JW subtitle extractor

Tibériusz császár
uralkodásának 15. évében,
amikor Júdeának Poncius
Pilátus volt a kormányzója,
Galileának Heródes
volt a területi uralkodója,
Iturea és Trakónitisz vidékének
pedig az ő testvére,
Fülöp volt a területi uralkodója,
és Abilénének Lizániász
volt a területi uralkodója,
Annásnak, a magas rangú papnak
és Kajafásnak a napjaiban
Isten kijelentése eljutott Jánoshoz,
Zakariás fiához a pusztában.
Ő azért jött, hogy
tanúskodjon a világosságról,
hogy mindenfajta
ember higgyen őáltala.
Nem ő volt ez a világosság,
de neki kellett tanúskodnia
erről a világosságról.
Azokban a napokban
eljött Keresztelő János,
és ezt hirdette Júdea pusztájában:
– Gyertek,
bánjátok meg a bűneiteket,
mert már közel van
az egek királysága.
Bejárta hát a Jordán
egész környékét,
és hirdette az embereknek,
hogy keresztelkedjenek meg
a bűnök megbocsátásához
vezető megbánás jelképeként,
mint ahogy meg van írva
Ézsaiás próféta könyvében:
„Valaki ezt kiáltja a pusztában:
»Készítsétek elő Jehova útját!
Tegyétek egyenessé az ösvényeit!
Minden völgyet fel kell tölteni,
minden hegyet és dombot
el kell egyengetni;
a kanyargós utaknak egyenessé,
a rögös utaknak pedig
simává kell lenniük;
és mindenki látni fogja
az Istentől jövő megmentést.«”
János teveszőr ruhát viselt,
a derekán bőröv volt,
és sáskán meg vadmézen élt.
Az emberek kimentek
hozzá Jeruzsálemből,
egész Júdeából és
a Jordán egész környékéről.
Bűneiket nyíltan megvallották,
és ő megkeresztelte
őket a Jordán folyóban.
Amikor meglátta, hogy a farizeusok
és a szadduceusok közül
sokan jönnek oda,
ahol keresztel,
ezt mondta nekik:
– Ti viperafajzatok,
ki figyelmeztetett titeket, hogy
meneküljetek az eljövendő harag elől?
Teremjetek hát jó gyümölcsöt,
megbánáshoz illőt!
Ne merészeljétek ezt
mondani magatokban:
„Nekünk Ábrahám az ősapánk.”
Mert mondom nektek,
hogy Isten képes gyermekeket
létrehozni Ábrahámnak,
még ezekből a kövekből is.
A fejsze már a fák gyökerén van.
Minden fát, amely nem
terem jó gyümölcsöt,
ki fognak vágni, és
tűzbe fognak vetni.
– Tanító!
A sokaság pedig
megkérdezte tőle:
– Mondd meg,
mit tegyünk hát?
– Akinek két ruhája van,
osztozzon azzal,
akinek egy sincs,
és akinek van mit
ennie, ugyanígy tegyen.
Még adószedők is jöttek,
hogy megkeresztelkedjenek.
– Tanító, mit tegyünk?
– Ne követeljetek többet
az adó összegénél.
Katonák is megkérdezték őt:
– Hát mi mit tegyünk?
– Ne zaklassatok senkit,
és ne is vádoljatok senkit hamisan,
hanem elégedjetek meg
az ellátásotokra kapott dolgokkal.
A nép pedig várta a Krisztust,
és mindannyian így okoskodtak
magukban Jánosról:
„Lehetséges volna,
hogy ő a Krisztus?”
János megadta a választ,
ezt mondva mindenkinek:
– Én az vagyok,
aki vízzel keresztelek,
de jön az, akinek nagyobb
hatalma van, mint nekem,
és akinek még a saruszíját
sem vagyok méltó kioldani.
Ő majd szent szellemmel
keresztel titeket és tűzzel.
Szórólapátja a kezében van,
hogy a szérűjét megtisztítsa teljesen,
és begyűjtse a búzát a raktárába,
de a polyvát elégeti
olthatatlan tűzzel.
János sok minden
másra is buzdította őket,
és továbbra is jó hírt
hirdetett a népnek.
Akkor Jézus eljött
Galileából a Jordánhoz,
hogy János megkeresztelje.
De János megpróbálta lebeszélni őt.
– Neked kellene
engem megkeresztelni,
és te jössz énhozzám?
