JW subtitle extractor

Tere hommikust, õpilased!
Mina olen teie direktor
ja mul on teile üks tore uudis.
Kätte on jõudmas selle aasta pühadeaeg
ja juba väga varsti tuleb pidu,
kus on palju mänge,
maiustusi ning muud põnevat.
Jee, pidu!
- Jee, jee, juhuu!
Hästi lapsed, rahu nüüd!
Näeme siis homme.
Näeme peol, Pauliina!
Aa, oih, sa ei saa ju tulla.
Ja see ongi tänaseks kõik.
Mida? Jah, oo, jajaa, võiks küll.
Enne kui läheme, kuulutan veel välja
selle kuu parima õpilase ja selleks on ...
Priidu, täiega lahe!
Vau, nii äge!
- Jaa, minu väikevend.
Ta püüab olla tubli ja Jehoova aitab teda selles.
Nii tore on sinuga Jehoovast rääkida.
Kas hakkame uurima?
- Oo, ma lähen toon oma raamatu.
Näeme väljas.
- Okei.
Tšau, Sofi!
- Oi, tšau!
Kus sa lähed?
- Mm, ma pidin kellegagi kokku saama.
Pauliinaga. Miks sa ta sõber oled?
Ta on nii ...
Teistsugune?
- Imelik.
Ta ei tee kunagi midagi lahedat.
Ka sina oled teistsugune, aga sa oled lahe.
Sa peaksid olema meiega, mitte selle luuseriga.
Angela, palun tule kohe minu juurde.
Homme näeme!
Kas sind ei häiri see,
et teised peavad sind teistsuguseks?
Mis mõttes?
Mõned arvavad, et see on imelik,
et sa ei tohi ühtegi püha pidada
ja et sa ei saa midagi lahedat teha.
Mida? Kes ütles,
et me ei tohi midagi lahedat teha?
Me teeme palju lahedaid asju.
Mõnikord on natuke raske,
aga on hea olla teistsugune, nagu Jeesus.
Nagu Jeesus?
Jaa, täpselt, me räägime
pere piibliõhtul kogu aeg temast.
Piiblis Jeesus ütles oma järelkäijatele,
et nad ei kuulu maailma.
Mis sa arvad, mida see tähendab,
et me ei kuulu maailma?
Hmm.
Vau!
Õhkutõusuni: 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
Rakett on õhus.
Hea pakkumine!
Aga me ei pea selleks maa pealt lahkuma.
Jeesus ei tahtnud, et tema jüngrid
maailmast ära võetaks, vaid et ...
... et nad ei kuuluks maailma.
Täpselt nii, kullake.
Mida Jeesus veel ütles?
„Nad ei kuulu maailma,
nagu minagi ei kuulu maailma.”
Mis mõttes Jeesus ei kuulunud maailma?
Jeesus oli teistsugune kui teised inimesed
ja seda olid ka tema sõbrad.
Jeesus õpetas inimesi käituma teistmoodi,
rääkima teistmoodi ja isegi mõtlema teistmoodi.
Päriselt? Kuidas?
Mõnikord inimesed käituvad halvasti nendega,
kes on teistsugused.
Aga Jeesus oli lahke kõigi vastu
ja see tegi mõned inimesed väga vihaseks.
Nad tahtsid, et Jeesus
oleks rohkem nende moodi.
Aga ta ei muretsenud nende arvamuse pärast,
sest kelle moodi Jeesus olla tahtis?
Jehoova.
- Väga õige.
Jehoova ütles, et need,
kes kuulavad ta sõna, on talle väga kallid.
Seega, kui sa armastad Jehoovat
ja ei kuulu sellesse maailma, nagu Jeesus ...
... siis meeldid sa Jehoovale.
Ma ei suuda vist kunagi teie moodi olla.
Miks nii?
Hästi lapsed, rahu nüüd.
Ma ei tea, ma ... ma pean minema.
Kui armastad Jehoovat, siis meeldid sa talle.
Kuulge, see on pidalitõbine!
Kao minema!
- Me ei taha sind siia!
Mida ta teeb?
- Ta ei tohiks siin olla.
Isand, kui sa vaid tahad,
võid sa mu puhtaks teha.
Ma tahan, saa puhtaks!
See on ime!
Kuidas ta võis nii teha?
- Ta on täiesti teistsugune.
Jeesus erines teistest oma mõtteviisi,
sõnade ja tegude poolest.
Mul on kahju, et su vanaema suri.
See on sulle.
See aitab sul end paremini tunda.
Aitäh!
Ja see tegi mõned inimesed väga vihaseks.
Ups, ma ei märganudki sind.
Mis juhtus? Las ma aitan.
Nad kiusavad vahel mind ka.
Mõnikord inimesed käituvad halvasti nendega,
kes on teistsugused.
Sa peaksid olema meiega, mitte selle luuseriga.
Aga Jeesus tahtis olla nagu tema isa
ja sellepärast ta meeldis Jehoovale.
Hei, kullake! Kuidas teil Pauliinaga läks?
Emme, ma tahan sulle midagi näidata.
- Jaa, olgu.
Kohe algabki pidu, tulge kõik aulasse.
Kuule, Sofi, kas sa ei tulegi?
Las ma näitan, kuidas see käib.
Tšau!
- Kas sa ei läinudki peole?
Ei, ma tahan teha seda, mis õige.
Okei, nüüd läheb põnevaks.
Ah, jälle.

