JW subtitle extractor

Guten Morgen, liebe Schüler!
Hier ist euer Schulleiter.
Die Feiertage stehen vor der Tür
und auch unsere Party!
Freut ihr euch auch schon so wie ich?
Euch erwarten Spiele, Süßigkeiten
und vieles mehr –
das wird großartig!
Yay!
O yeah!
O yeah! It´s party time!
O yeah!
Okay Leute, beruhigt euch wieder.
Wir sehen uns morgen.
Wir sehen uns dort, Sophia!
Oh, Moment, du darfst ja nicht.
So, das war´s für heute.
Mhm, ja, was?
Ah, okay, danke.
Eine Sache noch:
Die Auszeichnung
für den Schüler des Monats
geht dieses Mal an: ...
Philipp, voll gut!
Philipp! Voll die Überraschung!
Mein kleiner Bruder.
Er wollte sich verbessern
und Jehova hat ihm geholfen.
Ich lern so viel über Jehova.
Bist du bereit fürs Studium?
Ah, ich hol noch mein Buch.
Wir treffen uns draußen.
Okay.
Hey, Zoe.
Oh ....
Hi.
Was machst du da?
Ähm ...
Ich wollte eigentlich zu ...
Sophia.
Warum hängst du mit ihr rum?
Sie ist so ...
anders?
Komisch.
Sie macht nichts mit, was Spaß macht.
Ich mein, du bist auch anders, Zoe,
aber auf eine gute Art.
Du solltest mit uns rumhängen,
nicht mit der!
Isabel, ich muss mit dir sprechen –
und zwar jetzt!
Bis später, Zoe.
Macht es dir nichts aus,
dass andere denken, du bist anders?
Was meinst du?
Die anderen sagen so Sachen wie,
dass es komisch ist,
dass du vieles nicht mitmachst
und du darfst keinen Spaß haben.
Was?
Wer sagt, dass wir keinen Spaß haben?
Natürlich haben wir Spaß.
Anders sein ist nicht immer leicht,
aber ... es ist gut, anders zu sein.
Jesus war auch anders.
Jesus auch?
Ja, Jesus auch.
Wir lernen viel über ihn
beim Familienstudium.
In der Bibel sagt Jesus,
dass seine Nachfolger
kein Teil der Welt sind.
Was denkt ihr, was bedeutet es,
kein Teil der Welt zu sein?
Hm.
Wooow!
T-minus zehn, neun, acht, sieben,
sechs, fünf, vier, drei, zwei, eins!
Start erfolgt!
Das ist eine schöne Idee.
Aber wir müssen nicht
den Planeten verlassen.
Er hat nicht gesagt,
er würde seine Nachfolger
aus der Welt herausnehmen,
aber ...
... sie sollten kein Teil der Welt sein!
Das stimmt, mein Schatz.
Was hat Jesus noch gesagt?
„Sie sind kein Teil der Welt,
so wie ich kein Teil der Welt bin.“
Warum kann man sagen,
dass Jesus kein Teil der Welt war?
Wie war das denn bei Jesus?
Jesus war anders
als die Leute um ihn herum,
und seine Freunde auch.
Er zeigte ihnen, wie sie sein können,
wie er.
Er war anders in dem, was er tat,
was er sagte und wie er dachte.
Was meinst du?
Anders ...?
Wer anders wirkt, wird von den Leuten
nicht immer nett behandelt.
Jesus wollte jedem helfen.
Aber das hat einige
sehr wütend gemacht.
Sie wollten,
dass Jesus mehr so ist wie sie.
Aber Jesus war es nicht wichtig,
was sie dachten,
weil, wem wollte Jesus denn
unbedingt ähnlich sein?
Jehova?
Ganz genau!
Die, die auf das hören,
was Jehova sagt,
sind wertvoll für ihn.
Wenn du also Jehova liebst
und auf ihn hörst
und kein Teil der Welt bist,
so wie Jesus, ...
dann bist du wertvoll für Jehova!
Ich weiß nicht,
ob ich jemals so sein kann wie du.
Wie meinst du das?
Okay, Leute, beruhigt euch.
Ich weiß nicht.
Ich ... Ich muss gehen.
Wenn du Jehova liebst
und auf ihn hörst,
dann bist du wertvoll für ihn.
He, da ist ein Aussätziger!
Verschwinde!
Wir wollen dich hier nicht!
Was macht der hier?
Der darf gar nicht hier sein!
Herr, wenn du nur willst ...
kannst du mich gesund machen ...
Das will ich.
Du sollst gesund werden.
Das ist ein Wunder!
Hast du das gesehen?
Jesus ist keiner von uns.
Jesus war anders in dem, was er tat,
sagte und dachte ...
Das mit deiner Oma tut mir so leid.
Hier, für dich.
Wenn du drin liest,
geht´s dir bestimmt besser.
Danke.
... und das hat einige Leute
sehr wütend gemacht ...
Ahhh!
Uuups, hab dich gar nicht gesehen!
Sophia, geht´s?
Komm, ich helf dir.
Zu mir sind die auch oft gemein.
Wer anders wirkt, wird von den Leuten
nicht immer nett behandelt ...
Du solltest mit uns rumhängen,
nicht mit der!
Aber Jesus wollte so sein
wie sein Vater, Jehova.
Und das hat ihn wertvoll gemacht ...
Hey, mein Schatz,
wie war dein Studium mit Sophia?
Mama,
ich muss dir unbedingt was zeigen.
Oh, Okay.
Hallo liebe Kinder,
ich wünsche euch
viel Spaß bei der Feier
und allen ein schönes Fest!
Hey, Zoe.
Kommst du?
Ich zeig dir, wie man das macht.
Hey, Leute!
Bist du nicht bei der Feier?
Nein, ich wollte das Richtige tun.
Okay, jetzt lasst uns Spaß haben!
Ah, nicht schon wieder ...

Du bist wertvoll für Jehova