JW subtitle extractor

耶和華，我們的上帝啊
求你救我們脫離他的手
好讓地上萬國都知道
只有你耶和華才是真神
你們知道嗎？
大衛迎戰歌利亞的時候
年紀只比你們大一些
而且站在他前面的巨人又高又大
希西家王，那個巨人有多高大呢？
他大概這麼高
肩膀有這麼寬
他的劍非常鋒利
大概這麼長
大衛當時一定很害怕
有一點喔
但記得他跟掃羅說什麼嗎？
大衛說
我殺死過熊和獅子
耶和華一定會幫我打敗歌利亞
後來呢？
我知道！大衛拿了5顆石頭放在袋子裡
他說
我是奉萬軍之主耶和華的名攻擊你
然後拿一顆石頭甩出去
打中他的頭
他就死了
大衛就把他的頭砍下來
我也要像大衛一樣勇敢
只要你跟大衛一樣信賴耶和華
就會像他一樣勇敢
要記得，有耶和華支持我們
什麼事都可以做到
希西家王，你看
你拿著什麼？
我在花園裡發現牠
牠不能飛了怎麼辦？
是隻斑鳩
牠可能從鳥巢裡摔下來了
你要好好照顧牠，給牠保暖
然後答應我一件事
陛下，我有事稟告
什麼事，雅薛？
有人從撒馬利亞過來
情況跟我們想的一樣嗎？
把他帶到議事廳
召集我的參謀
把以賽亞也請來
不要驚動任何人
我不想引起恐慌
希西家王
我要答應你什麼呢？
哦對，這很重要
答應我，不要把牠關在籠子裡
等牠可以飛了
就要讓牠自由
我答應你
很好，但我需要走了
再見
我主我王
請起來，我的兄弟
他是我的戰士雅薛
他們是我的參謀以利亞敬和舍伯那
這位是以賽亞
你叫什麼名字？
回陛下，我叫約珥
約珥，撒馬利亞情況怎麼樣？
亞述人攻破了我們的城牆
他們把人的手還有頭都砍下來
又把城裡的首領都挑出來活剝他們的皮
你是怎麼逃出來的？
我偽裝成亞述的士兵
那其他人呢？
當時我只顧著逃命
我看到亞述人把人都集中起來
我猜他們都會變成俘虜
亞述人用皮帶
把他們的手一個一個綁起來
他們抓了我的妻子、我的兒子
陛下，又有一些人從北方逃過來了
有多少人？
有100多人
我的兄弟
聽到這些事我也很難過
以利亞敬，要好好照顧他
確保他和其他人都有東西吃
有地方可以休息
遵命，陛下
謝謝
謝謝
沒想到撒馬利亞苦撐了3年
最後還是被亞述人攻破了
我們下場可能跟撒馬利亞一樣
耶和華怎麼會讓這種事發生？
因為撒馬利亞背叛了亞述
他們不再向亞述進貢
就像我們現在一樣
撒馬利亞被攻陷
是因為他們得罪了耶和華
王說得對
從以色列王暗利開始
撒馬利亞就一直崇拜假神
他們公然拜假神
耶和華早就預告會有悲慘的下場
但他們卻一次又一次忽視上帝的警告
你是說他們被耶和華懲罰
我是說要是他們忠於耶和華
就不會有這樣的下場
我們絕不會跟撒馬利亞一樣
跟亞述斷絕盟約是正確的
我們信賴的是耶和華
我們當然信賴耶和華
我們一定相信他
但也要想想退路
亞述人快要攻打我們了
得快點想個好對策
所羅門不是說
精明的人見禍就躲藏嗎？
不如投靠埃及
不行！舍伯那，別忘了歷史的教訓
亞撒王依靠敘利亞
約沙法跟亞哈結盟
結果他們都被耶和華斥責
現在最要緊的
是安頓那些從撒馬利亞逃出來的人
我們去看看他們需要什麼幫助
啟稟大王
阿薩丁王的使者前來進貢
他們獻上1萬頭牛
5000隻羊
2000隻駱駝
1000匹馬
300車的鐵
300車？
才300車的鐵？我要的是500車
阿薩丁王懇求大王大發慈悲
多給他一點時間
多給他一點時間？
我現在就要鐵
沒有鐵，我的軍隊怎麼打仗？
打不了仗，哪來的奴隸？
他求我發慈悲
他該求我饒他一命才對
把他的孩子全殺了
告訴他，要是想活命
就在60天內把另外200車交上來
遵命大王
怎麼回事？
猶大為什麼沒進貢？
哦，是的大王
耶路撒冷的王拒絕進貢
拒絕進貢？
是的，這個希西家
不像他父親亞哈斯一樣效忠我們
他攻下了幾個跟我們結盟的城
包括以革倫城
還抓了效忠你的帕迪王
把他關在耶路撒冷
希西家，你好大的膽子
