JW subtitle extractor

Oho.
Ole hyvä.
- Kiitti.
Kohta on Jeesuksen
kuoleman muistojuhla.
Toivottavasti säkin tuut.
Se on vuoden tärkein juhla.
Tää kutsu on sulle ja sun äidille.
Mä kerron sulle lisää raamattukurssilla.
- Okei, kiitti.
Moikka.
- Nähdään taas.
Just niin. Sitten voitais mennä
seuraavaan kohtaan.
Voisiks sä lukea?
- Joo sopii.
”Monet ihmiset odottavat
tulevaisuudelta hyviä asioita...”
Okei.
Nyt on sun vuoro.
- Hmm...
Elämä oli täydellistä.
Aadam ja Eeva ei totellut Jehovaa.
Ne menetti täydellisyyden,
ja ne kuoli. - Aivan!
Sen jälkeen kaikki
on ollut epätäydellisiä, -
ja siks kaikki vanhenee ja kuolee.
Jeesus tuli maan päälle
ja kertoi kaikille Jehovasta.
Sitten Jeesus kuoli meidän puolesta.
Ihan totta, ja siks tulevaisuudessa
me voidaan elää ikuisesti!
Ootko sä joskus saanut
jonkun oikein erityisen lahjan?
Hmm...
Miksköhän sun mummi antoi sen sulle?
Koska se rakasti mua.
- Niin.
Jehova ja Jeesus
antoi meille mahtavimman lahjan.
Se oli kallis. Mut he antoi sen,
koska he rakastaa meitä -
ja haluaa, et me eletään ikuisesti.
Mut entäs mun mummi?
Se lahja on myös häntä varten.
On yks Raamatun henkilö,
johon me voitais tutustua.
Teillä on jotain yhteistä.
Tää on Luukkaan luvussa 7.
Tää nainen asui
Nain-nimisessä kaupungissa.
Hänellä oli aviomies, -
ja heillä oli poika.
Mut sitten sen mies kuoli.
Mut nainen ei jäänyt yksin,
koska sillä oli poika.
Kunnes poikakin kuoli.
Se menetti molemmat!
Nainen oli jo leski,
ja nyt se jäi ihan yksin.
Hautajaispäivänä Jeesus
tuli Nainin kaupunkiin, -
ja hän näki lesken.
Lakkaa itkemästä.
Nuori mies,
minä sanon sinulle: nouse!
Vau!
Mikähän sai Jeesuksen
herättämään pojan kuolleista?
Hmm, varmaan rakkaus.
- Joo!
Hän rakastaa meitä kaikkia,
hän rakastaa sua.
Siks hän kuoli meidän puolesta.
Jehova herätti Jeesuksen kuolleista, -
ja pian Jeesus herättää
monia ihmisiä kuolleista.
Ja koska hän kuoli meidän puolesta,
me kaikki voidaan elää ikuisesti.
Sen upeempaa lahjaa ei vois antaa.
Me voidaan kiittää siitä,
kun me mennään muistojuhlaan.
Kunpa äitikin haluis tulla.
Hei äiti!
- No moi muru.
Mennäänhän me tänään muistojuhlaan?
Voi kulta, oli tosi rankka päivä.
Ei me taideta tänään päästä.
”Hei, nähdäänhän illalla?
Kerro, jos tarviitte kyydin.”
Se oli Sofian äidiltä.
Äiti, mitä jos mentäis?
No mennään!
- Jee!
Äiti.
- No mitä, pikku prinsessa?
On kiva, et sä tutkit Raamattua.
- Niin mustakin.
Nyt laitamme viinin kiertämään.
Kun menet tänään kotiin,
mietiskele vielä sitä, -
mitä Jeesuksen lunastusuhri
merkitsee sinulle.
Vau!
Äiti!
Tuu mukaan.
Julia.
Käänny ympäri.
Julia!
Mummi?
Siinä sä oot!
Voi kultamussukka!
Mulla oli ikävä.
- Mummi on taas tässä.
Jehovan rakkaus meitä kohtaan
näkyy monilla tavoilla, -
mutta se, että hän antoi
Jeesuksen kuolla puolestamme, -
oli kaikista suurin rakkaudenteko.

