JW subtitle extractor

Bon dia, estudiants!
Us parla el director i estic
molt content d’anunciar
que aviat tindrem la gran festa anual.
No és emocionant?
Així que, prepareu-vos pels jocs,
els dolços i molt més.
Ens ho passarem molt bé!
Sí!
Festa! Festa! Ja ha arribat la festa!
Vinga, vinga, calmeu-vos.
Ens veiem demà.
Ens veiem allà, Sofia...
Oh perdó, que tu no pots.
Doncs això és tot per avui.
Què? Ah, d’acord.
Tens raó! Gràcies.
Abans de marxar
ens agradaria anunciar qui s’enduu
el premi a l’estudiant del mes.
Que és pel...
Caleb, ets un crac!
Uau! Mi-te el Caleb
És el meu germanet.
Amb l’ajuda de Jehovà
s’esforça per ser bon estudiant.
M’agrada aprendre de Jehovà.
Preparada per estudiar?
Ah! Vaig a buscar el llibre.
Ens veiem a fora.
Perfecte.
Ei, Laia...
Oh.
Hola...
Què estàs fent?
Mmm...
Anava a trobar-me amb la...
Sofia.
Per què vas amb ella?
És tan...
Diferent?
Rara.
Ella mai fa res divertit.
Vull dir... tu ets diferent Laia.
Però ets guai.
Hauries de venir amb nosaltres,
no amb aquella pringada.
Àngela! Si us plau, vine ara mateix.
Fins després, Laia...
No et fa res que els altres
pensin que ets... diferent?
Què vols dir?
Alguns companys diuen
que és estrany que no
puguis celebrar les festes
i que no et pots divertir.
Què?
Qui diu que no ens podem divertir?
És clar que ens divertim!
De vegades pot ser difícil,
però és bo ser diferent.
Com Jesús!
Com Jesús?
Sí, té raó.
Vam aprendre molt d’ell
a l’adoració en família.
A la Bíblia
Jesús va dir que els seus
seguidors no serien part del món.
Tu què creus que vol dir
no ser part del món?
Mmm...
Uau!
Comença el compte enrere:
deu, nou, vuit, set, sis
cinc, quatre, tres, dos, u.
Ja hem enlairat.
Bon intent, però no cal
que marxem del planeta Terra.
Jesús va dir que no volia
treure del món als seus seguidors
Sinó que...
no havien de ser part del món.
Molt bé, Sofia!
Què més va dir Jesús?
«Ells no són part del món
igual que jo tampoc soc part del món.»
En quin sentit Jesús no va ser part del món?
Vegem-ho!
Jesús va ser diferent de la resta,
i també ho van ser els seus amics.
Va ensenyar als altres a
ser diferents pel que feien
pel que deien
i, fins i tot, pel que pensaven.
De debò?
Com?
Les persones no sempre tracten bé
els que semblen diferents.
Però Jesús volia ajudar tothom.
I per això, alguns s’enfadaven molt.
Ells volien que Jesús fos com ells.
Però a ell no li preocupava el que pensaven.
Perquè... a qui es volia assemblar Jesús?
A Jehovà!
Molt bé!
Jehovà va dir que els que
l’obeeixen són especials per a ell.
Així que, quan estimes
i obeeixes Jehovà
i no ets part del món com Jesús...
...ets especial per a ell.
No sé si mai podré ser com vosaltres.
Què vols dir?
«Vinga, vinga, calmeu-vos.»
No ho sé... Mmm... Me n’he d’anar.
«Quan estimes i obeeixes Jehovà
ets especial per a ell.»
Ei! Un leprós!
Veste’n!
No et volem aquí!
Però què fa?
No hauria de ser aquí!
Senyor
sé que si vols, pots fer que quedi net.
Sí que ho vull.
Queda net.
És un miracle!
T’ho pots creure?
Jesús no és un dels nostres.
Jesús va ser diferent
pel que feia, deia i pensava.
«Sento molt lo de la teva àvia.
Et vull regalar això.
T’ajudarà a sentir-te millor.»
«Gràcies.»
I per això alguns s’enfadaven molt.
«Ah!»
«Ui, no t’havia vist.»
«Estàs bé?
T’ajudo.
De vegades també es fiquen amb mi.»
Les persones no sempre tracten bé
els que semblen diferents.
«Hauries de venir amb nosaltres,
no amb aquella pringada.»
Però Jesús volia ser
com el seu Pare, Jehovà.
I això és el que el feia especial.
Princesa! Com t’ha anat amb la Sofia?
Mama!
Et vull ensenyar una cosa!
Sí! Digues.
Hola a tothom!
Gaudiu de la festa!
Ei, Laia!
Que no vens?
Deixa que t’ensenyi com es fa.
Hola nois!
No has anat a la festa?
No. Vull fer el que està bé.
Mira, ja veuràs que divertit!
Ah!
Una altra vegada.

Ets molt especial per a Jehovà