我一定會讓你死得很慘
前線回報
敵人正朝我們的方向進逼
亞述人已佔領北邊的地區
我們推測
他們接下來會攻打南邊和西邊的城
陛下，有幾座城沒有抵抗就投降了
亞述人抓了很多俘虜
亞述人非常凶殘
公開折磨、處決俘虜
有些城嚇得直接投降
他們很可能會從南邊攻擊我們
但他們一定要先拿下拉吉城
不然就會腹背受敵
埃及可以對抗亞述嗎？
應該可以
沒錯，埃及軍力強大
也許我們應該投靠他們
只要跟埃及和拉吉城聯手
我們就可以抵擋亞述大軍
不行，我們絕不投靠埃及
不過我們是該做些準備
利謝，你是元帥
你有什麼建議？
跟亞述大軍正面交鋒
我們是沒有勝算的
他們一定會包圍耶路撒冷
我建議加蓋一道城牆
強化防禦工事
還有呢？
也需要增加盾牌和防衛武器
好
最後就是水的問題
我也在想這件事
既然水是往城外流的
亞述人要是真的攻打我們
我們可以阻斷他們的水源
水利工程師說
我們可以挖一條水道
把流到城外的水引到城裡的西羅亞池
我們得快點行動
立刻吩咐下去
各位兄弟，不要害怕亞述大軍
與我們同在的比與他們同在的還多
亞述王靠的不過是血肉之軀
我們靠的卻是耶和華上帝
他一定會幫助我們，為我們作戰
陛下
以革倫王帕迪說要見你
你要見我，帕迪
你要說什麼？
我要你放了我
讓我回以革倫，恢復王位
你憑什麼要我這樣做？
亞述就快攻過來了
我可以幫你在西拿基立面前美言幾句
說不定看在我的份上
他會對你發發慈悲
他濫殺無辜、欺壓人民
我絕不會像你一樣對他卑躬屈膝
你這貪生怕死的小人
貪生怕死？這叫靈活變通
不像你希西家愚蠢透頂
你不知道你會把你的人民害得多慘
亞述大軍就像蝗蟲一樣
所到之處連渣都不剩
他們會粉碎城牆
折磨你們，強姦你們的女人
把你們的孩子抓去做奴隸
而你希西家，你一定會死得很慘
我才不聽這些
等著瞧好了希西家
你的噩夢就要來了
你死定了
你死定了
你死定了
你，看你做的好事
你會害死我們
亞述人就要來了
我的孩子，我的孩子會沒命
你是殺人凶手，殺人凶手
以賽亞，從小到大
你總是幫助我、指導我
現在我該怎麼辦？
現在情況的確很艱難
孩子，來坐下
告訴我，你有什麼想法？
附近的城接二連三地被攻陷
是我，是我讓耶路撒冷陷入險境
舍伯那警告過我
背叛亞述的代價很大
他說得對
人民活在水深火熱之中
都是我的錯
拒絕向亞述進貢難道錯了嗎？
你信賴上帝是對的
你父王只是亞述的傀儡
但你卻一直尋求耶和華
從你做王的第一天起
你就努力恢復正確的崇拜
你修建又重新開放聖殿
也打碎神柱、毀掉祭壇
砍下神木
我只是按上帝的吩咐去做
儘管處境困難
你還是繼續強化人民
幫助他們忠於上帝
你也是啊
但我不懂為什麼別城的同胞都在受苦
你應該知道原因
我給你看一樣東西
這是你小時候剛學寫字時送給我的
這麼多年了，你還留著
耶和華啊，我仰望你
我的上帝啊，我信賴你
這是大衛寫的詩
你一向信賴耶和華
耶和華也一直賜福給你
是，我天天閱讀律法書
那你該記得
律法早就警告人民對上帝不忠的後果
雖然你努力推廣正確宗教
但很多人崇拜假神
沒有全心事奉上帝
我一直在想
律法上說父親犯了罪
耶和華會懲罰父子以至三四代
父王大力推行偶像崇拜
還把我的兄弟燒死獻給迦南神
我還記得，那是段黑暗的時期
難道耶路撒冷要承擔上一代犯的錯嗎？
希西家，要信賴耶和華
上帝絕不會讓忠於他的人失望
我需要更多的信心
留著吧，希西家
千萬別忘記你寫過的話
希西家，要繼續忠於耶和華
你一定會成為人民和後代子孫的好榜樣
不出多久
拉吉城一定會被攻陷
亞述人的攻城裝備已就定位
他們正用破城槌撞牆
還在牆上架了梯子
想要翻牆進去
耶路撒冷就是下一個了
利謝，我們擋得住亞述軍隊的圍城攻勢嗎？
我們有水、有糧食
加固了城牆
已經儘可能做好準備
應該守得住
當初拉吉城也覺得他們準備好啦
以利亞敬，目前城裡的氣氛怎麼樣？
