JW subtitle extractor

Ey, ti zanmi!
Ti zanmi, kote w?
Ey, ti zanmi.
Hmm?
Kote li?
Waw!
Oke!
Woule atè a!
Trè byen!
Oke, timoun nou pare?
Pran afè nou, ann ale.
Ann ale Sofya!
M ap vini!
Papi, èske Jewova konn manje?
Non.
Men, li fè manje yo gou pou nou.
Hmm.
Èske Jewova konn dòmi?
Hmm, li pa konn dòmi,
men, li vle pou ou menm
ou byen dòmi chak swa.
Èske Jewova konn kontan?
Wi!
E Jewova vle n gen kè kontan.
Papi, ak ki sa Jewova sanble?
Li se yon espri.
Sa vle di, nou pa ka wè l,
menm jan ak zanj yo.
Men, lè zanj yo gade
Jewova ki sa yo wè?
Ou poze gwo
kesyon pitit mwen.
M pa konnen ki sa yo wè.
Men, èske w konnen
ki sa nou ka wè?
Se Women 1:20, tanpri,
cheri èske w ka li sa pou nou?
Wi, dakò!
“Anfèt, kalite li yo ki envizib, sètadi [...]”
Kontinye la a pito.
“[...] parèt klè depi nan
kreyasyon monn nan,
paske moun rive wè yo
nan bagay li fè yo.”
Donk, lè nou wè sa l kreye yo,
se kòmsi nou te wè l?
Wi!
Lè nou wè tout bèl
bagay li fè yo,
nou vin wè bèl
kalite li genyen.
Ou wè limyè sa a?
Nan klas la yo di nou
ki jan sa fè fèt.
Tout sa Jewova fè vrèman bèl!
Jewova vrèman fò!
Waw!
Ki bagay Jewova
kreye ou pi renmen?
Bagay mwen pi renmen,
...se lespas!
Waw!
Sa yo, se yon seri gwo
nyaj ki fèt ak pousyè e ak gaz.
Se la zetwal yo fèt!
Zetwal yo vrèman anpil!
Anfèt zetwal yo pwodui anpil chalè.
Jewova fè zetwal yo bèl anpil!
Wi!
E li te menm bay
chak zetwal yon non.
Jewova vrèman
gen anpil pisans!
Sa k pase?
Hen?
Waw!
E ou menm Sofya?
Ki sa Jewova kreye
ou pi renmen?
Sèvo nou!
Mwen tou.
Selil sa yo nan
sèvo a rele newòn.
Li satiyèt mwen!
Se te yon mesaj k ap pase sot nan
yon newòn Kalèb al nan yon lòt.
Newòn yo tout kote!
Se estrawòdinè!
Jewova gen anpil sajès!
Jewova te ka fè nou tankou wobo,
men, li fè n ak kapasite pou n
reflechi e pou nou pran desizyon.
Jewova fè sèvo nou yon fason
pou n pran plezi nan sa ki antoure nou...
…paske li renmen nou!
Wi!
Soti nan bagay ki toupiti,
pou rive nan gwo bagay,
nou ka wè kalite Jewova yo
nan tout sa l kreye.
Se sa li di nou
nan Women 1:20 an.
M byen kontan
li te kreye pòm!
E ou menm papi, ki bagay
Jewova fè ou pi renmen?
Mwen menm,
men sa m renmen.
Lè Jewova te fè lèzòm,
li te fè nou sanble avè l.
Li mete bèl kalite l yo nan nou.
Donk, lè moun padone lòt moun
oswa yo fè bon bagay pou yo,
lè yo demontre lanmou
pou lòt moun,
nou ka gen yon ide
sou Jewova.
Men, papi, m ta renmen wè Jewova,
m pa sèlman vle gen yon ide sou li.
Hmm.
Ou vrèman anvi
konnen Jewova.
Nan Bib la, Jewova ban nou
imaj ki ede nou wè kiyès li ye
e l ede nou wè ki jan l enterese
nan mwen menm avè w.
Se bagay sa yo li vle w wè.
Ou jis bezwen gade.
Men, m ap gade.
Chèche Jewova!
Èske w wè l?
Mwen vle konnen Jewova,
Men mwen pa wè’l.
Mwen wè bèt ak pyebwa,
bèl flè avèk zetwal.
Men, ki jan’m fè konnen
Jewova reyèl?
Li di l’ap toujou gide’m,
L’ap ede’m vin bon moun,
L’ap ban mwen bonjan konsèy,
e’l fè sa toutbonvre.
Ki jan’m fè konnen
Jewova reyèl?
Yon jou mwen te malad,
Mwen pa’t menm ka al jwe.
Men, li te la pou mwen
E’l te pran swen mwen.
Jewova reyèl!
Lanmou’l parèt klè
Nan sa li kreye ak fason’l aji.
Piske’m wè sa’l fè,
mwen vin kapab wè
Jewova reyèl.
Li se zanmi’m.
Lè m’al lekòl ak sè’m nan,
nou konn wè timoun
K’ap mal aji e ki vle
nou fè tankou yo.
Nou priye Jewova,
Nou di’l jan nou santi’n.
Li soutni’n.
Pafwa mwen santi’m tris
E’m konn dekouraje.
Li toujou reban mwen fòs
Pou’m kontinye avanse.
Jewova reyèl!
Lanmou’l parèt klè
nan sa li kreye
ak fason’l aji.
Piske’m wè sa’l fè,
mwen vin kapab wè
Jewova reyèl.
Li se Zanmi’m.
Jewova reyèl.
Li se Zanmi’m.
Amèn.
Amèn.
Bònnui Kalèb.
M renmen w Jewova.
Mwen renmen w Kalèb.

