JW subtitle extractor

Dokładamy starań, żeby nasze Sale
Królestwa były czyste i zadbane.
Kiedy ktoś po raz pierwszy
przychodzi na nasze zebranie,
chcemy, żeby to miejsce
wywarło na nim dobre wrażenie.
Dbanie o nasze Sale Królestwa
to prawdziwy przywilej.
Ale czy wiedziałeś, że angażowanie się
w program konserwacji Sal Królestwa
przynosi także inne korzyści?
W czasie klęski żywiołowej zbory, które
regularnie prowadzą konserwację,
często są w stanie
natychmiast udzielić pomocy
potrzebującym braciom
i siostrom w swojej okolicy.
Program konserwacji
Sal Królestwa
przynosi wiele korzyści.
Bracia i siostry, którzy
się w niego angażują,
nabywają przydatnych umiejętności.
Uczą się bezpiecznej pracy
oraz wdrażania nowych sposobów
wykonywania różnych zadań.
Często są one podobne do prac,
które trzeba wykonać,
pomagając ofiarom kataklizmu.
Może chodzić o wejście na dach,
zabezpieczenie go plandeką,
dbanie o bezpieczeństwo,
korzystanie z różnych narzędzi.
To wszystko przygotowuje do pomagania
w razie sytuacji kryzysowych.
Ochotników często zaprasza
się spośród braci i sióstr,
którzy regularnie pomagają
przy konserwacji Sal Królestwa.
Jest tak dlatego, ponieważ znają
już oni zasady bezpieczeństwa
i potrafią wykonać różne
prace konserwacyjne.
Jakiś czas temu
w Mozambik
uderzył cyklon Jude,
który spowodował ogromne zniszczenia.
Ta sytuacja pokazała,
jak ważne jest szkolenie.
Wielką pomocą okazali się
miejscowi ochotnicy LDPB,
którzy mogli od razu
przystąpić do działania.
Niektórzy byli w Komitecie
Pomocy Doraźnej,
inni oceniali i zaspokajali
potrzeby braci,
przekazywali rzetelne informacje dalej
oraz nadzorowali odbudowy i naprawy domów.
Bez LDPB oraz wyszkolonych braci i sióstr
bardzo trudno byłoby zapewnić
pomoc potrzebującym.
Wyraźnie widać, jak organizacja Jehowy
wyróżnia się na tle innych organizacji.
Kiedy porównamy sytuację ludzi
mieszkających w danej okolicy
z tym, jaką miłość i wsparcie
otrzymują nasi współwyznawcy,
to dostrzegamy, że jest
to naprawdę wyjątkowe.
W miarę, jak zbliżamy się do
końca tego systemu rzeczy,
nasi bracia i siostry coraz częściej
będą potrzebować pomocy.
Postanowienie, żeby w razie
klęski miejscowi bracia
byli wyszkoleni i dobrze zorganizowani,
jest oparte na Księdze Przysłów 27:10.
I to prawda — nasz brat, który
mieszka daleko, jest cenny,
ale może nie być w stanie
od razu nam pomóc.
Natomiast sąsiad mieszkający blisko,
który ma praktyczne
umiejętności i chce nam pomóc,
będzie mógł od razu to zrobić
w każdych okolicznościach.
Nie każdy jest w stanie pomóc
przy sprzątaniu czy naprawach.
Ale istnieje wiele innych
sposobów, żeby mieć swój udział.
Możemy zachęcać innych,
okazywać gościnność
albo po prostu zgłosić gotowość do
pomocy w miarę swoich możliwości.
Niezależnie czy współpracujesz z LDPB,
czy bierzesz udział w programie
konserwacji miejscowej Sali Królestwa,
twoja pomoc jest bardzo cenna.
Może przychodzi ci do głowy pytanie:
„Co mogę zrobić, żeby wziąć udział
w akcjach niesienia pomocy?”.
Chcemy, żebyście wiedzieli,
że angażowanie się w program
konserwacji Sal Królestwa
odgrywa kluczową rolę w przygotowaniu
się do niesienia pomocy braciom i siostrom
w sytuacji kryzysowej.
Więc jeśli jeszcze nie miałeś okazji wziąć
udziału w konserwacji Sali Królestwa,
gorąco cię do tego zachęcamy.
Jesteśmy bardzo wdzięczni, że tak
chętnie poddajecie się szkoleniu,
żeby pomagać innym.
Wasze wysiłki przynoszą chwałę Jehowie
oraz pocieszenie braciom i siostrom.

Szkoleni, by pomagać innym