00:00:06
Veľmi sa snažíme,00:00:08
00:00:08
aby naše sály Kráľovstva
boli čisté a v dobrom stave.00:00:12
00:00:12
Keď do sály príde niekto nový,00:00:14
00:00:14
chceme, aby to v ňom
zanechalo dobrý dojem.00:00:17
00:00:17
Starať sa o Jehovov dom
a udržiavať ho v dobrom stave00:00:21
00:00:21
je pre nás veľká česť.00:00:23
00:00:23
No vedeli ste, že keď sa zapojíte
do programu údržby sály Kráľovstva,00:00:28
00:00:28
je to užitočné aj na niečo iné?00:00:30
00:00:31
Keď dôjde ku katastrofe,00:00:33
00:00:33
zbory, v ktorých je dobre
rozbehnutý program údržby,00:00:37
00:00:37
vedia často ihneď pomôcť bratom
a sestrám, ktorí to potrebujú.00:00:41
00:00:41
Bratia a sestry,
ktorí sa ochotne zapoja00:00:44
00:00:45
do programu údržby
na svojej sále Kráľovstva,00:00:49
00:00:49
získajú veľmi cenné skúsenosti.00:00:52
00:00:52
Naučia sa pracovať bezpečne,00:00:54
00:00:54
naučia sa nové spôsoby,
ako vykonávať určitú prácu,00:00:58
00:00:58
a to, čo sa naučia, je často
veľmi podobné tomu,00:01:02
00:01:02
čo je potrebné po katastrofe –00:01:04
00:01:04
vyjsť na strechu,
natiahnuť cez ňu celtovinu,00:01:07
00:01:07
pracovať bezpečne,
používať rôzne náradie.00:01:11
00:01:11
To všetko sú veľmi cenné zručnosti,
ktoré sa po katastrofe zídu.00:01:16
00:01:16
Tí, ktorí pomáhajú po katastrofách,
sú často vybraní z tých,00:01:20
00:01:20
ktorí sa pravidelne zapájajú
do programu údržby sál.00:01:23
00:01:23
Prečo?00:01:25
00:01:25
Pretože už sú vyškolení
na rôzne práce,00:01:27
00:01:28
aj čo sa týka bezpečnosti.00:01:29
00:01:30
Keď sa Mozambikom
prehnal cyklón Jude,00:01:33
00:01:33
spôsobil rozsiahle škody.00:01:35
00:01:36
Vtedy sa jasne ukázalo,
aké dobré je mať bratov a sestry,00:01:39
00:01:39
ktorí sú už vopred vyškolení.00:01:41
00:01:42
Vďaka tomu sa dokážu
hneď zapojiť do pomoci.00:01:45
00:01:45
Niektorí slúžia vo výbore
pre humanitárnu pomoc,00:01:48
00:01:48
ďalší poskytujú bratom,
čo potrebujú,00:01:51
00:01:51
iní môžu vyhodnocovať situáciu,
dávať presné informácie00:01:55
00:01:56
alebo dohliadať na stavbu
alebo opravy domov.00:01:59
00:02:00
Bez projekčného a stavebného
oddelenia, čiže LDC,00:02:03
00:02:04
a bez tých, ktorí sú vyškolení,00:02:06
00:02:06
by bolo ťažké zabezpečiť bratom
a sestrám to, čo potrebujú.00:02:10
00:02:10
Keď sme videli, ako sa iní ľudia
museli vyrovnávať s touto katastrofou00:02:15
00:02:15
a koľko lásky a podpory dostali
naši bratia a sestry,00:02:19
00:02:19
ešte viac vyniklo, aká úžasná
je Jehovova organizácia.00:02:23
00:02:25
Čím viac sa približuje koniec,00:02:27
00:02:27
tým viac budú naši bratia
a sestry potrebovať pomoc.00:02:31
00:02:32
Mať k dispozícii dobre zorganizovaných
a vyškolených dobrovoľníkov,00:02:37
00:02:37
ktorí dokážu rýchlo zareagovať,
je v súlade s Prísloviami 27:10.00:02:41
00:02:47
Brat, ktorý je ďaleko,
je možno spoľahlivý,00:02:50
00:02:50
ale nemôže nám prísť
na pomoc hneď.00:02:53
00:02:53
No ak je blízko sused, ktorý je
vyškolený a ochotný pomôcť,00:02:57
00:02:58
môžeme dostať pomoc okamžite,
bez ohľadu na to, čo sa stane.00:03:02
00:03:04
Nie každý sa môže zapojiť
do upratovania alebo do opráv,00:03:08
00:03:08
ale je veľa spôsobov,
ako tieto práce môžeme podporiť.00:03:12
00:03:12
Napríklad môžeme druhých povzbudiť,
pripraviť nejaké občerstvenie00:03:17
00:03:17
alebo sa jednoducho dať k dispozícii00:03:20
00:03:20
a byť ochotný urobiť
čokoľvek, čo je potrebné.00:03:23
00:03:23
Či už pomáhaš na stavbách,00:03:25
00:03:25
alebo sa zapájaš do programu
údržby vašej sály Kráľovstva,00:03:29
00:03:29
tvoja pomoc je veľmi cenná.00:03:31
00:03:32
Možno sa pýtaš,
tak ako mnohí ďalší:00:03:34
00:03:34
Ako sa môžem zapojiť
do humanitárnej pomoci?00:03:38
00:03:38
Veľmi dobrou prípravou je,00:03:40
00:03:40
keď sa zapojíš do programu
údržby miestnej sály Kráľovstva.00:03:44
00:03:44
Vďaka tomu dokážeš lepšie pomáhať
bratom a sestrám ihneď po katastrofe.00:03:50
00:03:51
Takže ak ešte nie si zapojený
do programu údržby,00:03:54
00:03:54
povzbudzujeme ťa,
aby si neváhal a urobil to.00:03:57
00:03:58
Ďakujeme, že ste ochotní
sa školiť a pomáhať druhým.00:04:02
00:04:03
Vaše úsilie prináša chválu Jehovovi
a dodáva silu bratom a sestrám.00:04:08
Vyškolení pomáhať
-
Vyškolení pomáhať
Veľmi sa snažíme,
aby naše sály Kráľovstva
boli čisté a v dobrom stave.