Suurin rakkaudenteko
- 

Suurin rakkaudenteko

Oho.
Ole hyvä.
- Kiitti.
Kohta on Jeesuksen
kuoleman muistojuhla.
Toivottavasti säkin tuut.
Se on vuoden tärkein juhla.
Tää kutsu on sulle ja sun äidille.
Mä kerron sulle lisää raamattukurssilla.
- Okei, kiitti.
Moikka.
- Nähdään taas.
Just niin. Sitten voitais mennä
seuraavaan kohtaan.
Voisiks sä lukea?
- Joo sopii.
”Monet ihmiset odottavat
tulevaisuudelta hyviä asioita...”
Okei.
Nyt on sun vuoro.
- Hmm...
Elämä oli täydellistä.
Aadam ja Eeva ei totellut Jehovaa.
Ne menetti täydellisyyden,
ja ne kuoli. - Aivan!
Sen jälkeen kaikki
on ollut epätäydellisiä, -
ja siks kaikki vanhenee ja kuolee.
Jeesus tuli maan päälle
ja kertoi kaikille Jehovasta.
Sitten Jeesus kuoli meidän puolesta.
Ihan totta, ja siks tulevaisuudessa
me voidaan elää ikuisesti!
Ootko sä joskus saanut
jonkun oikein erityisen lahjan?
Hmm...
Miksköhän sun mummi antoi sen sulle?
Koska se rakasti mua.
- Niin.
Jehova ja Jeesus
antoi meille mahtavimman lahjan.
Se oli kallis. Mut he antoi sen, 
koska he rakastaa meitä -
ja haluaa, et me eletään ikuisesti.
Mut entäs mun mummi?
Se lahja on myös häntä varten.
On yks Raamatun henkilö,
johon me voitais tutustua.
Teillä on jotain yhteistä.
Tää on Luukkaan luvussa 7.
Tää nainen asui
Nain-nimisessä kaupungissa.
Hänellä oli aviomies, -
ja heillä oli poika.
Mut sitten sen mies kuoli.
Mut nainen ei jäänyt yksin,
koska sillä oli poika.
Kunnes poikakin kuoli.
Se menetti molemmat!
Nainen oli jo leski,
ja nyt se jäi ihan yksin.
Hautajaispäivänä Jeesus
tuli Nainin kaupunkiin, -
ja hän näki lesken.
Lakkaa itkemästä.
Nuori mies,
minä sanon sinulle: nouse!
Vau!
Mikähän sai Jeesuksen
herättämään pojan kuolleista?
Hmm, varmaan rakkaus.
- Joo!
Hän rakastaa meitä kaikkia,
hän rakastaa sua.
Siks hän kuoli meidän puolesta.
Jehova herätti Jeesuksen kuolleista, -
ja pian Jeesus herättää
monia ihmisiä kuolleista.
Ja koska hän kuoli meidän puolesta,
me kaikki voidaan elää ikuisesti.
Sen upeempaa lahjaa ei vois antaa.
Me voidaan kiittää siitä,
kun me mennään muistojuhlaan.
Kunpa äitikin haluis tulla.
Hei äiti!
- No moi muru.
Mennäänhän me tänään muistojuhlaan?
Voi kulta, oli tosi rankka päivä.
Ei me taideta tänään päästä.
”Hei, nähdäänhän illalla?
Kerro, jos tarviitte kyydin.”
Se oli Sofian äidiltä.
Äiti, mitä jos mentäis?
No mennään!
- Jee!
Äiti.
- No mitä, pikku prinsessa?
On kiva, et sä tutkit Raamattua.
- Niin mustakin.
Nyt laitamme viinin kiertämään.
Kun menet tänään kotiin,
mietiskele vielä sitä, -
mitä Jeesuksen lunastusuhri
merkitsee sinulle.
Vau!
Äiti!
Tuu mukaan.
Julia.
Käänny ympäri.
Julia!
Mummi?
Siinä sä oot!
Voi kultamussukka!
Mulla oli ikävä.
- Mummi on taas tässä.
Jehovan rakkaus meitä kohtaan
näkyy monilla tavoilla, -
mutta se, että hän antoi
Jeesuksen kuolla puolestamme, -
oli kaikista suurin rakkaudenteko.


-