城裡人心惶惶
亞述人攻過來
我們根本無路可逃
很多人都說應該投降
我們絕不會敞開城門
讓亞述人玷污我們的聖殿
絕對不會
耶和華一定會拯救我們
就像在紅海的時候一樣
但耶和華沒有拯救撒馬利亞
也沒有拯救猶大的城鎮
目前看來他也沒有打算拯救拉吉
一定要相信耶和華會為我們打開出路
說不定，投靠埃及就是出路
再不快點行動就錯失良機了
還有另一個辦法
西拿基立攻打我們
是因為我們拒絕進貢
如果我們按他的要求獻上貢品
不行，我們向他進貢
就等於向他俯首稱臣
要是我們向他進貢
就不用打仗
更不用投降
這很可能就是我們在找的出路，不是嗎？
好吧，雅薛
你帶幾個使者去拉吉城的亞述軍營
看他們要多少金銀才肯退兵
切記不要答應他們任何條件
西拿基立大王大發慈悲
准了你們的請求
他要你們送上1萬公斤銀子
1000公斤黃金
西拿基立要的不能再少一點嗎？
你沒資格討價還價
我們願意進貢
但你們要求的實在太多了，我們沒辦法
大王沒要你們的人頭就該感激了
要是不把貢品送來
我們就去搶
到時你們連命都沒有
大王還要你們立刻放了帕迪王
讓他回以革倫
你們帶貢品過去時，他們怎麼說？
他們只把貢品拿走
什麼也沒說
雅薛人呢？
亞述人把他扣留了
沒說為什麼
他可能有危險
我很擔心他的安危
我也擔心
但至少亞述跟我們達成協議了
耶路撒冷安全了
這個代價實在太沉重
國庫全都空了
但這些金銀保住了我們的性命啊
大王面前還不跪下
大王，這是他的劍
你就是耶路撒冷派來的人？
你的劍是青銅做的，不是鐵
在我們尼尼微
這種劍是小孩的玩具
我實在很好奇
你們的王腦袋到底在想什麼？
他在等誰來救他呢？
亞達，你說呢？
他希望埃及能救他們一命
真的嗎？耶路撒冷人
沒有，他沒有
沒有？
我們的王依靠
我們依靠耶和華
耶和華，你們相信耶和華有辦法救你們
你要是真的相信你們的上帝會救你
又何必送上金子和銀子？
期望我放你們一條生路
說到這個耶和華
他不也是撒馬利亞的上帝嗎？
那座城不是被我父親粉碎了嗎？
你說啊！
是
那個耶和華
不也是那些被我征服的猶大城的上帝嗎？
是
那個耶和華不也是
即將被我摧毀的拉吉城的上帝嗎？
是
大聲一點
是
耶和華你的上帝軟弱得要死
他會跪在我的神阿舒爾面前
就像你現在跪在我面前一樣
說，你怕不怕我？
不怕，我不怕死
好一個勇士
拉吉城的勇士也不怕死
不對，他們一心想死
甚至哀求我賜他們一死
去，帶他去開開眼界
讓他看看
我們怎樣處置那些激怒我們的人
然後我會放你回去
讓你把看到的都告訴耶路撒冷的人民
他們就會知道反抗我們有什麼下場
等我們攻過去時
他們就會嚇得棄械投降
我們不是進貢了嗎？
你以為我是傻瓜嗎？
可以被金銀收買嗎？
我絕不會放過那些背叛我的人
把他給我帶出去
耶和華啊，我仰望你
我的上帝啊，我信賴你
這是大衛寫的詩
大衛當時一定很害怕
有一點喔
但記得他跟掃羅說什麼嗎？
耶和華一定會幫我打敗歌利亞
大衛拿了5顆石頭
他說
我是奉萬軍之主耶和華的名攻擊你
我也要像大衛一樣勇敢
只要你跟大衛一樣信賴耶和華
就會像他一樣勇敢
要記得
有耶和華支持我們
什麼事都可以做到
雅薛，你沒事吧？
怎麼會這樣？
我沒事，但亞述人毀約了
他們攻過來了
我主我王，亞述軍隊已經逼近耶路撒冷
他們要求跟陛下說話
好好照顧他
你做得很好，雅薛
你先下去吧
我們待會兒再談
我去見他們
不，陛下你不能去
他們會把你抓走
派我去吧
好，讓舍伯那和書記約亞跟你一起去
不要答應他們任何事
然後向我回報
這是至高無上的亞述大王說的
你到底依靠什麼？
信賴什麼？
你說自己有能力對抗我們
不過是說大話罷了
你靠誰的力量
膽敢反叛我、背叛我？
現在我來到這裡
難道不是耶和華授權讓我毀滅這座城？
耶和華親自吩咐我說
你上去攻擊那塊地
毀滅那座城
請用敘利亞語跟你的僕人說話
