00:00:08
Vi jobber hardt for at salene våre
skal være godt vedlikeholdt.00:00:12
00:00:12
Når det kommer nye til Rikets sal,
vil vi at de skal ha et godt inntrykk.00:00:18
00:00:18
Det er en ære å få være med på
å reparere og sette i stand Jehovas hus.00:00:24
00:00:24
Visste du at det er en annen fordel med
å være med på vedlikehold av salen?00:00:31
00:00:31
Under en katastrofe kan menigheter
med et godt vedlikeholdsprogram -00:00:38
00:00:38
- hjelpe brødrene og søstrene raskt.00:00:41
00:00:42
Det er verdifullt å være med på
vedlikeholdsprogrammet for Rikets sal.00:00:47
00:00:47
De som er med på programmet, lærer
noe viktig om å jobbe på en trygg måte.00:00:54
00:00:54
De lærer nye måter å gjøre oppgaver på.00:00:59
00:00:59
Oppgavene ligner på det som må
gjøres etter en naturkatastrofe, -00:01:04
00:01:04
- for eksempel det å gå på et tak
og legge på en presenning -00:01:08
00:01:08
- og det å jobbe trygt og bruke verktøy.00:01:11
00:01:11
Dette er flott opplæring, og det er
nyttig når det skjer en katastrofe.00:01:16
00:01:16
De som får være med
på nødhjelpsarbeid, -00:01:19
00:01:19
- er ofte de som er med på
vedlikehold av Rikets saler.00:01:23
00:01:23
Hvorfor det?00:01:24
00:01:24
Det er fordi de har blitt lært opp til å
jobbe trygt og kan mye om vedlikehold.00:01:30
00:01:30
Her i Mosambik hadde vi
syklonen Jude, og den ødela mye.00:01:36
00:01:36
Men det får fram hvor viktig det er
at vennene får opplæring av LDC.00:01:42
00:01:42
Med en gang var det venner som var
klare til å hjelpe til med ting.00:01:47
00:01:47
Noen var i nødhjelpsutvalg, andre sørget
for at vennene hadde det de trengte, -00:01:53
00:01:53
- og andre igjen kunne vurdere
og komme med informasjon.00:01:57
00:01:57
Så kunne de være med
på oppbyggingen.00:01:59
00:01:59
Uten LDC og dem som hadde fått
en viss opplæring, -00:02:04
00:02:04
- så hadde det vært vanskelig å gi
brødrene og søstrene det de trengte.00:02:09
00:02:09
Jehovas organisasjon er så annerledes
enn andre organisasjoner.00:02:14
00:02:14
Det var fantastisk å se den hjelpen og
kjærligheten som vennene der fikk.00:02:20
00:02:20
Det var en stor kontrast
til det andre opplevde.00:02:24
00:02:24
Nå som vi nærmer oss slutten på denne
verden, vil vennene trenge mer hjelp.00:02:32
00:02:32
Det at vi har godt opplærte og
velorganiserte lokale venner -00:02:36
00:02:36
- som kan hjelpe når det
skjer en katastrofe, er viktig.00:02:40
00:02:40
Det ser vi av Ordspråkene 27:10:00:02:42
00:02:46
Vi kan jo stole på brødre
og søstre langt unna, -00:02:50
00:02:50
- men det er ikke sikkert at de kan
komme til oss med en gang.00:02:54
00:02:54
Men det å ha en nabo i nærheten
som er godt opplært og vil hjelpe oss, -00:02:59
00:02:59
- gjør at vi kan få hjelp med en gang,
uansett hva som skjer.00:03:04
00:03:05
Det er ikke alle som kan være
med på vedlikehold fysisk.00:03:09
00:03:09
Men det er mange måter man kan
støtte arbeidet på.00:03:13
00:03:13
Man kan oppmuntre andre.00:03:15
00:03:15
Man kan komme med litt mat.00:03:17
00:03:17
Eller så kan man si ifra at man har lyst
til å hjelpe til med det man klarer.00:03:23
00:03:23
Alle kan få bidra med noe,
enten det er som frivillige i LDC, -00:03:27
00:03:27
- eller i vedlikeholdsprogrammet
i Rikets sal.00:03:31
00:03:31
Mange har lurt på:00:03:34
00:03:34
Hvordan kan jeg få være med
på nødhjelpsarbeid?00:03:38
00:03:38
Vi vil understreke at å være med på
vedlikeholdsprogrammet i Rikets sal -00:03:44
00:03:44
- er det som vil forberede deg på
å kunne hjelpe etter en katastrofe.00:03:50
00:03:50
Så hvis du ikke allerede er det, -00:03:53
00:03:53
- vil vi oppfordre deg til å bli med på
vedlikeholdsprogrammet i Rikets sal.00:03:58
00:03:58
Tusen takk for at du er villig til å bli
opplært, sånn at du kan hjelpe andre.00:04:03
00:04:04
Det du gjør, ærer Jehova
og støtter brødrene og søstrene.00:04:08
Opplært til å hjelpe andre
-
Opplært til å hjelpe andre
Vi jobber hardt for at salene våre
skal være godt vedlikeholdt.
