JW subtitle extractor

Ei!
Mmm.
Au!
Oh!
Aquí tens.
Gràcies.
Ei!
Aviat serà el Memorial.
Hi has de venir!
És l’esdeveniment més important.
Aquesta invitació és
per tu i la teva mare.
Si vols, ho podem
parlar durant el curs.
D’acord.
Gràcies.
Adéu!
Fins després, Sofia!
Molt bé, Camille.
Doncs, passem al següent paràgraf.
Vols llegir-lo tu?
D’acord.
«Hi ha persones que són positives
i tenen l’esperança que...»
Val.
Ara et toca a tu.
Mmm...
La vida era perfecta.
Adam i Eva van desobeir Jehovà
van perdre la seva vida
perfecta i van morir.
Genial!
Després d’això
ningú era perfecte
així que tothom es feia gran i moria.
Jesús va venir a la terra i va
ensenyar a tothom sobre Jehovà.
Ell va donar la seva vida.
Va morir per nosaltres.
Molt bé!
Així que en el futur
ningú haurà de morir.
Alguna vegada t’han fet
un regal especial?
Mmm.
Per què creus que te’l va fer?
Perquè m’estimava.
Exacte!
Jehovà i Jesús ens van
fer el millor regal.
Van pagar un preu molt alt.
Però ens el van fer
perquè ens estimen
i volen que visquem per sempre.
Però... i la meva àvia?
El regal també és per a ella!
M’agradaria parlar-te d’un
personatge de la Bíblia.
Em recorda molt a tu.
Està a Lluc capítol 7.
Ella vivia a la ciutat de Naïm.
Estava casada
i tenien un fill.
Però llavors, el seu marit va morir.
Encara tenia el seu fill amb ella.
Però aleshores, el
seu fill també va morir.
Van morir tots dos?
Ella havia perdut el seu marit
i ara estava completament sola.
El dia del funeral
Jesús va anar a Naïm
i va veure la viuda.
Deixa de plorar.
Noi, et dic: aixeca’t!
Uau!
Per què creus que
Jesús li va tornar la vida?
Mmm... perquè els estimava.
Molt bé!
Ens estima a tots.
T’estima a tu.
Per això va morir per nosaltres.
Jehovà va fer que
Jesús tornés a viure.
Aviat Jesús ressuscitarà la gent
i, gràcies la seva mort, tots
podrem viure per sempre!
Aquest és el millor regal
que algú ens podria fer.
I quan arriba el Memorial,
els donem les gràcies.
Espero que la meva
mare també vulgui venir.
Mama!
Hola bonica.
Anirem al Memorial?
Ai, amor. Ha sigut
un dia molt llarg.
Ho sento. No crec
que puguem anar-hi.
«Quines ganes de veure’t avui.
Avisa’m si necessites que us portem.»
És la mare de la Sofia.
Mama, podem anar-hi!
Anem-hi!
Iupi!
Mami.
Digues, princesa.
Estic contenta que estudiïs la Bíblia.
Jo també.
A continuació, passarem el vi.
Quan arribis a casa aquesta nit
pensa en el que el sacrifici de Jesús
pot significar per a tu.
Uau!
Mama!
Vine amb mi!
Laia
mira darrere.
Laia!
Àvia?
Ets tu!
La meva nena!
T’he trobat a faltar.
La iaia està aquí amb tu.
Jehovà ens ha mostrat el
seu amor de moltes maneres
però quan va donar la vida
de Jesús per tots nosaltres
aquesta va ser la mostra d’amor
més gran que mai ha existit.

La mostra d’amor més gran
- 

La mostra d’amor més gran

Ei!
Mmm.
Au!
Oh!
Aquí tens.
Gràcies.
Ei!
Aviat serà el Memorial.
Hi has de venir!
És l’esdeveniment més important.
Aquesta invitació és
per tu i la teva mare.
Si vols, ho podem
parlar durant el curs.
D’acord.
Gràcies.
Adéu!
Fins després, Sofia!
Molt bé, Camille.
Doncs, passem al següent paràgraf.
Vols llegir-lo tu?
D’acord.
«Hi ha persones que són positives
i tenen l’esperança que...»
Val.
Ara et toca a tu.
Mmm...
La vida era perfecta.
Adam i Eva van desobeir Jehovà
van perdre la seva vida
perfecta i van morir.
Genial!
Després d’això
ningú era perfecte
així que tothom es feia gran i moria.
Jesús va venir a la terra i va
ensenyar a tothom sobre Jehovà.
Ell va donar la seva vida.
Va morir per nosaltres.
Molt bé!
Així que en el futur
ningú haurà de morir.
Alguna vegada t’han fet
un regal especial?
Mmm.
Per què creus que te’l va fer?
Perquè m’estimava.
Exacte!
Jehovà i Jesús ens van
fer el millor regal.
Van pagar un preu molt alt.
Però ens el van fer
perquè ens estimen
i volen que visquem per sempre.
Però... i la meva àvia?
El regal també és per a ella!
M’agradaria parlar-te d’un
personatge de la Bíblia.
Em recorda molt a tu.
Està a Lluc capítol 7.
Ella vivia a la ciutat de Naïm.
Estava casada
i tenien un fill.
Però llavors, el seu marit va morir.
 Encara tenia el seu fill amb ella.
Però aleshores, el
seu fill també va morir.
Van morir tots dos?
Ella havia perdut el seu marit
i ara estava completament sola.
El dia del funeral
Jesús va anar a Naïm
i va veure la viuda.
Deixa de plorar.
Noi, et dic: aixeca’t!
Uau!
Per què creus que
Jesús li va tornar la vida?
Mmm... perquè els estimava.
Molt bé! 
Ens estima a tots.
T’estima a tu.
Per això va morir per nosaltres.
Jehovà va fer que
Jesús tornés a viure.
Aviat Jesús ressuscitarà la gent
i, gràcies la seva mort, tots
podrem viure per sempre!
Aquest és el millor regal
que algú ens podria fer.
I quan arriba el Memorial,
els donem les gràcies.
Espero que la meva
mare també vulgui venir.
Mama!
Hola bonica.
Anirem al Memorial?
Ai, amor. Ha sigut
un dia molt llarg.
Ho sento. No crec
que puguem anar-hi.
«Quines ganes de veure’t avui.
Avisa’m si necessites que us portem.»
És la mare de la Sofia.
Mama, podem anar-hi!
Anem-hi!
Iupi!
Mami.
Digues, princesa.
Estic contenta que estudiïs la Bíblia.
Jo també.
A continuació, passarem el vi.
Quan arribis a casa aquesta nit
pensa en el que el sacrifici de Jesús
pot significar per a tu.
Uau!
Mama!
Vine amb mi!
Laia
mira darrere.
Laia!
Àvia?
Ets tu!
La meva nena!
T’he trobat a faltar.
La iaia està aquí amb tu.
Jehovà ens ha mostrat el
seu amor de moltes maneres
però quan va donar la vida
de Jesús per tots nosaltres
aquesta va ser la mostra d’amor
més gran que mai ha existit.


-