我們聽得懂
不要用猶太人的語言說話
免得城牆上的民眾聽見
你以為大王只叫我傳話給你和你的王？
錯了
這些話也是對那些在城牆上的人民說的
他們都要吃自己的糞、喝自己的尿
跟你們一樣
不要相信希西家的話
這是偉大的亞述王說的
只要你們向我投降
效忠於我
就可以吃自己栽種的葡萄和無花果
列國的神有哪一個
能救自己的國家脫離亞述的手呢？
我所滅的國家中
哪一個神曾救自己的人民
脫離我的手呢？
難道耶和華能救耶路撒冷
脫離我的手嗎？
我們會把這些話轉告王
他還說了什麼嗎？
沒有，就這些
耶路撒冷的人民有什麼反應？
他們都怕得要命
他們以為
我們都以為亞述人不會再找我們麻煩了
有人說應該投降
不過大部分人都在等陛下做決定
利謝，我們有任何勝算嗎？
我們已經盡力做好防禦措施
亞述的武器破壞力強大
耶路撒冷守得了一時
要是沒有耶和華，可能撐不了多久
亞述軍的糧草夠讓他們圍城多久？
他們可以包圍撒馬利亞三年
看來是有強大的後援部隊供應糧草和水
親愛的兄弟，一定要記得
耶和華絕對有能力拯救我們
就像他在以往
希西家王啊
你還不願意面對現實嗎？
我們被困住了
像籠中鳥插翅難飛啊
我們只有兩條路
開門投降或等著西拿基立破門而入
你是說要我們投降嗎？
我不會讓耶和華的聖城
落在辱罵上帝的人手中
也絕不會讓他們褻瀆耶和華的聖殿
奪走約櫃
不行！我們決不投降！
陛下，猶大各城都淪陷了
成千上萬的男人、女人和孩子都被擄走了
亞述人就在城外
你還一廂情願地以為不會有事嗎？
王啊，醒醒吧
這樣下去，聖殿、耶路撒冷、我們的性命
全會斷送在你手上啊
舍伯那，我知道情況危急
我也很害怕
如果上帝容許耶路撒冷陷落
那就讓它陷落吧
但我們絕不能把上帝的聖城拱手讓人
耶和華，我們的上帝啊
求你睜眼觀看
聽聽敵人是怎樣嘲笑你的
求你救我們脫離他的手
好讓地上萬國都知道
只有你耶和華才是真神
上帝啊，求你幫助我們
賜我勇氣按你的旨意而行
你們去見以賽亞
帶幾位長老和祭司一起去
要穿上粗布
請以賽亞求問耶和華
以賽亞，我的兄弟
希西家王說
今天是我們遭苦難的日子
亞述王差他的御前總長來嘲笑永活的上帝
願耶和華上帝聽見他的話
就懲罰他
求你為我們和耶路撒冷的人民向上帝禱告
告訴希西家
耶和華說
你聽見亞述王的侍役辱罵我的話
不要害怕
我必叫他心驚膽戰
他會聽見消息，就回國去
我必使他在自己的國裡被刀劍所殺
謝謝你以賽亞，謝謝你
亞述人來了！
最偉大的西拿基立王有話對希西家說
我就是希西家
他有什麼話要說？
受眾神眷顧、最偉大的西拿基立王說
不要被你所信賴的上帝騙了
說什麼耶路撒冷絕不會落在亞述王手裡
你一定聽過歷代的亞述王怎樣消滅列國
難道你能逃過大難嗎？
我祖先所消滅的國族
歌散、哈蘭、利色和提勒阿撒的伊甸人
他們的神救得了他們嗎？
哈馬王、亞珥拔王
還有統治西法瓦音
希拿和以瓦這三座城的王
現在還在嗎？
以色列的上帝耶和華
你坐在基路伯天使上
只有你是地上萬國的上帝
求你聽聽西拿基立差使者嘲笑你的話
歷代的亞述王確實消滅了列國
蹂躪了他們的領土
現在耶和華我們的上帝啊
求你救我們脫離他的手
好讓地上萬國都知道
只有你耶和華才是真神
以賽亞怎麼說？
回陛下，他說
論到亞述王
耶和華說
西拿基立啊，耶路撒冷的人民必輕看你
嘲笑你，在你背後搖頭
你嘲笑辱罵的是誰？
正是以色列的聖者
你向我發怒
你的咆哮傳到我耳中
我必用鉤子鉤住你的鼻
拿轡頭套住你的嘴
你從哪條路來
我就使你從哪條路回去
御前總長亞達
亞達！
你怎麼還在睡？
大王，大王
我照你的吩咐去找統帥
但他已經死了
他死了
他死了
他們是怎麼死的？
連傷痕都沒有
大王，我整夜站崗
大王，我發誓我什麼都沒聽到
什麼也沒看到
我們該怎麼辦？
大王，這是誰做的？
耶和華
耶和華
大王