Keď do sály príde niekto nový,
chceme, aby to v ňom
zanechalo dobrý dojem.
Starať sa o Jehovov dom
a udržiavať ho v dobrom stave
je pre nás veľká česť.
No vedeli ste, že keď sa zapojíte
do programu údržby sály Kráľovstva,
je to užitočné aj na niečo iné?
Keď dôjde ku katastrofe,
zbory, v ktorých je dobre
rozbehnutý program údržby,
vedia často ihneď pomôcť bratom
a sestrám, ktorí to potrebujú.
Bratia a sestry,
ktorí sa ochotne zapoja
do programu údržby
na svojej sále Kráľovstva,
získajú veľmi cenné skúsenosti.
Naučia sa pracovať bezpečne,
naučia sa nové spôsoby,
ako vykonávať určitú prácu,
a to, čo sa naučia, je často
veľmi podobné tomu,
čo je potrebné po katastrofe –
vyjsť na strechu,
natiahnuť cez ňu celtovinu,
pracovať bezpečne,
používať rôzne náradie.
To všetko sú veľmi cenné zručnosti,
ktoré sa po katastrofe zídu.
Tí, ktorí pomáhajú po katastrofách,
sú často vybraní z tých,
ktorí sa pravidelne zapájajú
do programu údržby sál.
Prečo?
Pretože už sú vyškolení
na rôzne práce,
aj čo sa týka bezpečnosti.
Keď sa Mozambikom
prehnal cyklón Jude,
spôsobil rozsiahle škody.
Vtedy sa jasne ukázalo,
aké dobré je mať bratov a sestry,
ktorí sú už vopred vyškolení.
Vďaka tomu sa dokážu
hneď zapojiť do pomoci.
Niektorí slúžia vo výbore
pre humanitárnu pomoc,
ďalší poskytujú bratom,
čo potrebujú,
iní môžu vyhodnocovať situáciu,
dávať presné informácie
alebo dohliadať na stavbu
alebo opravy domov.
Bez projekčného a stavebného
oddelenia, čiže LDC,
a bez tých, ktorí sú vyškolení,
by bolo ťažké zabezpečiť bratom
a sestrám to, čo potrebujú.
Keď sme videli, ako sa iní ľudia
museli vyrovnávať s touto katastrofou
a koľko lásky a podpory dostali
naši bratia a sestry,
ešte viac vyniklo, aká úžasná
je Jehovova organizácia.
Čím viac sa približuje koniec,
tým viac budú naši bratia
a sestry potrebovať pomoc.
Mať k dispozícii dobre zorganizovaných
a vyškolených dobrovoľníkov,
ktorí dokážu rýchlo zareagovať,
je v súlade s Prísloviami 27:10.
Brat, ktorý je ďaleko,
je možno spoľahlivý,
ale nemôže nám prísť
na pomoc hneď.
No ak je blízko sused, ktorý je
vyškolený a ochotný pomôcť,
môžeme dostať pomoc okamžite,
bez ohľadu na to, čo sa stane.
Nie každý sa môže zapojiť
do upratovania alebo do opráv,
ale je veľa spôsobov,
ako tieto práce môžeme podporiť.
Napríklad môžeme druhých povzbudiť,
pripraviť nejaké občerstvenie
alebo sa jednoducho dať k dispozícii
a byť ochotný urobiť
čokoľvek, čo je potrebné.
Či už pomáhaš na stavbách,
alebo sa zapájaš do programu
údržby vašej sály Kráľovstva,
tvoja pomoc je veľmi cenná.
Možno sa pýtaš,
tak ako mnohí ďalší:
Ako sa môžem zapojiť
do humanitárnej pomoci?
Veľmi dobrou prípravou je,
keď sa zapojíš do programu
údržby miestnej sály Kráľovstva.
Vďaka tomu dokážeš lepšie pomáhať
bratom a sestrám ihneď po katastrofe.
Takže ak ešte nie si zapojený
do programu údržby,
povzbudzujeme ťa,
aby si neváhal a urobil to.
Ďakujeme, že ste ochotní
sa školiť a pomáhať druhým.
Vaše úsilie prináša chválu Jehovovi
a dodáva silu bratom a sestrám.
-