Jewova reyèl
- 

Jewova reyèl

Ey, ti zanmi! 
Ti zanmi, kote w?
Ey, ti zanmi.
Hmm?
Kote li?
Waw! 
Oke! 
Woule atè a! 
Trè byen!
Oke, timoun nou pare?
Pran afè nou, ann ale.
Ann ale Sofya!
M ap vini!
Papi, èske Jewova konn manje?
Non. 
Men, li fè manje yo gou pou nou.
Hmm.
Èske Jewova konn dòmi?
Hmm, li pa konn dòmi,
men, li vle pou ou menm
ou byen dòmi chak swa.
Èske Jewova konn kontan?
Wi! 
E Jewova vle n gen kè kontan.
Papi, ak ki sa Jewova sanble?
Li se yon espri. 
Sa vle di, nou pa ka wè l,
menm jan ak zanj yo.
Men, lè zanj yo gade
Jewova ki sa yo wè?
Ou poze gwo
kesyon pitit mwen.
M pa konnen ki sa yo wè.
Men, èske w konnen
ki sa nou ka wè?
Se Women 1:20, tanpri,
cheri èske w ka li sa pou nou?
Wi, dakò!  
“Anfèt, kalite li yo ki envizib, sètadi [...]”
Kontinye la a pito. 
“[...] parèt klè depi nan
kreyasyon monn nan,
paske moun rive wè yo
nan bagay li fè yo.” 
Donk, lè nou wè sa l kreye yo,
se kòmsi nou te wè l?
Wi!
Lè nou wè tout bèl
bagay li fè yo,
nou vin wè bèl
kalite li genyen.
Ou wè limyè sa a? 
Nan klas la yo di nou
ki jan sa fè fèt.
Tout sa Jewova fè vrèman bèl!
Jewova vrèman fò!
Waw!
Ki bagay Jewova
kreye ou pi renmen?
Bagay mwen pi renmen,
...se lespas! 
Waw!
Sa yo, se yon seri gwo
nyaj ki fèt ak pousyè e ak gaz.
Se la zetwal yo fèt!
Zetwal yo vrèman anpil!
Anfèt zetwal yo pwodui anpil chalè.
Jewova fè zetwal yo bèl anpil!
Wi! 
E li te menm bay
chak zetwal yon non.
Jewova vrèman
gen anpil pisans!
Sa k pase?
Hen?
Waw!
E ou menm Sofya? 
Ki sa Jewova kreye
ou pi renmen?
Sèvo nou!
Mwen tou. 
Selil sa yo nan
sèvo a rele newòn.
Li satiyèt mwen!
Se te yon mesaj k ap pase sot nan
yon newòn Kalèb al nan yon lòt.
Newòn yo tout kote!
Se estrawòdinè! 
Jewova gen anpil sajès!
Jewova te ka fè nou tankou wobo,
men, li fè n ak kapasite pou n
reflechi e pou nou pran desizyon.
Jewova fè sèvo nou yon fason
pou n pran plezi nan sa ki antoure nou...
…paske li renmen nou!
Wi! 
Soti nan bagay ki toupiti,
pou rive nan gwo bagay,
nou ka wè kalite Jewova yo
nan tout sa l kreye. 
Se sa li di nou
nan Women 1:20 an.
M byen kontan
li te kreye pòm!
E ou menm papi, ki bagay
Jewova fè ou pi renmen?
Mwen menm,
men sa m renmen. 
Lè Jewova te fè lèzòm,
li te fè nou sanble avè l.
Li mete bèl kalite l yo nan nou.
Donk, lè moun padone lòt moun
oswa yo fè bon bagay pou yo,
lè yo demontre lanmou
pou lòt moun,
nou ka gen yon ide
sou Jewova.
Men, papi, m ta renmen wè Jewova,
m pa sèlman vle gen yon ide sou li.
Hmm. 
Ou vrèman anvi
konnen Jewova.
Nan Bib la, Jewova ban nou
imaj ki ede nou wè kiyès li ye
e l ede nou wè ki jan l enterese
nan mwen menm avè w.   
Se bagay sa yo li vle w wè. 
Ou jis bezwen gade.
Men, m ap gade.
Chèche Jewova! 
Èske w wè l?
Mwen vle konnen Jewova,
Men mwen pa wè’l.
Mwen wè bèt ak pyebwa,
bèl flè avèk zetwal.
Men, ki jan’m fè konnen
Jewova reyèl? 
Li di l’ap toujou gide’m,
L’ap ede’m vin bon moun,
L’ap ban mwen bonjan konsèy,
e’l fè sa toutbonvre.
Ki jan’m fè konnen
Jewova reyèl?
Yon jou mwen te malad,
Mwen pa’t menm ka al jwe.
Men, li te la pou mwen 
E’l te pran swen mwen.
Jewova reyèl!
Lanmou’l parèt klè  
Nan sa li kreye ak fason’l aji. 
Piske’m wè sa’l fè, 
mwen vin kapab wè
Jewova reyèl.
Li se zanmi’m. 
Lè m’al lekòl ak sè’m nan,
nou konn wè timoun
K’ap mal aji e ki vle
nou fè tankou yo.
Nou priye Jewova, 
Nou di’l jan nou santi’n.
Li soutni’n.
Pafwa mwen santi’m tris 
E’m konn dekouraje.
Li toujou reban mwen fòs
Pou’m kontinye avanse.
Jewova reyèl!
Lanmou’l parèt klè  
nan sa li kreye 
ak fason’l aji. 
Piske’m wè sa’l fè, 
mwen vin kapab wè
Jewova reyèl.
Li se Zanmi’m. 
Jewova reyèl.
Li se Zanmi’m. 
Amèn.
Amèn.
Bònnui Kalèb.
M renmen w Jewova.
Mwen renmen w Kalèb.


-