耶和華啊……我信賴你
- 

耶和華啊……我信賴你

耶和華，我們的上帝啊
求你救我們脫離他的手
好讓地上萬國都知道
只有你耶和華才是真神
你們知道嗎？
大衛迎戰歌利亞的時候
年紀只比你們大一些
而且站在他前面的巨人又高又大
希西家王，那個巨人有多高大呢？
他大概這麼高
肩膀有這麼寬
他的劍非常鋒利
大概這麼長
大衛當時一定很害怕
有一點喔
但記得他跟掃羅說什麼嗎？
大衛說
我殺死過熊和獅子
耶和華一定會幫我打敗歌利亞
後來呢？
我知道！大衛拿了5顆石頭放在袋子裡
他說
我是奉萬軍之主耶和華的名攻擊你
然後拿一顆石頭甩出去
打中他的頭
他就死了
大衛就把他的頭砍下來
我也要像大衛一樣勇敢
只要你跟大衛一樣信賴耶和華
就會像他一樣勇敢
要記得，有耶和華支持我們
什麼事都可以做到
希西家王，你看
你拿著什麼？
我在花園裡發現牠
牠不能飛了怎麼辦？
是隻斑鳩
牠可能從鳥巢裡摔下來了
你要好好照顧牠，給牠保暖
然後答應我一件事
陛下，我有事稟告
什麼事，雅薛？
有人從撒馬利亞過來
情況跟我們想的一樣嗎？
把他帶到議事廳
召集我的參謀
把以賽亞也請來
不要驚動任何人
我不想引起恐慌
希西家王
我要答應你什麼呢？
哦對，這很重要
答應我，不要把牠關在籠子裡
等牠可以飛了
就要讓牠自由
我答應你
很好，但我需要走了
再見
我主我王
請起來，我的兄弟
他是我的戰士雅薛
他們是我的參謀以利亞敬和舍伯那
這位是以賽亞
你叫什麼名字？
回陛下，我叫約珥
約珥，撒馬利亞情況怎麼樣？
亞述人攻破了我們的城牆
他們把人的手還有頭都砍下來
又把城裡的首領都挑出來活剝他們的皮
你是怎麼逃出來的？
我偽裝成亞述的士兵
那其他人呢？
當時我只顧著逃命
我看到亞述人把人都集中起來
我猜他們都會變成俘虜
亞述人用皮帶
把他們的手一個一個綁起來
他們抓了我的妻子、我的兒子
陛下，又有一些人從北方逃過來了
有多少人？
有100多人
我的兄弟
聽到這些事我也很難過
以利亞敬，要好好照顧他
確保他和其他人都有東西吃
有地方可以休息
遵命，陛下
謝謝
謝謝
沒想到撒馬利亞苦撐了3年
最後還是被亞述人攻破了
我們下場可能跟撒馬利亞一樣
耶和華怎麼會讓這種事發生？
因為撒馬利亞背叛了亞述
他們不再向亞述進貢
就像我們現在一樣
撒馬利亞被攻陷
是因為他們得罪了耶和華
王說得對
從以色列王暗利開始
撒馬利亞就一直崇拜假神
他們公然拜假神
耶和華早就預告會有悲慘的下場
但他們卻一次又一次忽視上帝的警告
你是說他們被耶和華懲罰
我是說要是他們忠於耶和華
就不會有這樣的下場
我們絕不會跟撒馬利亞一樣
跟亞述斷絕盟約是正確的
我們信賴的是耶和華
我們當然信賴耶和華
我們一定相信他
但也要想想退路
亞述人快要攻打我們了
得快點想個好對策
所羅門不是說
精明的人見禍就躲藏嗎？
不如投靠埃及
不行！舍伯那，別忘了歷史的教訓
亞撒王依靠敘利亞
約沙法跟亞哈結盟
結果他們都被耶和華斥責
現在最要緊的
是安頓那些從撒馬利亞逃出來的人
我們去看看他們需要什麼幫助
啟稟大王
阿薩丁王的使者前來進貢
他們獻上1萬頭牛
5000隻羊
2000隻駱駝
1000匹馬
300車的鐵
300車？
才300車的鐵？我要的是500車
阿薩丁王懇求大王大發慈悲
多給他一點時間
多給他一點時間？
我現在就要鐵
沒有鐵，我的軍隊怎麼打仗？
打不了仗，哪來的奴隸？
他求我發慈悲
他該求我饒他一命才對
把他的孩子全殺了
告訴他，要是想活命
就在60天內把另外200車交上來
遵命大王
怎麼回事？
猶大為什麼沒進貢？
哦，是的大王
耶路撒冷的王拒絕進貢
拒絕進貢？
是的，這個希西家
不像他父親亞哈斯一樣效忠我們
他攻下了幾個跟我們結盟的城
包括以革倫城
還抓了效忠你的帕迪王
把他關在耶路撒冷
希西家，你好大的膽子