Når det kommer nye til Rikets sal,
vil vi at de skal ha et godt inntrykk.
Det er en ære å få være med på
å reparere og sette i stand Jehovas hus.
Visste du at det er en annen fordel med
å være med på vedlikehold av salen?
Under en katastrofe kan menigheter
med et godt vedlikeholdsprogram -
- hjelpe brødrene og søstrene raskt.
Det er verdifullt å være med på
vedlikeholdsprogrammet for Rikets sal.
De som er med på programmet, lærer
noe viktig om å jobbe på en trygg måte.
De lærer nye måter å gjøre oppgaver på.
Oppgavene ligner på det som må
gjøres etter en naturkatastrofe, -
- for eksempel det å gå på et tak
og legge på en presenning -
- og det å jobbe trygt og bruke verktøy.
Dette er flott opplæring, og det er
nyttig når det skjer en katastrofe.
De som får være med
på nødhjelpsarbeid, -
- er ofte de som er med på
vedlikehold av Rikets saler.
Hvorfor det?
Det er fordi de har blitt lært opp til å
jobbe trygt og kan mye om vedlikehold.
Her i Mosambik hadde vi
syklonen Jude, og den ødela mye.
Men det får fram hvor viktig det er
at vennene får opplæring av LDC.
Med en gang var det venner som var
klare til å hjelpe til med ting.
Noen var i nødhjelpsutvalg, andre sørget
for at vennene hadde det de trengte, -
- og andre igjen kunne vurdere
og komme med informasjon.
Så kunne de være med
på oppbyggingen.
Uten LDC og dem som hadde fått
en viss opplæring, -
- så hadde det vært vanskelig å gi
brødrene og søstrene det de trengte.
Jehovas organisasjon er så annerledes
enn andre organisasjoner.
Det var fantastisk å se den hjelpen og
kjærligheten som vennene der fikk.
Det var en stor kontrast
til det andre opplevde.
Nå som vi nærmer oss slutten på denne
verden, vil vennene trenge mer hjelp.
Det at vi har godt opplærte og
velorganiserte lokale venner -
- som kan hjelpe når det
skjer en katastrofe, er viktig.
Det ser vi av Ordspråkene 27:10:
Vi kan jo stole på brødre
og søstre langt unna, -
- men det er ikke sikkert at de kan
komme til oss med en gang.
Men det å ha en nabo i nærheten
som er godt opplært og vil hjelpe oss, -
- gjør at vi kan få hjelp med en gang,
uansett hva som skjer.
Det er ikke alle som kan være
med på vedlikehold fysisk.
Men det er mange måter man kan
støtte arbeidet på.
Man kan oppmuntre andre.
Man kan komme med litt mat.
Eller så kan man si ifra at man har lyst
til å hjelpe til med det man klarer.
Alle kan få bidra med noe,
enten det er som frivillige i LDC, -
- eller i vedlikeholdsprogrammet
i Rikets sal.
Mange har lurt på:
Hvordan kan jeg få være med
på nødhjelpsarbeid?
Vi vil understreke at å være med på
vedlikeholdsprogrammet i Rikets sal -
- er det som vil forberede deg på
å kunne hjelpe etter en katastrofe.
Så hvis du ikke allerede er det, -
- vil vi oppfordre deg til å bli med på
vedlikeholdsprogrammet i Rikets sal.
Tusen takk for at du er villig til å bli
opplært, sånn at du kan hjelpe andre.
Det du gjør, ærer Jehova
og støtter brødrene og søstrene.
-