– Ne akadályozz meg ebben,
mert ez szükséges ahhoz, hogy
teljesítsük mindazt, ami igazságos.
Ezután már nem
próbálta lebeszélni őt.
Megkeresztelkedése után
Jézus azonnal feljött a vízből,
és ekkor megnyílt az ég,
és látta, amint Isten szelleme
leszáll, mint egy galamb,
és leereszkedik rá.
És hang is hallatszott
az égből, amely így szólt:
– Ez az én szeretett Fiam,
akiben örömömet lelem.
A szellem pedig azonnal arra
késztette, hogy menjen a pusztába.
Így 40 napig a pusztában maradt,
s eközben Sátán kísértette őt.
Vadállatok között volt,
de az angyalok
szolgáltak neki.
Jézus körülbelül 30 éves volt,
amikor elkezdte a szolgálatát,
és azzal összhangban,
ahogy az emberek gondolták,
ő József fia volt,
aki Héli fia,
aki Mattát fia,
aki Lévi fia,
aki Melki fia,
aki Jannai fia,
aki József fia,
aki Mattatiás fia,
aki Ámós fia,
aki Náhum fia,
aki Esli fia,
aki Naggai fia,
aki Maát fia,
aki Mattatiás fia,
aki Sémein fia,
aki Jószek fia,
aki Jóda fia,
aki Joanán fia,
aki Résa fia,
aki Zorobábel fia,
aki Sealtiel fia,
aki Néri fia,
aki Melki fia,
aki Addi fia,
aki Kószám fia,
aki Elmadám fia,
aki Ér fia,
aki Jézus fia,
aki Eliézer fia,
aki Jórim fia,
aki Mattát fia,
aki Lévi fia,
aki Simeon fia,
aki Júdás fia,
aki József fia,
aki Jónám fia,
aki Eljákim fia,
aki Melea fia,
aki Menna fia,
aki Mattáta fia,
aki Nátán fia,
aki Dávid fia,
aki Isai fia,
aki Obed fia,
aki Boáz fia,
aki Sálmon fia,
aki Nahson fia,
aki Amminádáb fia,
aki Arni fia,
aki Hecron fia,
aki Pérec fia,
aki Júda fia,
aki Jákob fia,
aki Izsák fia,
aki Ábrahám fia,
aki Táré fia,
aki Náhor fia,
aki Sérug fia,
aki Réu fia,
aki Péleg fia,
aki Éber fia,
aki Séla fia,
aki Kajnán fia,
aki Arpaksád fia,
aki Sém fia,
aki Noé fia,
aki Lámek fia,
aki Metusélah fia,
aki Énók fia,
aki Járed fia,
aki Mahalaléel fia,
aki Kajnán fia,
aki Énós fia,
aki Sét fia,
aki Ádám fia,
aki Isten fia volt.”
Miután 40 nap
és 40 éjjel böjtölt,
megéhezett.
Ekkor a kísértő
odament hozzá.
– Ha Isten fia vagy,
mondd ezeknek a köveknek,
hogy váljanak kenyérré.
– Meg van írva:
„Ne csak kenyérrel éljen az ember,
hanem minden kijelentéssel,
amelyet Jehova mond.”
Ezután az Ördög magával
vitte őt a szent városba,
odaállította a templom
tetőpárkányára,
és ezt mondta neki:
– Ha Isten fia vagy,
vesd le magadat,
mert meg van írva:
„Parancsot ad az angyalainak”,
és „a tenyerükön fognak hordozni,
hogy kőbe ne üsd a lábadat”.
– Viszont az is meg van írva:
„Ne tedd próbára
Jehovát, a te Istenedet.”
Erre az Ördög felvitte
őt egy magas helyre,
és egy szempillantás alatt megmutatta
neki a lakott föld összes királyságát.
Ezután ezt mondta neki az Ördög:
– Neked adom mindezt a hatalmat
és ezek dicsőségét,
mert én kaptam meg,
és annak adom,
akinek csak akarom.
Tehát
ha leborulsz előttem
és imádsz engem,
mind a tiéd lesz.
– Menj el innen, Sátán!
Mert meg van írva:
„Jehovát, a te Istenedet imádd,
és egyedül neki végezz
szent szolgálatot.”
Ekkor otthagyta őt az Ördög,
és angyalok jöttek,
és szolgálni kezdtek neki.

Jézus története – Az életre kelt evangéliumok – 2. rész: „Ez az én szeretett Fiam” (1. rész)