我一定會讓你死得很慘
前線回報
敵人正朝我們的方向進逼
亞述人已佔領北邊的地區
我們推測
他們接下來會攻打南邊和西邊的城
陛下，有幾座城沒有抵抗就投降了
亞述人抓了很多俘虜
亞述人非常凶殘
公開折磨、處決俘虜
有些城嚇得直接投降
他們很可能會從南邊攻擊我們
但他們一定要先拿下拉吉城
不然就會腹背受敵
埃及可以對抗亞述嗎？
應該可以
沒錯，埃及軍力強大
也許我們應該投靠他們
只要跟埃及和拉吉城聯手
我們就可以抵擋亞述大軍
不行，我們絕不投靠埃及
不過我們是該做些準備
利謝，你是元帥
你有什麼建議？
跟亞述大軍正面交鋒
我們是沒有勝算的
他們一定會包圍耶路撒冷
我建議加蓋一道城牆
強化防禦工事
還有呢？
也需要增加盾牌和防衛武器
好
最後就是水的問題
我也在想這件事
既然水是往城外流的
亞述人要是真的攻打我們
我們可以阻斷他們的水源
水利工程師說
我們可以挖一條水道
把流到城外的水引到城裡的西羅亞池
我們得快點行動
立刻吩咐下去
各位兄弟，不要害怕亞述大軍
與我們同在的比與他們同在的還多
亞述王靠的不過是血肉之軀
我們靠的卻是耶和華上帝
他一定會幫助我們，為我們作戰
陛下
以革倫王帕迪說要見你
你要見我，帕迪
你要說什麼？
我要你放了我
讓我回以革倫，恢復王位
你憑什麼要我這樣做？
亞述就快攻過來了
我可以幫你在西拿基立面前美言幾句
說不定看在我的份上
他會對你發發慈悲
他濫殺無辜、欺壓人民
我絕不會像你一樣對他卑躬屈膝
你這貪生怕死的小人
貪生怕死？這叫靈活變通
不像你希西家愚蠢透頂
你不知道你會把你的人民害得多慘
亞述大軍就像蝗蟲一樣
所到之處連渣都不剩
他們會粉碎城牆
折磨你們，強姦你們的女人
把你們的孩子抓去做奴隸
而你希西家，你一定會死得很慘
我才不聽這些
等著瞧好了希西家
你的噩夢就要來了
你死定了
你死定了
你死定了
你，看你做的好事
你會害死我們
亞述人就要來了
我的孩子，我的孩子會沒命
你是殺人凶手，殺人凶手
以賽亞，從小到大
你總是幫助我、指導我
現在我該怎麼辦？
現在情況的確很艱難
孩子，來坐下
告訴我，你有什麼想法？
附近的城接二連三地被攻陷
是我，是我讓耶路撒冷陷入險境
舍伯那警告過我
背叛亞述的代價很大
他說得對
人民活在水深火熱之中
都是我的錯
拒絕向亞述進貢難道錯了嗎？
你信賴上帝是對的
你父王只是亞述的傀儡
但你卻一直尋求耶和華
從你做王的第一天起
你就努力恢復正確的崇拜
你修建又重新開放聖殿
也打碎神柱、毀掉祭壇
砍下神木
我只是按上帝的吩咐去做
儘管處境困難
你還是繼續強化人民
幫助他們忠於上帝
你也是啊
但我不懂為什麼別城的同胞都在受苦
你應該知道原因
我給你看一樣東西
這是你小時候剛學寫字時送給我的
這麼多年了，你還留著
耶和華啊，我仰望你
我的上帝啊，我信賴你
這是大衛寫的詩
你一向信賴耶和華
耶和華也一直賜福給你
是，我天天閱讀律法書
那你該記得
律法早就警告人民對上帝不忠的後果
雖然你努力推廣正確宗教
但很多人崇拜假神
沒有全心事奉上帝
我一直在想
律法上說父親犯了罪
耶和華會懲罰父子以至三四代
父王大力推行偶像崇拜
還把我的兄弟燒死獻給迦南神
我還記得，那是段黑暗的時期
難道耶路撒冷要承擔上一代犯的錯嗎？
希西家，要信賴耶和華
上帝絕不會讓忠於他的人失望
我需要更多的信心
留著吧，希西家
千萬別忘記你寫過的話
希西家，要繼續忠於耶和華
你一定會成為人民和後代子孫的好榜樣
不出多久
拉吉城一定會被攻陷
亞述人的攻城裝備已就定位
他們正用破城槌撞牆
還在牆上架了梯子
想要翻牆進去
耶路撒冷就是下一個了
利謝，我們擋得住亞述軍隊的圍城攻勢嗎？
我們有水、有糧食
加固了城牆
已經儘可能做好準備
應該守得住
當初拉吉城也覺得他們準備好啦
以利亞敬，目前城裡的氣氛怎麼樣？