Sa oled Jehoovale kallis
- 

Sa oled Jehoovale kallis

Tere hommikust, õpilased!
Mina olen teie direktor
ja mul on teile üks tore uudis.
Kätte on jõudmas selle aasta pühadeaeg
ja juba väga varsti tuleb pidu,
kus on palju mänge,
maiustusi ning muud põnevat.
Jee, pidu!
- Jee, jee, juhuu!
Hästi lapsed, rahu nüüd!
Näeme siis homme.
Näeme peol, Pauliina!
Aa, oih, sa ei saa ju tulla.
Ja see ongi tänaseks kõik.
Mida? Jah, oo, jajaa, võiks küll.
Enne kui läheme, kuulutan veel välja
selle kuu parima õpilase ja selleks on ...
Priidu, täiega lahe!
Vau, nii äge!
- Jaa, minu väikevend.
Ta püüab olla tubli ja Jehoova aitab teda selles.
Nii tore on sinuga Jehoovast rääkida.
Kas hakkame uurima?
- Oo, ma lähen toon oma raamatu.
Näeme väljas.
- Okei.
Tšau, Sofi!
- Oi, tšau!
Kus sa lähed?
- Mm, ma pidin kellegagi kokku saama.
Pauliinaga. Miks sa ta sõber oled?
Ta on nii ...
Teistsugune?
- Imelik.
Ta ei tee kunagi midagi lahedat.
Ka sina oled teistsugune, aga sa oled lahe.
Sa peaksid olema meiega, mitte selle luuseriga.
Angela, palun tule kohe minu juurde.
Homme näeme!
Kas sind ei häiri see,
et teised peavad sind teistsuguseks?
Mis mõttes?
Mõned arvavad, et see on imelik,
et sa ei tohi ühtegi püha pidada
ja et sa ei saa midagi lahedat teha.
Mida? Kes ütles,
et me ei tohi midagi lahedat teha?
Me teeme palju lahedaid asju.
Mõnikord on natuke raske,
aga on hea olla teistsugune, nagu Jeesus.
Nagu Jeesus?
Jaa, täpselt, me räägime
pere piibliõhtul kogu aeg temast.
Piiblis Jeesus ütles oma järelkäijatele,
et nad ei kuulu maailma.
Mis sa arvad, mida see tähendab,
et me ei kuulu maailma?
Hmm.
Vau!
Õhkutõusuni: 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
Rakett on õhus.
Hea pakkumine!
Aga me ei pea selleks maa pealt lahkuma.
Jeesus ei tahtnud, et tema jüngrid
maailmast ära võetaks, vaid et ...
... et nad ei kuuluks maailma.
Täpselt nii, kullake.
Mida Jeesus veel ütles?
„Nad ei kuulu maailma,
nagu minagi ei kuulu maailma.”
Mis mõttes Jeesus ei kuulunud maailma?
Jeesus oli teistsugune kui teised inimesed
ja seda olid ka tema sõbrad.
Jeesus õpetas inimesi käituma teistmoodi,
rääkima teistmoodi ja isegi mõtlema teistmoodi.
Päriselt? Kuidas?
Mõnikord inimesed käituvad halvasti nendega,
kes on teistsugused.
Aga Jeesus oli lahke kõigi vastu
ja see tegi mõned inimesed väga vihaseks.
Nad tahtsid, et Jeesus
oleks rohkem nende moodi.
Aga ta ei muretsenud nende arvamuse pärast,
sest kelle moodi Jeesus olla tahtis?
Jehoova.
- Väga õige.
Jehoova ütles, et need,
kes kuulavad ta sõna, on talle väga kallid.
Seega, kui sa armastad Jehoovat
ja ei kuulu sellesse maailma, nagu Jeesus ...
... siis meeldid sa Jehoovale.
Ma ei suuda vist kunagi teie moodi olla.
Miks nii?
Hästi lapsed, rahu nüüd.
Ma ei tea, ma ... ma pean minema.
Kui armastad Jehoovat, siis meeldid sa talle.
Kuulge, see on pidalitõbine!
Kao minema!
- Me ei taha sind siia!
Mida ta teeb?
- Ta ei tohiks siin olla.
Isand, kui sa vaid tahad,
võid sa mu puhtaks teha.
Ma tahan, saa puhtaks!
See on ime!
Kuidas ta võis nii teha?
- Ta on täiesti teistsugune.
Jeesus erines teistest oma mõtteviisi,
sõnade ja tegude poolest.
Mul on kahju, et su vanaema suri.
See on sulle.
See aitab sul end paremini tunda.
Aitäh!
Ja see tegi mõned inimesed väga vihaseks.
Ups, ma ei märganudki sind.
Mis juhtus? Las ma aitan.
Nad kiusavad vahel mind ka.
Mõnikord inimesed käituvad halvasti nendega,
kes on teistsugused.
Sa peaksid olema meiega, mitte selle luuseriga.
Aga Jeesus tahtis olla nagu tema isa
ja sellepärast ta meeldis Jehoovale.
Hei, kullake! Kuidas teil Pauliinaga läks?
Emme, ma tahan sulle midagi näidata.
- Jaa, olgu.
Kohe algabki pidu, tulge kõik aulasse.
Kuule, Sofi, kas sa ei tulegi?
Las ma näitan, kuidas see käib.
Tšau!
- Kas sa ei läinudki peole?
Ei, ma tahan teha seda, mis õige.
Okei, nüüd läheb põnevaks.
Ah, jälle.


-