JW subtitle extractor

God morgen, alle sammen!
Dette er rektor Robert.
Nedtellingen er i gang.
Det er bare én uke til festen.
Er ikke det spennende?
Det blir konkurranser,
premier og mye mer.
Det blir supert!
Oh yeah! Det blir fest! Oh yeah!
Okei! Ro dere ned.
Vi ses i morgen.
Vi ses der, Sofie.
Nei, vent, du får jo ikke lov.
Det var alt.
Hæ? Ja, det er sant.
Før vi pakker sammen,
skal vi kåre månedens elev. Det er ...
Jakob, du er god!
-Wow, så flink Jakob er.
-Jeg er så stolt av ham.
-Med Jehovas hjelp gjør han sitt beste.
-Jeg liker å lære om Jehova.
-Klar for å studere?
-Ja, jeg skal hente boken.
-Vi kan møtes ute.
-Okei!
-Hei, Sara!
-Hei!
Hva gjør du?
-Jeg skal bare ut og snakke med ...
-Sofie!
Hvorfor er du med henne?
-Hun er så ...
-Annerledes?
Rar!
Hun er aldri med på noe gøy.
Du er jo annerledes, Sara.
Men på en kul måte.
Du burde henge med oss,
ikke den taperen.
Angela, kom inn hit med en gang.
Ses senere, Sara.
Tenker du mye på
at andre synes du er annerledes?
Hva mener du?
Noen i klassen synes du er rar -
- siden du ikke er med på feiringer
eller noe som er gøy.
Hæ?
Hvem sier at vi ikke kan ha det gøy?
Selvfølgelig kan vi ha det gøy.
Av og til er det vanskelig,
men det er bra å være annerledes.
Jesus var det.
Var Jesus annerledes?
Ja! Vi lærer masse
om Jesus på familiestudiet.
Jesus sa at de som trodde på ham,
ikke skulle være en del av verden.
Hva betyr det
å ikke være en del av verden?
Klar til oppskytning
om ti, ni, åtte, sju, seks, -
- fem, fire ,tre, to, en!
Raketten har tatt av!
Kreativt forslag.
Men vi trenger ikke
å reise ut i verdensrommet.
Han sa at han ikke ville
ta disiplene ut av verden, men ...
... at de ikke skulle være
en del av verden.
Helt riktig, Sofie.
Sa Jesus noe mer?
«De er ikke en del av verden, akkurat
som jeg ikke er en del av verden.»
-Hvordan Jesus ikke en del av verden?
-Skal vi se?
Jesus var annerledes enn alle andre.
Det var vennene hans også.
Andre lærte mye av Jesus
fordi han tenkte, -
- snakket
og oppførte seg annerledes.
Hvordan da?
Folk er ikke alltid så snille
mot dem se synes er annerledes.
Jesus hadde lyst til å hjelpe alle.
Men det var det noen som ikke likte.
De ville at Jesus skulle være som dem.
Men Jesus brydde seg ikke om dem.
Hvem hadde han lyst til å være som?
-Jehova!
-Helt riktig.
Jehova er veldig glad
i dem som er lydige mot ham.
Når du elsker Jehova og er lydig
og ikke er en del av verden ...
... blir Jehova veldig glad i deg.
Jeg kommer aldri til å bli som dere.
Hva mener du?
Okei, alle sammen, ro dere ned.
Jeg vet ikke.
Jeg tror jeg må gå nå.
Når du elsker Jehova og er lydig
mot ham, blir han veldig glad i deg.
Se! En spedalsk!
-Kom deg vekk!
-Ingen vil ha deg her!
-Hva er det han gjør?
-Han har ikke lov til å være her.
Herre!
Hvis du bare vil,
kan du gjøre meg ren.
Det vil jeg.
Bli ren.
Det er et mirakel!
-Så du hva han gjorde?
-Jesus er ikke en av oss.
Jesus tenkte, snakket og oppførte seg
annerledes enn andre.
Så trist med bestemoren din.
Denne er til deg. Den kan trøste deg.
Tusen takk.
Men det var det noen som ikke likte.
Ops! Jeg så deg ikke.
Går det bra?
Jeg skal hjelpe deg.
Noen ganger plager de meg også.
Folk er ikke alltid snille
mot dem de synes er annerledes.
Du burde henge med oss,
ikke den taperen.
Men Jesus ville være som Jehova.
Derfor var Jehova veldig glad i ham.
Hei, snuppa!
Hvordan gikk det på studiet?
Mamma, det er noe
jeg bare må vise deg.
Okei.
All right, alle sammen.
Da er festen i gang!
Hei, Sara!
Kommer du, eller?
Jeg skal vise deg
hvordan det skal gjøres.
Hei på dere!
Ble du ikke med på festen?
Nei, jeg ville gjøre det som er riktig.
Så bra!
Nå skal vi ha det gøy.
Åh! Ikke igjen.

Du er verdifull for Jehova