao raha nangatahinao.
Hainao nan̈ino Hana ravoravo,
ndray mbala tsendriky nivaly vavakanany?
Nan̈ino ay?
Fotony baka hainy Hana fa
ren̈iny Jehovah fo vavakanany.
Jehovah kony koa fa maharen̈y
olo mivavaka aminany,
izy mitandren̈y tsarabe.
Izy ten̈a mahay raha mahatsara atsika,
mandilatra atsika tompiny.
Fa karakory fo basy ataony mamaly vavaka ay?
Maro foeky raha ataony hamaliany vavakanolo.
Ndraikindraiky fo atsika mila miambin̈y ndreky mizaha.
Izy ma tsisy letan?
Ehe, izy mamaly vavaka fa
matetiky raha io tsy azontsika onon̈o fo.
Alô hizahavantsika ino raha mety koran̈intsika
lera mivavaka.
Avio akory han̈anaovanao raha
mifan̈araka amy vavakanao,
lera anao avy a lekolinaro an̈y amaray.
Haiko fa
handeha hampijaliandriry Angela
ndreky iro tsaiky aby io koa zaho.
Fa ampia koa zaho baka hahavita
han̈ano karaha Hana amaray e!
Ampia koa zaho baka hisy korazy karaha Hana in̈y.
Avio izy koa fa nandeha tamy tran̈olay masin̈y tan̈y,
tao i Ely.
Izy pisoron̈obe tao.
E, alô atsika hilefa fa iro navy io!
Ah!
Azovy io?
Zahà baka iro io!
Ino eky raha nataony?
Ino raha nivolan̈iny?
Asa hiady iro io?
Io tsy mahasaky Angela!
Ino raha tadiavinao Angela ay?
Hitanao, misy stylô aroe aminao ay?
Zaho kony ampindrama araiky ay!
Ino eky raha ataoko?
Ren̈iny Jehovah fo vavakanany.
Jehovah, Kaleba fo ty.
Mba ampia kony azafady Sophie e!
Azafady Jehovah ampia tsarabe Sophie,
baka hahery tsarabe a lekoly an̈y niany.
Mangataka mba hiarovanao tsaiky amy fiangonan̈anay ao,
an̈atinizen̈y Kaleba ndreky Sophie.
Azafady Jehovah mba zahava iro zanakanay aby io.
Ampia Jehovah iro zanakanay aby io
baka hamparavoravo fonao.
Ampia kony Jehovah iro tsaiky aby io
baka hahavita hiatriky raha sarotro a lekolindro an̈y.
Jehovah, azafady mba ampia kony zaho ô!
Apetrakanay aminao vavaka zen̈y
aminy alalany Jesosy,
Amen.
Amen.
Hay, ’fa tomoan̈y koa zalahy?
Basy eky Angela!
Anao mampijaly zaho,
anao koa mbala tsy voly mampijaly zaho fo,
anao ambarako ay!
Anao aza man̈ambara.
Ambarako fo,
tsy anao foeky mikomandy raha handeha ataoko.
Alô atsika Zoé!
E, izin̈y kony zokiko ay!
Anao nahasaky ay!
Karakory nahavitanao izin̈y?
Zaho nangataka korazy tamy Jehovah
ke izy nan̈ampy.
Hana niteraka lelahy,
Samoela nataony an̈arany,
fotony nivolan̈iny...
Izity baka tamy Jehovah
fotony zaho nangataka izity taminany.
Jehovah zaraiky fo farany masin̈y.
Tsisy Zan̈ahary eky koa tsy anao.
Mersy Jehovah ay!
-