城裡人心惶惶
亞述人攻過來
我們根本無路可逃
很多人都說應該投降
我們絕不會敞開城門
讓亞述人玷污我們的聖殿
絕對不會
耶和華一定會拯救我們
就像在紅海的時候一樣
但耶和華沒有拯救撒馬利亞
也沒有拯救猶大的城鎮
目前看來他也沒有打算拯救拉吉
一定要相信耶和華會為我們打開出路
說不定，投靠埃及就是出路
再不快點行動就錯失良機了
還有另一個辦法
西拿基立攻打我們
是因為我們拒絕進貢
如果我們按他的要求獻上貢品
不行，我們向他進貢
就等於向他俯首稱臣
要是我們向他進貢
就不用打仗
更不用投降
這很可能就是我們在找的出路，不是嗎？
好吧，雅薛
你帶幾個使者去拉吉城的亞述軍營
看他們要多少金銀才肯退兵
切記不要答應他們任何條件
西拿基立大王大發慈悲
准了你們的請求
他要你們送上1萬公斤銀子
1000公斤黃金
西拿基立要的不能再少一點嗎？
你沒資格討價還價
我們願意進貢
但你們要求的實在太多了，我們沒辦法
大王沒要你們的人頭就該感激了
要是不把貢品送來
我們就去搶
到時你們連命都沒有
大王還要你們立刻放了帕迪王
讓他回以革倫
你們帶貢品過去時，他們怎麼說？
他們只把貢品拿走
什麼也沒說
雅薛人呢？
亞述人把他扣留了
沒說為什麼
他可能有危險
我很擔心他的安危
我也擔心
但至少亞述跟我們達成協議了
耶路撒冷安全了
這個代價實在太沉重
國庫全都空了
但這些金銀保住了我們的性命啊
大王面前還不跪下
大王，這是他的劍
你就是耶路撒冷派來的人？
你的劍是青銅做的，不是鐵
在我們尼尼微
這種劍是小孩的玩具
我實在很好奇
你們的王腦袋到底在想什麼？
他在等誰來救他呢？
亞達，你說呢？
他希望埃及能救他們一命
真的嗎？耶路撒冷人
沒有，他沒有
沒有？ 
我們的王依靠
我們依靠耶和華
耶和華，你們相信耶和華有辦法救你們
你要是真的相信你們的上帝會救你
又何必送上金子和銀子？
期望我放你們一條生路
說到這個耶和華
他不也是撒馬利亞的上帝嗎？
那座城不是被我父親粉碎了嗎？
你說啊！
是
那個耶和華
不也是那些被我征服的猶大城的上帝嗎？
是
那個耶和華不也是
即將被我摧毀的拉吉城的上帝嗎？
是
大聲一點
是
耶和華你的上帝軟弱得要死
他會跪在我的神阿舒爾面前
就像你現在跪在我面前一樣
說，你怕不怕我？
不怕，我不怕死
好一個勇士
拉吉城的勇士也不怕死
不對，他們一心想死
甚至哀求我賜他們一死
去，帶他去開開眼界
讓他看看
我們怎樣處置那些激怒我們的人
然後我會放你回去
讓你把看到的都告訴耶路撒冷的人民
他們就會知道反抗我們有什麼下場
等我們攻過去時
他們就會嚇得棄械投降
我們不是進貢了嗎？
你以為我是傻瓜嗎？
可以被金銀收買嗎？
我絕不會放過那些背叛我的人
把他給我帶出去
耶和華啊，我仰望你
我的上帝啊，我信賴你
這是大衛寫的詩
大衛當時一定很害怕
有一點喔
但記得他跟掃羅說什麼嗎？
耶和華一定會幫我打敗歌利亞
大衛拿了5顆石頭
他說
我是奉萬軍之主耶和華的名攻擊你
我也要像大衛一樣勇敢
只要你跟大衛一樣信賴耶和華
就會像他一樣勇敢
要記得
有耶和華支持我們
什麼事都可以做到
雅薛，你沒事吧？
怎麼會這樣？
我沒事，但亞述人毀約了
他們攻過來了
我主我王，亞述軍隊已經逼近耶路撒冷
他們要求跟陛下說話
好好照顧他
你做得很好，雅薛
你先下去吧
我們待會兒再談
我去見他們
不，陛下你不能去
他們會把你抓走
派我去吧
好，讓舍伯那和書記約亞跟你一起去
不要答應他們任何事
然後向我回報
這是至高無上的亞述大王說的
你到底依靠什麼？
信賴什麼？
你說自己有能力對抗我們
不過是說大話罷了
你靠誰的力量
膽敢反叛我、背叛我？
現在我來到這裡
難道不是耶和華授權讓我毀滅這座城？
耶和華親自吩咐我說
你上去攻擊那塊地
毀滅那座城
請用敘利亞語跟你的僕人說話
