JW subtitle extractor

Ze všech sil se snažíme udržovat naše
sály Království čisté a v dobrém stavu.
Když tam přijde někdo nový,
chceme, aby se mu tam líbilo.
Starat se o Jehovův dům je opravdu čest.
Ale věděli jste, že když se ve vašem
sále zapojíte do programu údržby,
má to ještě jednu výhodu?
Když udeří přírodní katastrofa,
sbory, kde tenhle program dobře funguje,
často dokážou rychle pomoct
bratrům a sestrám ve svém okolí.
Člověk, který se ve svém sále Království
zapojí do programu údržby,
se naučí spoustu užitečných věcí,
které mu s jeho prací pomůžou.
Naučí se pracovat bezpečně,
osvojí si nové způsoby,
jak dělat určitou práci,
a tahle práce se pak hodně
podobá humanitární pomoci
v prvních chvílích po katastrofě.
Vylézt na střechu,
natáhnout tam plachtu,
pracovat bezpečně,
používat různé nástroje.
To všechno je opravdu skvělý trénink
na chvíle, kdy přijde katastrofa.
Na humanitární práce často zveme ty,
kdo pravidelně pomáhají s údržbou sálů.
Proč?
Protože už prošli bezpečnostním
školením a umí dělat různou práci.
Tady v Mosambiku
udeřil cyklon Jude
a způsobil rozsáhlé škody.
Myslím, že na tom bylo dobře vidět,
jak skvělé je mít poblíž bratry,
kteří jsou vyškolení od LDC.
Někteří sloužili ve výboru
pro humanitární pomoc
a jiní pomáhali v terénu.
Vyhodnocovali, co je kde potřeba udělat,
podávali přesné informace
a dohlíželi na stavby a opravy domů.
Vážně, bez LDC a těch,
kdo dostali aspoň minimální školení,
by bylo těžké
se o bratry a sestry postarat.
Jehovova organizace je výjimečná.
Když vidíte, s čím se
museli vypořádat lidi v okolí,
a pak se podíváte
na naše bratry a sestry,
na všechnu tu podporu a lásku,
která se jim dostala,
to je prostě úžasné.
Čím blíž jsme konci dnešního světa,
tím víc budou bratři a sestry
potřebovat naši pomoc.
Ta myšlenka, že humanitární pomoc
jako první poskytují vyškolení
zvěstovatelé z okolí té katastrofy,
je založená na Příslovích 27:10.
Na bratra, který je daleko,
se můžeme spolehnout,
ale možná nám
nedokáže hned přijít pomoct.
Zato náš soused, který je
dobře vyškolený a ochotný,
nám může pomoct okamžitě,
ať se děje co se děje.
Je pravda, že ne každý
může s údržbou pomáhat fyzicky.
Ale každý to může nějak podpořit.
Může povzbuzovat druhé,
nachystat něco dobrého
nebo se prostě nabídnout,
že udělá, cokoli je potřeba.
Pomoct může každý z nás,
ať už jako spolupracovník s LDC,
nebo dobrovolník
v rámci údržby sálu Království.
Možná si o humanitárních
pracích říkáte: Co já?
Jak se do nich můžu zapojit?
Nejde dostatečně zdůraznit,
jak je důležité zapojit se
do programu údržby sálu Království.
Připraví vás to, abyste v případě
katastrofy mohli okamžitě pomoct.
Jestli v tomhle programu ještě nejste,
moc vás prosíme, abyste to
zkusili a pustili se do něj.
Děkujeme, že se ochotně necháváte
školit, abyste sloužili druhým.
Chválíte tím Jehovu a pomáháte
svým bratrům a sestrám.

Školení pro službu druhým