我們聽得懂
不要用猶太人的語言說話
免得城牆上的民眾聽見
你以為大王只叫我傳話給你和你的王？
錯了
這些話也是對那些在城牆上的人民說的
他們都要吃自己的糞、喝自己的尿
跟你們一樣
不要相信希西家的話
這是偉大的亞述王說的
只要你們向我投降
效忠於我
就可以吃自己栽種的葡萄和無花果
列國的神有哪一個
能救自己的國家脫離亞述的手呢？
我所滅的國家中
哪一個神曾救自己的人民
脫離我的手呢？
難道耶和華能救耶路撒冷
脫離我的手嗎？
我們會把這些話轉告王
他還說了什麼嗎？
沒有，就這些
耶路撒冷的人民有什麼反應？
他們都怕得要命
他們以為
我們都以為亞述人不會再找我們麻煩了
有人說應該投降
不過大部分人都在等陛下做決定
利謝，我們有任何勝算嗎？
我們已經盡力做好防禦措施
亞述的武器破壞力強大
耶路撒冷守得了一時
要是沒有耶和華，可能撐不了多久
亞述軍的糧草夠讓他們圍城多久？
他們可以包圍撒馬利亞三年
看來是有強大的後援部隊供應糧草和水
親愛的兄弟，一定要記得
耶和華絕對有能力拯救我們
就像他在以往
希西家王啊
你還不願意面對現實嗎？
我們被困住了
像籠中鳥插翅難飛啊
我們只有兩條路
開門投降或等著西拿基立破門而入
你是說要我們投降嗎？
我不會讓耶和華的聖城
落在辱罵上帝的人手中
也絕不會讓他們褻瀆耶和華的聖殿
奪走約櫃
不行！我們決不投降！
陛下，猶大各城都淪陷了
成千上萬的男人、女人和孩子都被擄走了
亞述人就在城外
你還一廂情願地以為不會有事嗎？
王啊，醒醒吧
這樣下去，聖殿、耶路撒冷、我們的性命
全會斷送在你手上啊
舍伯那，我知道情況危急
我也很害怕
如果上帝容許耶路撒冷陷落
那就讓它陷落吧
但我們絕不能把上帝的聖城拱手讓人
耶和華，我們的上帝啊
求你睜眼觀看
聽聽敵人是怎樣嘲笑你的
求你救我們脫離他的手
好讓地上萬國都知道
只有你耶和華才是真神
上帝啊，求你幫助我們
賜我勇氣按你的旨意而行
你們去見以賽亞
帶幾位長老和祭司一起去
要穿上粗布
請以賽亞求問耶和華
以賽亞，我的兄弟
希西家王說
今天是我們遭苦難的日子
亞述王差他的御前總長來嘲笑永活的上帝
願耶和華上帝聽見他的話
就懲罰他
求你為我們和耶路撒冷的人民向上帝禱告
告訴希西家
耶和華說
你聽見亞述王的侍役辱罵我的話
不要害怕
我必叫他心驚膽戰
他會聽見消息，就回國去
我必使他在自己的國裡被刀劍所殺
謝謝你以賽亞，謝謝你
亞述人來了！
最偉大的西拿基立王有話對希西家說
我就是希西家
他有什麼話要說？
受眾神眷顧、最偉大的西拿基立王說
不要被你所信賴的上帝騙了
說什麼耶路撒冷絕不會落在亞述王手裡
你一定聽過歷代的亞述王怎樣消滅列國
難道你能逃過大難嗎？
我祖先所消滅的國族
歌散、哈蘭、利色和提勒阿撒的伊甸人
他們的神救得了他們嗎？
哈馬王、亞珥拔王
還有統治西法瓦音
希拿和以瓦這三座城的王
現在還在嗎？
以色列的上帝耶和華
你坐在基路伯天使上
只有你是地上萬國的上帝
求你聽聽西拿基立差使者嘲笑你的話
歷代的亞述王確實消滅了列國
蹂躪了他們的領土
現在耶和華我們的上帝啊
求你救我們脫離他的手
好讓地上萬國都知道
只有你耶和華才是真神
以賽亞怎麼說？
回陛下，他說
論到亞述王
耶和華說
西拿基立啊，耶路撒冷的人民必輕看你
嘲笑你，在你背後搖頭
你嘲笑辱罵的是誰？
正是以色列的聖者
你向我發怒
你的咆哮傳到我耳中
我必用鉤子鉤住你的鼻
拿轡頭套住你的嘴
你從哪條路來
我就使你從哪條路回去
御前總長亞達
亞達！
你怎麼還在睡？
大王，大王
我照你的吩咐去找統帥
但他已經死了
他死了
他死了
他們是怎麼死的？
連傷痕都沒有
大王，我整夜站崗
大王，我發誓我什麼都沒聽到
什麼也沒看到
我們該怎麼辦？
大王，這是誰做的？
耶和華
耶和華
大王


-